demande de passeport oor Engels

demande de passeport

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

PAF

application for a passport

application form

naamwoord

Lisez attentivement les instructions qui figurent sur le formulaire de demande de passeport avant de présenter votre demande.
Please read carefully the instructions provided in the passport application form before submitting your application.

passport application

Très bientôt, toutes les demandes de passeport seront traitées par ce système.
Very soon, all passport applications will be processed by this system.

passport application form

Lisez attentivement les instructions qui figurent sur le formulaire de demande de passeport avant de présenter votre demande.
Please read carefully the instructions provided in the passport application form before submitting your application.

Soortgelyke frases

formulaire de demande de passeport
PAF · application for a passport · application form · passport application · passport application form

demande de non-renouvellement de passeport
non-renewal application

demande de passeport en direct
passport application on-line

demande de renouvellement de passeport
passport renewal application · renewal application

formulaire de demande de passeport en direct
POL form · passport online form · passport-on-line form

mode de traitement des demandes de passeport
passport-application processing system

demande de passeport canadien
application for Canadian passport

voorbeelde

• Remplir un formulaire de Demande de passeport pour enfants (16 ans et moins)
• Completing a Child Passport Application (under the age of 16)

Le programme conjoint de Postes Canada et Passeport Canada facilite la demande de passeport pour tous les Canadiens.
The joint program between Canada Post and Passport Canada makes the passport application process more accessible to all Canadians.

Dans le cas contraire, il devrait les obtenir avant que la demande de passeport ne puisse être examinée.
If not, it would have to be acquired before the passport application would be considered.

Faites une nouvelle demande de passeport le plus tôt possible.
Apply for a new passport as soon as you can.

Les formulaires de demande de passeport devront être envoyés directement à l'Ambassade aux frais du client.
The passport office at the Embassy cannot provide information regarding the receipt of passport documents.

Au lieu de cela, l’auteur a présenté de nombreuses demandes de passeport à durée de validité normale.
Instead, the author submitted numerous requests for issuing a passport with a regular validity period.

En règle générale, les demandes de passeports pour l’Amérique du Nord sont traitées à Hull.
Normally, North American passports are processed in Hull.

Comment puis-je faire une demande de passeport si je n'ai pas un répondant autorisé?
How can I apply for a passport if I do not have an eligible guarantor?

• Remplir un formulaire de Demande de passeport pour adultes (16 ans et plus)
• Completing an Adult Passport Application form (16 years of age or over)

La mission se sert du PMP pour traiter toutes les demandes de passeport.
The Mission is using PMP to process all passport applications.

Cependant, en 1959, sur sa demande de passeport, Malcolm indique la naissance de son père « J.
However, in his 1959 passport application Malcolm placed the birth of his father, “J.

Qui peut faire une demande de passeport ou de document de voyage pour enfant?
Who may apply for a child's passport?

• Capacité d'aider dans le traitement des demandes de passeports et dans la prestation de services administratifs et consulaires.
• Ability to assist in the processing of passports applications and provide administrative/consular services.

Une demande de passeport?
Is it an application for a passport?

Demandes de passeport
Passport applications

Au total, 2 830 demandes de passeports ont été rejetées.
A total of 2,830 requests for passports were rejected.

Très bientôt, toutes les demandes de passeport seront traitées par ce système.
Very soon, all passport applications will be processed by this system.

C’est à cela qu’il a dû penser en remplissant sa demande de passeport.
I expect that's what he had in mind when he filled in his passport application.

Il dépose une demande de passeport, sous son vrai nom.
He applies for a passport, under his own name.

Nous recommandons de présenter une demande de passeport bien avant qu'un voyage ait lieu.
We recommend applying for a passport well in advance of any travel.

Pour traiter toute demande de passeport, Passeport Canada exige deux photos identiques conformes aux spécifications présentées ci-dessous.
To ensure processing of the application, Passport Canada requires two identical photos that follow the specifications presented below.

Qu'est-ce qu'il faut pour faire une demande de passeport?
What is needed to apply for a passport?

Au cours des six derniers mois, on a reçu environ 4 000 appels pour des demandes de passeports.
There have been approximately 4,000 calls in the past six months for passports alone.

—Il y a plusieurs mois que Wen a fait sa demande de passeport afin de rejoindre son mari.
“For several months, Wen has been applying for a passport so she can join her husband.