de nombreuses propositions de ce type oor Engels
de nombreuses propositions de ce type
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
many such proposals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On rencontre de nombreuses propositions de ce type chez Valéry. 30.
You look olderLiterature Literature
Nous devons nous prononcer sur de nombreuses propositions inacceptables de ce type dans le courant de cette journée.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubEuroparl8 Europarl8
De nombreuses manifestations de ce type se sont déroulées sur les sites existants proposés pour 2012.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Giga-fren Giga-fren
De nombreuses manifestations de ce type se sont déroulées sur les sites existants proposés pour 2012.
Indeed, as governor of this islandGiga-fren Giga-fren
soutient l’initiative visant à établir un régime différencié pour la gestion de la pêche artisanale et de l’exploitation des fruits de mer, activités qui font partie de l’identité culturelle de nombreuses régions européennes et qui emploient de nombreux travailleurs relevant de microentreprises; accueille favorablement la proposition de maintenir l’accès au financement public pour ce type de flotte;
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
De nombreuses études en témoignent, non seulement en ce qui concerne les types de bois cités dans la proposition de la Commission, mais aussi pour l'ensemble des bois durs.
Indicative evaluation and contractual timetableEuroparl8 Europarl8
Encore plus préoccupante est la décision du Secrétaire général de geler le recrutement pour de nombreux postes afin de réaliser des réductions de ce type, même si ces postes ont été proposés par lui-même et approuvés par les États Membres afin que l’Organisation puisse exécuter ses mandats.
I bought it in JapanUN-2 UN-2
Il convient d'indiquer que la Commission européenne a, pendant de nombreuses années, proposé une nouvelle orientation pour ce type de programmes, en tenant compte notamment de la dimension sociale, de la prise en compte de la dimension régionale, des conditions politiques au moment de la mise en œuvre des programmes, mais jusque là sans avoir été entendue.
Understood.Thank you.- Goodnot-set not-set
Pour de nombreux types et dimensions moins courants, le revendeur ne peut proposer que des pneus de marque Michelin, ce qui renforce aussi la position de NBIM vis-à-vis des revendeurs pour les types et dimensions les plus demandés.
Oh, I' m in loveEurLex-2 EurLex-2
EURODECISION propose une formation permettant de découvrir l'intérêt de ce type de modélisation pour résoudre de nombreuses problématiques métier.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyCommon crawl Common crawl
Le Conseil ne prend pas cet amendement en compte, mais les exemptions du champ d'application qu'il propose se traduiront dans la pratique par l'exclusion de nombreux services de ce type.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil ne prend pas cet amendement en compte, mais les exemptions du champ d'application qu'il propose se traduiront dans la pratique par l'exclusion de nombreux services de ce type
With all my teeth, it would have been betteroj4 oj4
propose de passer d’une logique de «guichet» à une logique de «convention» entre certains types d’entreprises, de filières et de territoires; partant d’objectifs peu nombreux (qualité, productivité, durabilité), propose de soutenir des projets d’innovation construits dans ce sens et capables d’avoir une incidence positive sur l’emploi;
For being honesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bien qu’un forum de ce type offre de nombreuses possibilités d’utilisation, il est proposé, à ce stade, d’en limiter la fonction à une seule activité : l’utilisation des communications électroniques pour permettre aux membres et aux observateurs du SCP de formuler des observations sur le texte provisoire des documents de travail avant que la version finale n’en soit établie.
Crockett, around the back, down the alley!Giga-fren Giga-fren
Bien que la proposition prévoie l'application de nombreuses dispositions du code des visas au traitement de ce nouveau type de visa, une proposition distincte est justifiée, plutôt que d'intégrer ses dispositions dans la proposition portant modification du code des visas, étant donné que ce dernier a pour champ d'application les règles et procédures de délivrance de visas aux ressortissants de pays tiers qui doivent être munis d'un visa [cf. annexe I du règlement (CE) n° 539/2001].
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
C'est au vu de ces résultats, qui révélaient de nombreux dysfonctionnements dans l'exécution des virements transfrontaliers, et de la résolution du Parlement européen du 12 février 1993 [5], qu'elle a décidé de proposer des mesures juridiquement contraignantes pour ce type d'opérations.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
J'ai proposé de créer des partenariats locaux qui soient ouverts à de nombreux types d'acteurs différents tandis que, dans le premier amendement, les auteurs de la proposition ont voulu mettre l'accent sur une partie de ces acteurs, ce que je ne comprends pas.
Obviously this doctrine had difficultiesEuroparl8 Europarl8
Les résultats sont indépendants de nombreux facteurs (ancienneté et volume du lymphœdème, nombre de ganglions prélevés, type chirurgical, âge des patientes, infections du lymphœdème) permettant de proposer ce traitement avec un résultat comparable à celui des équipes spécialisées ou lors d’une hospitalisation.
You have no right to be here!springer springer
C'est pourquoi KOTI est à même de fournir ce type de brosses hélicoïdales dans de nombreuses dimensions, qualités et versions, de vous proposer la solution adéquate.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Common crawl Common crawl
Les auteurs du rapport concluent que l'utilisation de modèles de simulation innovants de ce type permet désormais d'estimer les niveaux de présence GM adventive dans la production non GM pour de nombreux champs et sources et ce, sur de longues périodes, et de proposer et de tester plusieurs mesures de coexistence conçues pour les limiter.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncecordis cordis
Ce type d'expulsion forcée jette de nombreuses personnes à la rue, tandis que les solutions de relogement proposées à d'autres ne sont pas satisfaisantes.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentamnesty.org amnesty.org
De nombreuses propositions de ce type sont évaluées dans les rapports publiés par le Groupe de travail d'experts de l'OMS sur le financement et la coordination de la recherche‐développement et par le Groupe de travail consultatif d'experts sur le financement et la coordination de la recherche‐développement (CEWG).
I knew that I like this PedroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l’heure actuelle, de nombreux projets de ce type sont en cours de réalisation en Turquie, en Égypte et au Maroc. L’accessibilité aérienne s’améliorera et des forfaits touristiques d’un très bon rapport qualité/prix seront proposés.
The dog ate itGiga-fren Giga-fren
• une évaluation générale de tous les projets proposés pour veiller à ce que des organismes et des types de projets diversifiés soient choisis, de même que de nombreux projets de régions avec une plus haute concentration de crimes motivés par la haine – Remarque : ce critère a été établi pour faciliter l’examen et l’évaluation du Programme.
For somebody like you, you sure can run fastGiga-fren Giga-fren
126 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.