faire ricochet oor Engels

faire ricochet

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

to ricochet

Soortgelyke frases

faire des ricochets
skim

faire des ricochets avec son argent
make ducks and drakes with one's money

voorbeelde

— Non, mais les échos ont une façon à eux de faire ricochet autour de la place.
“No, but echoes have a way of ricocheting about the place.

J'ai dû faire ricochet sur le fil.
I must have ricocheted off the wire.

Conserver le pouvoir boule dans l'aréna limites par dessiner des lignes d'en faire ricochet autour. Frappez le blanc cibles avant l'objectif timer compte jusqu'à 0.
Keep the power ball within the arena boundaries by drawing lines to make it ricochet around.

J'ai promis à Crispen d'aller faire des ricochets sur le loch avec lui cette après-midi
I’ve promised Crispen that I’d throw skipping stones over the loch with him this afternoon.”

Peut- etre que mon galet d' inspiration peut faire un ricochet jusque dans l' étang
Let go of me!- I' m re- birthing you.- It' s a wedgie!

À votre âge, j’allais observer les oiseaux, faire des ricochets.
‘When I was your age, I’d go down and watch the birds, skim some stones.

— Ces pierres sont trop grosses pour faire des ricochets, dis-je.
“Those stones are too big to skip,” I said.

William avait autrefois consacré un après-midi entier à tenter de lui enseigner l’art de faire des ricochets.
William had once spent an entire afternoon attempting to teach her how to skip rocks.

Disque a faire des ricochets
Skimming disk

Il aura un très beau revenu avec lequel faire des ricochets, et gagné sans beaucoup d’ennuis.
He will have a very pretty income to make ducks and drakes with, and earned without much trouble.

Omeros m’a appris en cachette à faire des ricochets – Ishmael dit que c’est dangereux.
Omeros taught me secretly to skip rocks, even though Ishmael says it’s dangerous.

Idéal pour faire des ricochets, une chose que Butrus réussissait toujours mieux que moi.
Ideal for skimming, something Butrus could always do with much more skill than I.

C'était bien de faire des ricochets.
It was good skimming stones.

S’il voulait faire des ricochets, jamais il n’y arriverait parce qu’il ne se donnait pas assez de mal.
If he wanted to skip stones, he would never succeed because he didn’t put enough effort into it.

Et faire des ricochets sur le canal Saint- Martin
and skipping stones at St. Martin' s Canal

Elle s’exerçait à faire des ricochets, mais toutes les pierres qu’elle lançait coulaient aussitôt.
She was trying to master the art of skipping stones, but any that she threw simply sank.

En l’homme qui lui avait appris à ferrer un cheval et à faire des ricochets dans la mare.
In the Charlie who taught her how to shoe a horse and skip rocks in the pond.

Qui veut aller faire des ricochets à Shady Pond?
Who wants to go to Shady Pond and skip some rocks?

Milo: C'était bien de faire des ricochets.
Milo: It was good skimming stones.

L'invention se rapporte à un dispositif aquatique (10) conçu pour faire des ricochets à la surface d'une masse d'eau.
An aquatic device (10) for skimming across the surface of a body of water is provided.

Sur la plage, Kai et Kim tentaient de faire des ricochets sur la mer, avec une maladresse de filles.
Down by the water Kai and Kim were tossing pebbles into the sea with girlish ineptitude.

C’était une opération en laquelle il excellait, au contraire de celle qui consistait à faire des ricochets sur l’eau.
This was one operation he was fairly dexterous at, unlike skipping flat rocks on the water.

Il quitta le chemin et marcha vers le bord de l’eau, à la recherche de galets pour faire des ricochets.
He left the path and walked down to the edge of the water, searching for pebbles to skim.

Ni ma paume ni mes doigts ne sont plus adaptés à la forme d’une pierre capable de faire des ricochets.
My hand and fingers will no longer conform to the shape of a proper skipping stone.

Il y a souvent des bateaux dans la crique, et les enfants viennent faire des ricochets sur la mer étale.
Boats are often in the cove, and children come to skip stones along the smooth water.