année de naissance
year of birth
de naissance oor Engels
de naissance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
by birth
Les Thaïlandais de naissance ne peuvent pas être expulsés du pays.
The foreigner to be deported must not be a Thai by birth.
by nature
Par tempérament de naissance, par profession.
By nature, by birth, by profession.
born
Tom est aveugle de naissance.
Tom has been blind since he was born.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
from birth · birth · congenitally · native · native-born · natural-born
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
avaler son extrait de naissance
buy the farm · cash in one's chips · cease to be · choke · conk · croak · decease · demise · die · drop dead · exit · expire · give-up the ghost · go · go to meet ones maker · join the choir invisible · kick the bucket · pass · pass away · pass on · perish · pop off · ring down the curtain · snuff it
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Date de naissance
You Iike destroying things?oj4 oj4
Date de naissance: 11 novembre 1960.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kapilavastu était une antique cité, lieu de naissance du Grand Réformateur ; elle fut détruite de son vivant.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
J’opinai et lui demandai sa date de naissance à lui : « 11 novembre 1951 », répondit-il.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Allocation de naissance.».
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
DATE ET LIEU DE NAISSANCE: 1947 ou 1949 dans le gouvernorat d'al-Anbar
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Comment savais-tu que je gardais mon certificat de naissance avec mes pornos?
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieu de naissance: Damas
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nombre de naissances et de décès par sexe
Soojung, You' re making things really difficultUN-2 UN-2
Lieu et pays de naissance:
punished for screwing up in the field?UN-2 UN-2
Date de naissance/race: comme indiqué par le propriétaire.
I think I' ve got the solutionEurlex2019 Eurlex2019
La plupart des habitants de ce pays ne possèdent même pas de certificats de naissance!
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Pays de naissance
maybe we should put on a dirty movieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date de naissance : 7 décembre 1962
Meet me here at # #: # by the archUN-2 UN-2
Lieu et date de naissance: Vinkovci, Croatia, le 9 juin 1957
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Région V, Éthiopie (région de l'Ogaden, dans l'est de l'Éthiopie).
Combating the trafficking of women and children (voteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aujourd’hui, près de 90% des enfants pygmées de 29 villages ont un acte de naissance.
Hey, let me ask you somethingUN-2 UN-2
Le taux de naissances assistées (d’un médecin) en milieu rural est en augmentation.
Good luck with thatUN-2 UN-2
C'est le village de naissance d'Isaac Asimov.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyWikiMatrix WikiMatrix
Une déclaration de naissance faite par toute autre personne n'est pas acceptée
We' re not going in, not yetMultiUn MultiUn
Voici mon certificat de naissance.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Où Il était quand Joe a avalé son bulletin de naissance, hein ?
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Une méthode spécifique prenant en compte la date de naissance des enfants était utilisée en Hongrie.
No!- Keep breathingUN-2 UN-2
• Année de naissance; âge au moment de la collecte de données
Rosa, will you kiss me?Giga-fren Giga-fren
L'améthyste est ma pierre de naissance.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283627 sinne gevind in 569 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.