ensemble programmé oor Engels

ensemble programmé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

programmatic package

Soortgelyke frases

ensemble de programmes de recherche
retrieval package

ensemble du programme de relance
total newstart program

programme par sous-ensembles
portioned program

ensemble décennal de programmes portant sur les modes de consommation et de production durables
10-year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production Patterns · 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production · 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns · 10YFP · ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production

ensemble de programmes d'extraction
retrieval package

ensemble de programmes opérationnels
operational suite of software

Ensemble des programmes statistiques relatif aux sciences sociales
S.P.S.S. · SPSS · Statistical Package for Social Sciences

ensemble de programmes de planification énergétique
ENERPLAN · energy planning software package

voorbeelde

Procédé, ensemble, programme informatique et produit de programme informatique de diagnostic d'une fonctionnalité d'un capteur de point mort
Method, arrangement, computer program and computer program product for diagnosing a functional capability of a neutral gear sensor

Dispositif d'extension d'ensemble, procédé d'extension d'ensemble, programme et support de stockage non transitoire
Set-expansion device, set-expansion method, program, and non-transitory storage medium

Manque de clarté; certains malentendus existent; l'arrêté de projet d'ensemble (programme) n'est pas signé par les régions.
Not entirely clear; some disagreement found; overall project (program) charter not signed by regions.

◦ Grandir ensemble — Programme qui appuie les initiatives de bien-être communautaires;
◦ Brighter Futures, which supports community-based wellness initiatives;

· Grandir ensemble − Programme qui appuie les initiatives de bien-être communautaires;
· Brighter Futures, which supports community-based wellness initiatives;

Le projet Aider les communautés tous ensemble, programme mondial concernant le Kenya, s'est révélé particulièrement utile
The implementation of Assisting Communities Together, a global programme in Kenya, has been particularly successful

Le projet Aider les communautés tous ensemble, programme mondial concernant le Kenya, s’est révélé particulièrement utile.
The implementation of Assisting Communities Together, a global programme in Kenya, has been particularly successful.

par le Comité des commissaires aux comptes pour l’exercice biennal 2008-2009 : vue d’ensemble – Programme des Nations Unies pour le développement
Overall status of implementation of the recommendations of the Board for the biennium 2008-2009: United Nations Development Programme

Programme Grandir ensemble L'objet du programme Grandir ensemble est multiple.
Brighter Futures The purpose of the Brighter Futures program is multifold.

À compter de 2000, la Commission a changé ses procédures de programmation pour l'ensemble du programme CTF Tacis.
From 2000 the Commission changed its programming procedures for the Tacis CBC programme as a whole.

Il est prévu d'intégrer les enseignements de ces programmes dans l'ensemble des programmes des Fonds structurels.
It is intended that the lessons drawn from these programmes should be incorporated into the mainstream Structural Fund programmes.

Il est prévu d'intégrer les enseignements de ces programmes dans l'ensemble des programmes du Fonds social.
It is intended that the lessons drawn from these programmes will be incorporated into the mainstream Structural Fund programmes.

Constatations sur les impacts des programmes Dans l’ensemble, les programmes ont eu des impacts positifs notables.
Findings on Program Impacts Overall, the programs have had marked positive impacts.

Ce programme appuiera l’ensemble du programme au niveau national et dans les zones de convergence.
This programme will support the overall programme at the national level and in the convergence zones.

Ce programme appuiera l'ensemble du programme au niveau national et dans les zones de convergence
This programme will support the overall programme at the national level and in the convergence zones

Chaque programme ou ensemble de programmes fonctionne dans un contexte séparé.
Each program or set of programs runs in a separate context.

Chaque programme ou ensemble de programmes tourne dans un contexte séparé.
Each program or set of program runs in a separate context.

Location de logiciels,de progiciels, de programmes informatiques et d'ensembles de programmes informatiques
Rental of computer software, computer software packages, computer programs and computer program packages

Ces programmes de travail sont adoptés comme des programmes pluriannuels pour l’ensemble du programme.
Those work programmes shall be adopted as multiannual programmes for the entire Programme.

Mise à jour et entretien de logiciels, progiciels, programmes informatiques et ensembles de programmes informatiques
Updating and maintenance of computer software, computer software packages, computer programs and computer program packages

Il n’y a pas de directeur de programme unique coiffant l’ensemble du programme ordinaire de coopération technique;
there is no single programme manager designated for the regular programme of technical cooperation;

5.1 La gestion du programme 5.1.1 Dans l’ensemble le programme d’administration est relativement bien géré.
5.1 Management of the Program 5.1.1 Overall, the administration program is relatively well managed.