faits et gestes oor Engels
faits et gestes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
actions
On ne juge pas un homme sur ses mots, mais sur ses faits et gestes.
Do not judge a man by his words but by his actions.
doings
Je soupçonne Eldad de suivre mes faits et gestes.
I suspect Eldad to follow my doings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faudrait se pencher sur ses faits et gestes depuis le début de l’enquête sur l’affaire Hayley Daniels
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Vous connaissez ses faits et gestes mieux que moi.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est dépourvue de sens la question des légitimations factuelles: au nom de quoi, tels faits et gestes?
number of vessels modernisedLiterature Literature
Je veux voir tous les faits et gestes de Sang-man depuis qu'il est entré
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ferai un rapport de ces moindres faits et gestes.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai pas à t’informer de chacun de mes faits et gestes.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Elle m’a fourni le compte rendu détaillé de nos faits et gestes à Canberra
I should go homeLiterature Literature
un vieil ami qui rapporte vos moindres faits et gestes au FBI...
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le volet probatoire de l'instruction a toujours mis l'accent sur les effets des faits et gestes de l'employeur.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunGiga-fren Giga-fren
C’est la raison pour laquelle je tenais tellement à connaître les faits et gestes de Martha.
You better hurry upLiterature Literature
Tous vos faits et gestes.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une femme juive capable avait pratiquement carte blanche pour ‘surveiller les faits et gestes de sa maisonnée’.
It would make me a party to... a murderjw2019 jw2019
un vieil ami qui rapporte vos moindres faits et gestes au FBI...
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et aussi qu’on vienne te rapporter mes faits et gestes alors que nous sommes séparés depuis longtemps
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Elle ronchonnait plus régulièrement au sujet du froid, de son dos, des faits et gestes de sa progéniture.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Je savais tout ça... Sa femme je l’avais jamais vue, il me racontait ses faits et gestes.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Grâce à ses espions, le ministre avait certainement eu connaissance du moindre de ses faits et gestes.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Les hommes l’observaient à distance, le filmaient en secret et notaient tous ses faits et gestes.
Mornin ', HarveLiterature Literature
On dirait que cette fille a suivi vos moindres faits et gestes.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais désormais être précisément informé des moindres faits et gestes de mon fils...
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gardée nuit et jour par des dragons dorés surveillant tous mes faits et gestes.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Avec les faits et gestes de chacun, avant votre départ ce soir.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez pu observer ses faits et gestes.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que Stone a commencé par étudier les faits et gestes de Petrie.
What' s going on?Literature Literature
Ignorant son avocate, il défia Faraday de le coincer sur ses faits et gestes du week-end précédent
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
7304 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.