droit relatif aux choses communes oor Engels
droit relatif aux choses communes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
law of the commons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’est pas possible de s’appuyer sur le "droit relatif aux choses communes" pour lutter contre l’épuisement des sources de propriété intellectuelle, et les ressources génétiques, les savoirs traditionnels et le folklore ne constituent pas une exception.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingGiga-fren Giga-fren
Cette disposition a été perçue comme une menace pour les droits communautaires parce qu'elle pouvait créer des monopoles juridiques relativement aux ressources communes. Elle pouvait aussi, cependant, ouvrir une porte sur autre chose.
We' il be looking fineGiga-fren Giga-fren
Dans les présentes affaires, il doit être constaté que l’interprétation du principe de l’autorité de la chose jugée mentionnée au point 92 du présent arrêt empêche de remettre en cause non seulement une décision juridictionnelle de nature pénale revêtue de l’autorité de la chose jugée, même si cette décision comporte une violation du droit de l’Union, mais également, à l’occasion d’une procédure juridictionnelle à caractère civil relative aux mêmes faits, toute constatation portant sur un point fondamental commun contenue dans une décision juridictionnelle de nature pénale revêtue de l’autorité de la chose jugée (voir, par analogie, arrêt du 3 septembre 2009, Fallimento Olimpiclub, C‐2/08, EU:C:2009:506, point 29).
All right, here we goEuroParl2021 EuroParl2021
En dépit des engagements pris solennellement au Sommet mondial de # pour les enfants et de l'acceptation presque universelle de la Convention relative aux droits de l'enfant, il nous faut reconnaître aujourd'hui, à l'occasion de cette session, que nous n'avons pas fait grand chose. Il nous faut reconnaître quels sont les divers défis à relever et examiner les stratégies communes possibles
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationMultiUn MultiUn
Demande de décision préjudicielle- Corte suprema di cassazione- Interprétation de la directive #/#/CEE: Sixième directive du Conseil, du # mai #, en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires- Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme (JO L #, p. #)- Primauté du droit communautaire- Disposition du droit nationale tendant à sanctionner le principe de l'autorité de la chose jugée aboutissant à un résultat contraire au droit communautaire en matière de TVA
You know what?oj4 oj4
Certains ont prétendu que les femmes qui disent souffrir d’une incapacité reproductive se sont approprié un discours relatif aux droits liés au handicap de façon à avoir accès à de la technologie médicale et qu’elles ont peu de choses en commun avec les femmes handicapées dont le handicap a altéré l’accès à l’emploi, à l’éducation ou au logement ou les relations sociales, faisant en sorte que leur handicap occupe une place fondamentale dans leur façon de voir le monde.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.