arriéré de dividende
arrears of dividend · dividend in arrears
dividende arriéré oor Engels
dividende arriéré
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
arrears of dividend
dividend in arrears
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Pratiques de gestion de la trésorerie, telles qu'en témoignent le versement de dividendes et les arriérés de dividendes privilégiés
When they asked you to interview me, you could have said noGiga-fren Giga-fren
Elles n’y ont pas inclus les paiements de dividendes relatifs à l’arrière-pays.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEuroParl2021 EuroParl2021
L’analyse de l’arriéré de dividende La société Archon exploite le Pioneer Hotel & Gambling Hall, au Nevada.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Les recettes de Femern A/S provenant des activités routières et ferroviaires sont destinées à financer le coût total de la planification, de la construction et de l’exploitation de la liaison fixe, mais aussi, une fois que les prêts garantis par l’État et les prêts de l’État seront remboursés, les coûts de construction des connexions vers l’arrière-pays, par la distribution de dividendes à la société mère.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEuroParl2021 EuroParl2021
Par conséquent, lorsque cette personne, après avoir reçu le dividende de la proposition, s'efforce d'obtenir par la suite le remboursement du solde d'arriérés, qui s'établit à 20 000 $, elle se verra opposer l'argument qu'en acceptant la proposition elle a en fait consenti à la libération.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Giga-fren Giga-fren
Par conséquent, le montant des dividendes a de nouveau été inclus dans le revenu des contribuables pour les années d'imposition concernées et les intérêts ont été calculés sur les arriérés d'impôt établis.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Giga-fren Giga-fren
La perception des intérêts sur arriérés dans ce cas est toutefois jugée déraisonnable, étant donné que les contribuables avaient inclus ces revenus de dividendes dans leur déclaration initiale et que leur exclusion était le résultat direct de mesures prises par Revenu Canada.
This is a local crimeGiga-fren Giga-fren
Scandlines et al. affirment que le déficit de financement tel que décrit dans la décision d’ouverture est biaisé pour trois raisons: 1) il comprend les coûts gonflés et non éligibles relatifs i) aux dividendes versés à A/S Femern Landanlæg pour les connexions vers l’arrière-pays et ii) aux coûts d’exploitation; 2) il comprend des recettes exagérément faibles i) en excluant les subventions au titre du RTE-T et ii) en acceptant que Femern A/S fixe ses droits de péage à un niveau inférieur aux coûts; et 3) la durée de vie du projet de liaison fixe est trop courte.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EuroParl2021 EuroParl2021
Le montant brut de l'arriéré de dividendes relatif à une catégorie ou série de parts sociales et la date du dernier versement de tels dividendes.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous ne rajustons pas les intérêts sur acomptes provisionnels que nous avons déjà imposés si un montant créditeur pour l'année courante (par exemple, un remboursement au titre de dividendes ou de gains en capital) est rajusté en raison d'un report rétrospectif. Nous calculons les intérêts sur arriérés ou sur remboursement, ou les deux, à partir de 30 jours après la dernière des dates suivantes :
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateGiga-fren Giga-fren
Nous ne redressons pas les intérêts sur acomptes provisionnels que nous avons déjà imposés si un montant créditeur pour l'année courante (par exemple, un remboursement au titre de dividendes ou de gains en capital) est modifié en raison d'un report rétrospectif. Nous calculons les intérêts sur arriérés ou sur remboursement, ou les deux, à partir de 30 jours après la dernière des dates suivantes :
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationGiga-fren Giga-fren
Le montant brut des arriérés de dividendes sur toute catégorie d’actions et la date à laquelle ces dividendes ont été payés pour la dernière fois sur ces actions.
Goodbye, PappaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec ces dividendes, A/S Femern Landanlæg remboursera sa dette associée aux prêts destinés à financer les coûts de planification, de construction, d’entretien et de réinvestissement liés aux connexions ferroviaires vers l’arrière-pays et les coûts liés à la construction de la connexion routière vers l’arrière-pays.
Miller, are you there?EuroParl2021 EuroParl2021
La mission a reconnu que la paix devrait entraîner des dividendes et a indiqué qu'elle suivrait de près les résultats de la conférence des donateurs qui serait organisée en septembre par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) en vue d'éliminer les arriérés de paiements du Burundi
It will spread like wildfireMultiUn MultiUn
La mission a reconnu que la paix devrait entraîner des dividendes et a indiqué qu’elle suivrait de près les résultats de la conférence des donateurs qui serait organisée en septembre par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) en vue d’éliminer les arriérés de paiements du Burundi.
That' s what he was saying about youUN-2 UN-2
Ces dividendes seront payables au taux par action par an, et pas plus, et conformément aux autres termes fixés par le Conseil d'Administration, et aucun dividende ne sera payé sur les Actions Ordinaires à moins que le dividende actuel, et tous les arriérés de dividendes, le cas échéant, sur les Actions Privilégiées de Catégorie A et les Actions Privilégiées de Catégorie B en circulation aient été payés, ou que des dispositions aient été prises pour le paiement de ceux-ci.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le conseil d'administration peut décider, à la majorité simple, de distribuer un dividende aux membres du FME lorsque le montant du capital libéré et du fonds de réserve dépasse le niveau requis pour maintenir la capacité de prêt du FME et lorsque le produit de l'investissement n'est pas nécessaire pour éviter des arriérés de paiement aux créanciers.
Member State checks prior to issuing the alerteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
salaires, commissions et indemnités de vacances exigibles et payés après le décès (remarque 1) rajustements salariaux rétroactifs exigibles et payés après le décès arriérés de prestations du RPC et de l’assurance-emploi comptes clients, fournitures et inventaire (remarque 2) coupons d’intérêts sur des obligations échus mais non encaissés intérêt sur obligations couru non reçu avant le décès dividendes déclarés avant la date du décès mais non reçus récoltes, bétail (remarque 3) travaux en cours (remarque 4) généralement, aucune de ces déductions ne peut être demandée
Block it out!Giga-fren Giga-fren
salaires, commissions et indemnités de vacances exigibles et payés après le décès (Remarque 1) rajustements salariaux rétroactifs exigibles et payés après le décès arriérés de prestations du RPC et de l’assurance-emploi comptes clients, fournitures et inventaire (Remarque 2) coupons d’intérêts sur des obligations échus mais non encaissés intérêt sur obligations couru non reçu avant le décès dividendes déclarés avant la date du décès mais non reçus récoltes, bétail (Remarque 3) travaux en cours (Remarque 4) généralement, aucune de ces déductions ne peut être demandée
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsGiga-fren Giga-fren
Tout au long de la conférence, nous avons plaidé en faveur d'un VRAI dividende de résistance - un dividende basé sur les Droits, qui Renforce les Communautés, Rend chacun Responsable comptable, et qui ne Laisse personne en arrière.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les flux de trésorerie disponibles avant versement de dividendes excluent le versement unique de 100,0 M$ reçu de TD, le produit d’impôt de 90,9 M$ lié au report en arrière d’une perte et le montant de 22,5 M$ lié à la TVH, montants contrebalancés par le dépôt de 20,7 M$ versé à Revenu Québec.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.