emploi rémunérateur et permanent oor Engels
emploi rémunérateur et permanent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
substantially gainful occupation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, aux fins du Régime de pensions du Canada, une déficience est grave lorsque la personne est incapable d'occuper régulièrement un emploi rémunérateur et permanent.
Man, would I love to see you play hockeyGiga-fren Giga-fren
Nous savons que les programmes sociaux ne peuvent à eux seuls résoudre le problème de la pauvreté, à moins qu'ils ne s'accompagnent de mesures qui renforcent les capacités de production et qui donnent lieu à la création d'emplois rémunérés et permanents
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriMultiUn MultiUn
Nous savons que les programmes sociaux ne peuvent à eux seuls résoudre le problème de la pauvreté, à moins qu’ils ne s’accompagnent de mesures qui renforcent les capacités de production et qui donnent lieu à la création d’emplois rémunérés et permanents.
Also, it may not be within he FTCUN-2 UN-2
L. Grenon et B. Chun, « L’emploi rémunéré non permanent », L ’emploi et le revenu en perspective (produit no 75001-XPF au catalogue de Statistique Canada), vol.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodGiga-fren Giga-fren
La plupart des Canadiens occupés ont un emploi rémunéré permanent et travaillent à temps plein, toute l'année.
What do you have to say?Giga-fren Giga-fren
L’emploi rémunéré non permanent Lee Grenon et Barbara Chun u Canada, environ 87 % des travailleurs rémunérés (soit 9,7 millions de personnes) ont un emploi permanent.
It' s morningGiga-fren Giga-fren
Un emploi bien rémunéré est généralement un emploi de type professionnel et permanent.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withGiga-fren Giga-fren
Un emploi bien rémunéré est généralement un emploi de type professionnel et permanent.
Well, no, sir, I don' t resent nothingGiga-fren Giga-fren
À titre d’arrangement intermédiaire, et pour jeter un pont entre les emplois d’interne non rémunéré et les emplois de fonctionnaire permanent ou d’agent indépendant, un programme de formation pourrait être mis en place pour agrandir le vivier de recrues potentielles.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youUN-2 UN-2
À titre d'arrangement intermédiaire, et pour jeter un pont entre les emplois d'interne non rémunéré et les emplois de fonctionnaire permanent ou d'agent indépendant, un programme de formation pourrait être mis en place pour agrandir le vivier de recrues potentielles
I thought you liked, dearMultiUn MultiUn
Emplois — Total Si un emploi rémunéré permanent à temps plein et à l’année constitue la « norme », le fait d’avoir plus d’un emploi risque alors d’annoncer une précarité du travail.
Please, have a seatGiga-fren Giga-fren
L'emploi rémunéré non permanent (PDF) Lee Grenon et Barbara Chun
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Giga-fren Giga-fren
Il faut plusieurs années pour mener à terme un tel plan, surtout si le but est un emploi bien rémunéré, à long terme et permanent.
There' s something you should seeGiga-fren Giga-fren
• en offrant des emplois permanents de longue durée et rémunérateurs dans les régions rurales du Canada;
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksGiga-fren Giga-fren
Comme les emplois temporaires sont habituellement moins bien rémunérés que les emplois permanents et n'offrent pas autant de possibilités de formation et d'avantages sociaux (vacances payées, congés de maladie, etc.), le niveau de satisfaction des employés qui occupent ce type d'emploi est généralement moins élevé.
Things went blurryGiga-fren Giga-fren
Comme les emplois temporaires sont habituellement moins bien rémunérés que les emplois permanents et n’offrent pas autant de possibilités de formation et d’avantages sociaux (vacances payées, congés de maladie, etc.), le niveau de satisfaction des employés qui occupent ce type d’emploi est généralement moins élevé.
You removed it meGiga-fren Giga-fren
[TRADUCTION] Il faudra résoudre toute une série de problèmes et aplanir un grand nombre d’obstacles si l’on veut assurer aux autochtones un accès équitable à des emplois permanents et bien rémunérés.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureGiga-fren Giga-fren
• L’allocation pour perte de revenus versée chaque mois pendant la participation à un programme de réadaptation ou d'assistance professionnelle, et jusqu’à l’âge de 65 ans si le problème de santé que présente le vétéran entraîne l’incapacité totale et permanente d’occuper un emploi rémunérateur et convenable.
Kim' s smart enough to know her limitsGiga-fren Giga-fren
◦ L'allocation pour perte de revenus versée chaque mois pendant la participation à un programme de réadaptation ou d'assistance professionnelle, et jusqu'à l'âge de 65 ans si le problème de santé que présente le vétéran entraîne l'incapacité totale et permanente d'occuper un emploi rémunérateur et convenable.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedGiga-fren Giga-fren
Emploi permanent rémunéré sur les crédits de recherche et d'investissement
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareoj4 oj4
(barrier to re-establishment in civilian life) « incapacité totale et permanente » S'entend de l'incapacité d'un vétéran d'accomplir tout travail considéré comme un emploi rémunérateur et convenable en raison d'un problème de santé physique ou mentale permanent.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallGiga-fren Giga-fren
- Le programme pour la promotion du travail protégé (Programa sobre emprego protegido), qui assure un emploi permanent et rémunéré, avec formation sur le lieu de travail et, si possible, la transition vers un emploi normal.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Giga-fren Giga-fren
Ces modes de travail comprennent les horaires variables (heures différentes d'arrivée et de départ et une certaine période de travail commune), les semaines de travail comprimées (par exemple, quatre journées de 10 heures), le partage de poste (par exemple, deux employés partagent le même emploi), les congés non rémunérés et les emplois à temps partiel permanents.
I understand the point that is being madeGiga-fren Giga-fren
Ces modes de travail comprennent les horaires variables (heures différentes d’arrivée et de départ et une certaine période de travail commune), les semaines de travail comprimées (par exemple, quatre journées de 10 heures), le partage de poste (par exemple, deux employés partagent le même emploi), les congés non rémunérés et les emplois à temps partiel permanents.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theGiga-fren Giga-fren
Compte tenu du fait qu’une retraite sert à remplacer un salaire, la solution pour garantir de bons revenus de retraite aux femmes est avant tout un emploi permanent et bien rémunéré.
I do all my own stuntsUN-2 UN-2
224 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.