tu vois ce que je veux dire?
do you get my meaning? · do you see what I mean?
dites voir oor Engels
dites voir
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tell me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dites voir, vous êtes mariée?
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vous dites voir des cornes.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dites voir, m’sieur, qui c’est qui z’enterrent là ?
How sharp do you want it?Literature Literature
Alors, dites voir : pourquoi McNihil paierait-il votre facture, pour les greffes de peau et tout le reste ?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Dites voir la sainte-nitouche!
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dites voir, dit Morry, et je ferai part de vos souhaits à mon maître.
Prison' s a prisonLiterature Literature
— Dites voir, monsieur Delarge, votre faussaire, il a d’autres talents, non ?
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Dites voir.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites voir...
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dites voir, c’est drôlement chouette de votre part, dit le jeune homme, admiratif
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
— Dites voir, major... Il est comment, votre commissaire ?
You called out for meLiterature Literature
— Dites voir, répondit Klinger, c’est quoi ce bruit ?
Glad to be hereLiterature Literature
Cet univers que vous dites voir et sentir, cet univers est en réalité mon rêve.
Richie, this is great!Literature Literature
Dites voir, comment je pourrais boire de l'alcool?
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites voir, Mr Mutton, il faut que je vous parle en privé
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
Dites voir, vous n'avez pas l'air en forme ces derniers temps.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites voir, je n’ai pas vu le Vieux passer dans le hall, il y a un instant ?
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Dites voir, lieutenant, Trudi n’est pas Khan, non ?
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Dites voir un peu; combien est-ce que Sheppard vous paye pour écouler sa camelote?
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Dites voir, est-ce que votre chauffeur ne nous fait pas tourner en rond ?
What are you doing here?Literature Literature
Je vois ça de là: Dites voir, Commander Spock, votre réussite est-elle due au népotisme?»
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
– Mais, en dehors des cerises sur le marché, de l'hiver, de la neige, dites voir encore
Meat and fish products which are importedfrom third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
— Dites voir, vous aimeriez pas mater les lolos d’Edie ?
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Dites voir, monsieur Tarrant, connaissez-vous un type chauve, d’une quarantaine d’années, râblé, aux traits lourds ?
You offend me, sirLiterature Literature
—Dites voir, lesquelles d’entre vous ont parié que je ne gagnerais pas?
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
3675 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.