extrême pauvreté oor Engels
extrême pauvreté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
extreme poverty
Environ 2 milliards de personnes vivent dans une extrême pauvreté.
Around 2 billion people live in extreme poverty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Extrême pauvreté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
extreme poverty
en
a condition characterized by severe deprivation of basic human needs
Panama: Extrême pauvreté totale et extrême pauvreté infantile (2001-2007)
Panama: Total extreme poverty and child extreme poverty, 2001-2007
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors constater l'extrême pauvreté qui sévissait en Angleterre...
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· éradiquer la faim et l'extrême pauvreté
I' m your man for that to bootnot-set not-set
L'exclusion est une caractéristique propre de l'extrême pauvreté
He took your sandwichMultiUn MultiUn
Projet de résolution # ev # roits de l'homme et extrême pauvreté
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overMultiUn MultiUn
Il n'est pas certain que cela serait suffisant pour éliminer l'extrême pauvreté
How much is # times #?MultiUn MultiUn
Expert indépendant sur la question des droits de l’homme et de l’extrême pauvreté
Don' t you know what for?UN-2 UN-2
, sur l’extrême pauvreté et les droits de l’homme
I' ve processed all my feelingsof anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentUN-2 UN-2
On a notamment réussi à réduire de moitié le taux global de l’extrême pauvreté enregistré en 1990.
Go to the door.White sign over the doorUN-2 UN-2
Conclusions et recommandations de l'expert indépendant sur la question des droits de l'homme et de l'extrême pauvreté ( # par
Mm- hmm, indicating a familial relationshipMultiUn MultiUn
Le projet de résolution n’aborde pas certaines questions essentielles intéressant les droits de l’homme et l’extrême pauvreté.
the strengthening of local and regional governance, with aview to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsUN-2 UN-2
Nombre d'entre-eux ont été touchés par la violence, le viol, le meurtre et l'extrême pauvreté.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEuroparl8 Europarl8
• Les personnes en situation d’extrême pauvreté et les indigents;
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverUN-2 UN-2
Les taux mondiaux d'extrême pauvreté sont en baisse et l'accès à l'éducation augmente à un rythme impressionnant
Get me Artillery Unit Charlie OneMultiUn MultiUn
Des facteurs comme la violence, l’impunité, l’exclusion sociale et l’extrême pauvreté accentuent la vulnérabilité des groupes discriminés.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Giga-fren Giga-fren
Le premier de ces objectifs ambitieux est la réduction de l’extrême pauvreté et de la faim.
Anyway, I told you, Laius had no childrenEuroparl8 Europarl8
De façon générale, la lutte contre l’extrême pauvreté contribue aussi bien évidemment à la lutte contre le noma.
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
Nombre des causes profondes du terrorisme tiennent ou sont liées à l’extrême pauvreté.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?UN-2 UN-2
Prendre d’autres mesures pour réduire la pauvreté et l’extrême pauvreté (Portugal);
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
Éliminer l'extrême pauvreté et la faim.
Four hens broodGiga-fren Giga-fren
L’extrême pauvreté a progressé de 5 % entre 2000 et 2002, atteignant 21 % de la population.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofUN-2 UN-2
Droits de l’homme et extrême pauvreté: les droits des pauvres (Introduction)
rectangular mitt-type flannelUN-2 UN-2
Soulignant la nécessité de mieux comprendre les causes et les conséquences de l’extrême pauvreté,
Everything' s gonna be okayUN-2 UN-2
D’autres communautés particulièrement vulnérables sont celles qui vivent dans l’extrême pauvreté et dans les zones exposées aux inondations.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!UN-2 UN-2
Lutte contre l’extrême pauvreté et la faim
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesUN-2 UN-2
L'extrême pauvreté demeure la principale raison de la non-participation des enfants à l'enseignement primaire
The applicantMultiUn MultiUn
29811 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.