L'Association montréalaise des gens d'affaires et de profession de race noire
The Montréal Association of Black Business Persons and Professionals
de race noire oor Engels
de race noire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
blackness
Les traducteurs de race noire, comme moi, étaient obligés de vivre dans les quartiers réservés aux Noirs.
Black translators like myself were forced to live in areas reserved for black people.
negritude
negroness
Les auteurs ont entrepris une analyse critique des travaux consacrés au problème du glaucome chez les sujets de race noire.
The authors have undertaken a critical analysis of publications devoted to the problem of glaucoma in negroes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un homme de race noire au service de la reine d’Éthiopie lisait, sur son char, la prophétie d’Ésaïe.
No, he' s not a spyjw2019 jw2019
Cette chute est jumelée à une hausse chez les Canadiens de race noire et les Canadiens d'origine autochtone.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingCommon crawl Common crawl
Sont considérées comme appartenant à ce groupe les personnes de race noire, lesquelles sont généralement employées comme domestiques.
Careful monitoring of glucose control is essentialUN-2 UN-2
L’âge moyen des patients était de 39 (20–67) ans. Tous étaient des hommes de race noire.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...springer springer
meurtre, viol d'une vierge de race blanche, détournement d'une mineure de race noire...
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les inhibiteurs de l'ECA ne sont pas recommandés chez les patients de race noire.
I hate you MinaGiga-fren Giga-fren
• Bibliographie La vie des Canadiens de race noire en Ontario entre 1834 et 1914 :
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardGiga-fren Giga-fren
La plaignante est une femme de race noire née au Zimbabwe, qui avait immigré au Canada en 1983.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellGiga-fren Giga-fren
Il s’agissait de 7 enfants de race noire, de sexe masculin, âgés de 3 ans á 14 ans.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donespringer springer
Ce n’était pas une question de race : noir, blanc, ça n’avait aucune espèce d’importance à ses yeux.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
Cet acte est susceptible d'annuler les chances d'emploi d'une catégorie d'individus de race noire.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestGiga-fren Giga-fren
Les femmes de race noire et de l'Asie du Sud sont les moins actives (76 % et 73 % respectivement).
Our little boyGiga-fren Giga-fren
Les travailleuses de race noire touchaient l'équivalent de 71 % de la rémunération moyenne des hommes de leur race.
You don' t like it?No, I didn't want to eat a saladGiga-fren Giga-fren
La distribution des différentes intensités était significativement différente des américains de race noire comparée avec les Caucasiens.
You' re going crazyGiga-fren Giga-fren
Une femme de race noire était allongée au milieu de la rue près de l’épicerie d’Eggleson.
Whatever you say, docLiterature Literature
Il est illégal pour une personne de race blanche d’épouser une personne de race noire.
we have the tail here ...Literature Literature
Un homme de race noire au restaurant Bojangles.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homme de race noire, T-shirt blanc, jean bleu, il se dirige vers le sud sur Damen.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a demandé à Mme Lucas de siéger sur le comité parce qu'elle était de race noire.
What' s going on, man?Giga-fren Giga-fren
UTILISATION AU CANADA PAR LES ÉTATS-UNIS DE MILITAIRES DE RACE NOIRE
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryGiga-fren Giga-fren
Les IEC provoquent un taux plus élevé d angio-dème chez les patients de race noire
I knew it.Why did you lie to me?EMEA0.3 EMEA0.3
En fait, sur dix personnes qui vivent dans la pauvreté, près de sept sont de race noire
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableMultiUn MultiUn
A. Contexte [11] Mme Nkwazi est une femme de race noire originaire du Zimbabwe.
The Trash Man!Giga-fren Giga-fren
I. FAITS A. Entrée au service de la GRC [4] Le plaignant est un Montréalais de race noire.
bumro! you reallyGiga-fren Giga-fren
3547 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.