enfoncements oor Engels
enfoncements
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of enfoncement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je les ai rejoints et j’ai vu ses ongles longs et rouges s’enfoncer dans la nuque de Richie
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
La route principale le conduit hors de la ville et s’enfonce dans les bois.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
La pointe était encore assez affûtée pour s’enfoncer dans la peau, il le constata en appuyant le doigt dessus.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
Au cours de mes recherches, je me suis enfoncé de plus en plus profondément dans la Bibliothèque de la Source.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
16 Jéhovah rappelle maintenant à ses serviteurs qu’ils ont péché et il les encourage à revenir de leur égarement : “ Revenez à Celui contre qui les fils d’Israël se sont enfoncés profond dans leur révolte.
I' il see you in another life... when we are both catsjw2019 jw2019
Plus je m'enfonce dans ce gang, plus je me sens isolé.
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chapeau était enfoncé sur sa tête.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Son regard bleu aurait pu être séduisant s’il n’avait été enfoncé dans un visage aussi pâle et buriné.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Nous nous sommes enfoncés.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fit un pas en direction de David, et celui-ci parut un moment vouloir se rétracter et s’enfoncer dans le canapé
Raise a hundredLiterature Literature
M. Levitte (France): Chaque jour davantage, le Proche-Orient s'enfonce dans un engrenage tragique de violence, de terrorisme et de destruction, dont sont victimes les populations civiles palestinienne et israélienne
One thousand four hundred and eighty- two timesMultiUn MultiUn
L'ensemble pédale selon l'invention comprend en outre un ressort qui est disposé entre le logement et le moyen de génération d'hystérésis, de façon à solliciter le moyen de génération d'hystérésis vers le logement, de sorte que l'enfoncement du bras de pédale compresse ce ressort et génère simultanément une force d'hystérésis de frottement croissante entre la paroi de frottement arquée et le moyen de génération d'hystérésis qui subit une translation arrière par l'intermédiaire du bras de pédale, et de manière que le relâchement du bras de pédale réduise ladite force d'hystérésis de frottement.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebopatents-wipo patents-wipo
Elle errait seule dans le vide immense où elle s’était enfoncée.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
L'enfoncement du noyau au moyen d'impulsions de force ne requiert pas le soutien de la structure du relais, étant donné que la force antagoniste est générée principalement par l'inertie de masse de la culasse et du système de la bobine.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorpatents-wipo patents-wipo
Tant que vous la maintenez enfoncée, vous verrez une fine ligne joignant le point de départ et le point actuel.
Sorry about that, boyCommon crawl Common crawl
Nous n’avons pas pu nous être déjà enfoncés si loin dans la forêt !
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Tandis que les pays avancés sortent déjà de la crise, les plus nécessiteux continuent de s’y enfoncer.
Information obligation of notifying authoritiesnot-set not-set
L'invention concerne donc une feuille supérieure, perméable aux liquides (3), qui est une feuille obtenue en soumettant une feuille à maille d'ouverture tridimensionnelle (3A) ayant de nombreuses micro-saillies (7), qui font saillie sur le côté vers la peau et dont les faces supérieures ont été traitées dans les ouvertures (8) à un gaufrage mécanique, formant ainsi de nombreuses cavités (9) qui sont enfoncées vers l'autre côté.
You can leave the chair herepatents-wipo patents-wipo
Après avoir été enfoncé, cet élément de fixation (3) est incurvé dans la chambre de générateur (2), en direction axiale, dans une section située entre la paroi externe (10) du générateur de gaz et la paroi interne (20) de la chambre de générateur (2).
It was brilliant tonight, with the last change from thepatents-wipo patents-wipo
Au niveau de son nombril, je m’arrête une petite seconde pour enfoncer ma langue et en faire le tour.
This is idioticLiterature Literature
L’équipée le long de la côte avait échoué, et Henry et sa petite armée devaient s’enfoncer dans les terres françaises.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Cela vous autorisait à enfoncer la porte sans mandat.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Un bras cassé, des côtes enfoncées, Dieu seul sait quelles lésions internes.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
– Oui, moralement... du point de vue dont j’ai parlé... celui de notre enfoncement dans la paresse.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
La force d'enfoncement du repose-pied peut être régulée en fonction de la vigueur et de la préférence de l'utilisateur.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationpatents-wipo patents-wipo
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.