exiger l'intervention du cabinet
require cabinet action
exigeas oor Engels
exigeas
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular past historic of exiger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette fois, il exigea d’emmener avec lui dix-sept domestiques, dont deux joueurs de cor pour le distraire le soir.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
En avril 1938, le NKVD exigea que soit précisée, dans certains cas, la nationalité des parents.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
(Lévitique 11:44, 45). Cela explique aussi pourquoi Dieu exigea la pureté spirituelle de son peuple qui, libéré de Babylone, retournait à Jérusalem en emportant les ustensiles nécessaires au culte.
Wait.He' s got a ghost?jw2019 jw2019
Il exigea une action immédiate – qui se traduisit par de longs mois de discussions.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Pour prendre l’exemple des États-Unis, nous voyons que durant l’année de service 1970, 13 732 chrétiens sont devenus inactifs quant à la proclamation de la bonne nouvelle, ce qui exigea l’attention des surveillants des congrégations.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
– Le jeu s’appelle Militia et il faut... – Pas d’yeux grillés, exigea Joan
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Alith exigea que son retour reste secret dans un premier temps.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
– Je veux avoir mon portefeuille, exigea Kringelein, les doigts écartés.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Marek hésita, puis descendit de cheval et exigea son bouclier.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Il exigea un homme et l’école, lasse de son insistance, finit par céder.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
Pas du tout ému par la carte de Karl, Peter Lorre exigea une pièce d’identité avec photo.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
– Dis-moi que c’est un mensonge, exigea-t–elle soudain.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Lorsque M. Coffin, représentant du ministère, entama son explication préliminaire sur le jury de sélection et son fonctionnement, M. Done fit objection, vraisemblablement aux motifs que les déclarations de M. Coffin étaient des "ouï-dire" et il [traduction] "exigea que le comité d'appel demande à M. W.E. Devine qui était présent et avait présidé le jury d'examen, d'expliquer la procédure suivie par ce jury pour faire son évaluation".
Maybe tomorrow we can try it againGiga-fren Giga-fren
—Je veux que ces ordres soient revérifiés, exigea-t-il calmement mais fermement.
You can' t pass it byLiterature Literature
Nous ne vous trahirions pas plus que... — Montrez-moi les clés, exigea Randall
I would like very much to do that againLiterature Literature
Ça exigea de lui toutes les impulsions apaisantes qu’il put maîtriser.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
« Parle-moi de lui », exigea un jour Antonio, après l’amour.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Il y réussit assez bien malgré l’attrait naturel de plusieurs au nationalisme prêché par Henri Bourassa.4 Mais ce qu’il faut reconnaître surtout chez Borden, c’est l’esprit de dépassement qu’il exigea de ses compatriotes, tant anglophones que francophones, afin que la «nation canadienne» accédât à une véritable autonomie.
Fabio, you look like you' re holding it inGiga-fren Giga-fren
Pour les rapides les plus délicats, Gaby exigea la présence de canoéistes confirmés à l’avant et à l’arrière.
Got to be vigilantLiterature Literature
Puis, il exigea de Mlle Chuin des explications claires.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Pour que les gens manifestent leur solidarité avec le nouveau régime, on exigea qu’ils décorent leurs fenêtres avec le drapeau arborant la croix gammée.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
Tu dois leur dire la vérité, exigea de nouveau ma mère.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
— Eh vous, une bière, exigea-t-il, le doigt pointé vers moi, en écartant d’un coup d’épaule un type inoffensif
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Proctor exigea de poursuivre l'examen de la brevetabilité, ajoutant d’autres dépôts de brevet et changeant d’avocat à plusieurs reprises (causant ainsi moult atermoiements bureaucratiques).
We may run into each other again somedayNews commentary News commentary
– Répète », exigea Dennis en le frappant de nouveau.
I' m taking him outLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.