être fait prisonnier
to be taken prisoner
faire prisonnier oor Engels
faire prisonnier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
arrest
Lázaro est un appât, un piège pour tous nous faire prisonniers.
Lázaro is bait, a trap so they can arrest us all.
take prisoner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
permis de les detester, de les injurier, de les frapper; on pouvait les faire prisonniers.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
César a envoyé des petits bateaux pour les aborder et faire prisonniers les hommes.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Sa première pensée, lorsqu’il vit que la voiture paraissait enlisée, fut de faire prisonniers les occupants.
What did you find out?Literature Literature
Malgré tous les avertissements, les visions et les propres peurs d’Elian, l’Exilée venait de la faire prisonnière.
He hit againLiterature Literature
Vous avez aussi menacé de nous faire prisonniers.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerard a voulu maîtriser le veilleur et le faire prisonnier.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Ils n’avaient jamais paru vouloir la faire prisonnière, la baigner et panser ses plaies.
Barely two monthsLiterature Literature
Me faire prisonnier et retourner dans les mines comme récompense ?
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
— Le temps que nous recevions l’ordre de le faire prisonnier, il était trop tard, Seigneur.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
— A-t-on pour habitude de se faire prisonniers, entre pairs ?
No, it' s not okayLiterature Literature
Il ne m’a pas expressément demandé de te faire prisonnière
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Il doit y avoir des bons trucs aussi, que je me disais encore, pour se faire faire prisonnier !...
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Pourquoi les faire prisonniers?
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarod Shadowsong était capitaine de la garde de Suramar quand il avait eu l’infortune de faire prisonnier Krasus.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Nous aurions dû nous battre pour nous échapper du campement d’Aewult, plutôt que de nous laisser faire prisonniers
And where are they?!Literature Literature
— Les régents vous guettent à la sortie pour vous faire prisonniers, chuchota-t-il.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Ils se sont mis à attaquer un à un des détachements isolés et à les faire prisonniers.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
Ils savaient qui il était et ils voulaient quand même le faire prisonnier.
Cause you' re fit!Literature Literature
Mais pourquoi le faire prisonnier après avoir cherché à le tuer ?
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
— Vous auriez dû le faire prisonnier !
I' m so scaredLiterature Literature
— Mais comment qu’ils peuvent nous faire prisonniers?
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Ne me forcez pas à vous faire prisonnière.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais en chemin ils rencontrèrent huit fer-vêtus qui tentèrent de les faire prisonniers.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Pas tant qu’il ne nous a pas livré les secrets de l’Empire. — Vous voulez le faire prisonnier ?
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
N’empêche qu’il avait envie de voir qui avait réussi à faire prisonnier le cœur d’un Radley pur sang.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
4629 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.