drogue invisible oor Engels
drogue invisible
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
invisible drug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut cesser de prendre des gants à l'égard des dealers et des barons de la drogue invisibles.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEuroparl8 Europarl8
Le détecteur de narcotiques décèle aisément les traces invisibles des drogues illicites comme la cocaïne et l'héroïne sur les lettres et l'emballage des colis.
That' s a nice hotel, palGiga-fren Giga-fren
— Elle m’a drogué, soupira-t-il, une seconde avant qu’une lame invisible lui transperce le front.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Certaines difficultés tiennent au fait que l’évolution des marchés des drogues illicites reste dans une large mesure invisible parce qu’il s’agit d’activités illégales qui sont difficiles à mesurer.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryUN-2 UN-2
On l’appelle pourtant la drogue invisible, parce que personne n’en parle.
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceux qui recourent à cette pratique sont souvent soumis à des convulsions violentes par des forces démoniaques invisibles ; parfois une musique mystérieuse et certaines drogues les font entrer en transe.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themjw2019 jw2019
Les dépenses militaires, le pouvoir du complexe militaro-industriel, le commerce visible et invisible des armes, la criminalité internationale organisée, en particulier le trafic de drogues, le blanchiment d’argent et la corruption
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueUN-2 UN-2
Et je suis consciente que la dépendance et la consommation de drogue restent invisibles pour ceux qui ne l'ont pas vécu.
We' il see.BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les nouvelles technologies de surveillance (témoins, pixels invisibles, caméras de surveillance, surveillance du courrier électronique, cartes à puce, identificateurs biométriques, retraceurs, dépistage des drogues) nous assaillent où que nous nous trouvions.
If she even found out that this thing had been sent over hereGiga-fren Giga-fren
Les nouvelles technologies de surveillance (témoins, pixels invisibles, caméras de surveillance, surveillance du courrier électronique, cartes à puce, identificateurs biométriques, retraceurs, dépistage des drogues) nous assaillent où que nous nous trouvions.
Lt. Abbott ' s table?Giga-fren Giga-fren
Cependant, les grands barons de la drogue restent généralement invisibles.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors que le groupe à risque élevé est aisément identifiable par un comportement enclin à la consommation d'alcool et de drogues, les parents et les enseignants ne sont pas conscients que les jeunes du groupe à risque 'invisible' sont véritablement à risque».
I would like very much to do that againcordis cordis
Ces sites Internet, invisibles pour les moteurs de recherche et accessibles uniquement via des logiciels spécialisés, sont souvent des repaires de pourvoyeurs de pornographie infantile, de drogues ou d'autres produits illicites, notamment de services de piratage et de logiciels malveillants.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Des entités invisibles peuvent influencer des personnes ivres ou drogués pour vous nuire.
My van' s stuck and I saw a sign for an innParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle permet aux adolescents, bien souvent en situation d’isolement due à la consommation de drogue, de briser les barrières invisibles qui les empêchent de réaliser qui ils sont vraiment et quel est leur réel potentiel.
Gas- company employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"On tenait absolument à parler de la "minorité invisible", qui veut que ses enfants échappent au trafic de drogue et vivent normalement en famille, mais qui n'arrive pas à se faire entendre" explique le réalisateur.
' Cause we could work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J’ai bien aimé Lexi, c’est une jeune fille qui a rencontré la mauvaise personne, son petit ami Kurt, ce dernier l’a initié à certaines drogues et après la distinction entre l’amour et la dépendance est devenue invisible.
Can' t you be silent in Japan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd'hui à Culiacán, dans le Sinaloa, c’est dangereux d’être journaliste et d'être vivant, c'est comme marcher sur une ligne invisible tracée par les méchants [ceux qui sont dans le trafic de drogue et ceux qui sont au gouvernement], sur un sol raviné et plein d'explosifs.
I' ve got it all worked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Circuits financiers, blanchiment d’argent, vitrines légales, paradis fiscaux constituent la face à la fois invisible et omniprésente de l’activité mafieuse, que ne saurait interrompre l’arrestation d’un parrain ou d’un baron de la drogue.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce bouclier protecteur invisible et mystique te place aussi dans une excellente position pour aider ceux qui ont des difficultés avec l'alcool, la drogue, la fuite, l'illusion ou les manifestations psychiques.
See ya tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’étape du lavage (aussi appelée décontamination) est importante parce qu’elle permet non seulement de nettoyer les saletés et les crasses visibles sur les cheveux, qui peuvent fausser l’analyse, mais également de réduire ou d’éliminer les contaminants invisibles, tels que les shampooings, les gels coiffants, les laques et, surtout, les drogues présentes à la surface des cheveux.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On saute dans sa Toyota Avalon et, tandis qu’on roule, il pointe du doigt les lieux marquants, qu’ils soient visibles ou invisibles à l’œil nu. Ce sont les fantômes de Juárez, ceux d’un temps révolu. Avant les guerres de la drogue dans les années 2000, il faisait bon vivre à Juárez, m’assure Pena.
What arewe gonna do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des peintures rupestres vieilles de plus de 30000 ans de la grotte Chauvet analysées par Jean Clottes et David Lewis-Williams* comme le résultat de pratiques de transe aux récents portraits de Bryan Lewis Saunders sous l’emprise de drogues, les tentatives d’enregistrements des visions générées par les états altérés hantent l’œuvre des hommes depuis des travail de Jeremy Shaw tente pour sa part de capturer cette matière invisible au moyen de procédés rationnels et méthodiques hérités de la méthode scientifique.
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Gouvernement de la Colombie attaque avec véhémence le Venezuela pour continuer à rendre invisible son propre conflit intérieur, justifier son adhésion à l’OTAN et une présence militaire étasunienne plus importante sur ses propres frontières, mettre sa nouvelle doctrine militaire à l’épreuve sur le terrain, continuer à stimuler l’économie liée à la guerre et au trafic de drogues et à recevoir les millions de dollars que les Etats-Unis lui ont garantis ces dernières années.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Communitya harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.