faire face au changement oor Engels

faire face au changement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cope with change

voorbeelde

La recherche spatiale peut aussi permettre de mettre au point des moyens pour faire face au changement climatique.
Better ways to cope with climate change also can come from space research.

Le Canada doit faire sa part dans les mesures à prendre pour faire face au changement climatique.
Canada must do its part to address climate change.

Déploiement des instruments de la politique de cohésion par les régions pour faire face au changement démographique
Deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change

New Delhi – L’action internationale est aujourd’hui urgente et essentielle pour faire face au changement climatique.
NEW DELHI – Today, international action on climate change is urgent and essential.

Déploiement des instruments de la politique de cohésion par les régions pour faire face au changement démographique (débat)
Deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change (debate)

Déploiement des instruments de la politique de cohésion par les régions pour faire face au changement démographique (vote)
Deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change (vote)

Aperçu des mesures entreprises aux États‐Unis pour faire face au changement climatique
3 p.m. Overview of United States actions to address climate change

Bulletin de nouvelles D2000 juillet 1997 Le Centre d'apprentissage et de perfectionnement professionnel Faire face au changement
D2000 Newsletter July 1997 LEARNING AND CAREER DEVELOPMENT CENTRE (LCDC) Dealing with change

Faire face au changement (juillet) À la BFC Esquimalt :
(June) Alternative Service Delivery:

Implications juridiques des applications spatiales pour faire face au changement climatique mondial;
Legal implications of space applications to meet global climate change;

Dans ce rapport, nous demandons l'instauration de mesures urgentes pour faire face au changement climatique.
In the report we demand urgent measures to deal with climate change.

Voilà donc une des principales raisons pour lesquelles nous devons faire face au changement climatique.
This is therefore one of the main reasons why we must address climate change.

Pour faire face au changement climatique, nous devons produire de l'énergie de nouvelles façons.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.

Faire face au changement mondial et relever les défis mondiaux (score moyen 4,7)
Responding to global changes and challenges (mean score 4.7)

Ceux qui peinent à faire face au changement devront être soutenus, et non méprisés.
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.

• Mesures prises pour faire face au changement climatique
• Tourism and Travel Trade

Faire face au changement et promouvoir la capacité d'adaptation
Address change and promote adaptability

Il encourage également une coopération Nord-Sud plus efficace, notamment pour faire face au changement du climat.
It also encouraged more effective North-South cooperation especially to tackle climate change.

L’Inde prenait d’autres mesures institutionnelles pour faire face au changement climatique et à la pollution atmosphérique.
India is also taking institutional actions for addressing climate change and air pollution.

Sa franchise a inspiré les quelque 80 participants qui avaient à faire face au changement.
His frank presentation was an inspiration to the other 80 or so attendees who were grappling with change.

Renforcement des capacités des administrations locales en Afrique à faire face au changement climatique
Building capacities of local governments in Africa to cope with climate change

De son côté, le Mozambique adoptera pour faire face au changement climatique un plan national d’atténuation et d’adaptation.
For its part, Mozambique would soon adopt a national mitigation and adoption plan in response to climate change.