et si on parlait d'autre chose oor Engels
et si on parlait d'autre chose
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
let's talk about something else
Et si on parlait d'autre chose?
Let's talk about something else, baby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et si on parlait d'autre chose?
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si on parlait d'autre chose?
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si on parlait d'autre chose?
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si on parlait d’autre chose ?
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Et si on parlait de l'autre chose?
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, si on allait boire un coup et qu’on parlait d’autre chose que de ce foutu dossier ?
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Bon, et si on oubliait tout ça pendant une heure et qu’on parlait d’autre chose ?
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Et si on parlait d'autre chose, pendant ces cinq minutes?
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
France-Comics :: Forum des lecteurs de France-Comics :: Et si l'on parlait d'autre chose ?
Do you think this is what I want to be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
France-Comics :: Forum des lecteurs de France-Comics :: Et si l'on parlait d'autre chose ?
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il pouvait être sûr qu’on ne l’y dérangerait pas, et cet espace propre, si marin, lui parlait d’autres choses.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
On parlait de choses et d’autres et tout d’un coup, elle m’a demandé si j’avais une photo de toi.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Du reste, on sentait bien que c'était une âme qui vivait continuellement dans la présence du bon Dieu, car si on lui parlait de toilette et autres choses du même genre, on ne pouvait l’en entretenir longtemps; mais si je lui parlais de choses pieuses, tout de suite son âme s'ouvrait et son coeur s'épanchait avec bonheur.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je désire ajouter quelques détails à ma déposition sur le quinzième Interrogatoire touchant la conduite de la Servante de Dieu pendant la période qui suivit sa sortie de la pension des bénédictines. Je puis affirmer en toute vérité que depuis sa première communion j'ai vu mademoiselle Thérèse grandir en grâce et en vertu d'une façon très extraordinaire; son amour pour le bon Dieu et le désir du sacrifice lui faisaient seuls [524v] entreprendre toutes les démarches qu'elle fit au sujet de sa vocation et surmonter tous les obstacles qu'elle rencontra pour la bien que c'était une âme qui vivait continuellement dans la présence du bon Dieu, car si on lui parlait de toilette et autres choses du même genre, on ne pouvait l’en entretenir longtemps; mais si je lui parlais de choses pieuses, tout de suite son âme s'ouvrait et son coeur s'épanchait avec bonheur.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... y en a une, c'est que... vous avez peut-être remarqué que les handicapés commencent à parler d'autre chose que d'accessibilité, et ça je trouve ça chouette, parce que finalement si on parlait que de ça... y aurait un côté un peu, je trouve... alors c'est bien mais c'est un peu stigmatisant.
I got new legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.