fermeture de l'école oor Engels

fermeture de l'école

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

school closure

voorbeelde

La nouvelle directrice, Stanebow, avait supervisé la fermeture de l’école, l’année qui avait suivi mon diplôme final.
The new Headmistress, Stabenow, had supervised the closing of the school after my class graduated.

Le 20 novembre 2007, le conseil de bande a ordonné la fermeture de l'école.
On November 20, 2007, the Band Council ordered the closing of the school.

J’ai pu lui rendre visite pendant la fermeture de l’école.
I got to visit him during the school closure.”

Cette jeune personne est venue après la fermeture de l'école. Elle a travaillé aussi dur que moi.
The young lady came back with me a week since when school closed, and I must say she's worked as hard as me.

J'imagine que la fermeture de l'école a bouleversé Keiko.
I guess, uh, Keiko must be very upset about the school closing, huh?

Giles était venu à Londres, pendant la fermeture de l'école, et Elias passait une permission à Hill Street.
Giles had come down to London between school terms to find Elias on leave and ensconced in Hill Street.

Depuis la fermeture de l'école Lorette-Doiron, les élèves francophones bénéficient des écoles de Caraquet.
Since the closure of the École Lorette-Doiron, French-speaking students benefit from schools in Caraquet.

Moi je crois que c’est la fermeture de l’école.
I think it was the closing of the Moneta School.

Dans ces cas-là, la fermeture de l'école ne serait pas dans l'intérêt supérieur des enfants
In such cases, closing down the school will not be in the child's best interest

Objet: L'UE doit empêcher la fermeture de l'école de Coumboscuro et l'extinction du «provençal alpin»
Subject: The EU is urged to prevent the closure of the school at Coumboscuro and the extinction of the ‘Alpine provençal’ language

Dans ces cas-là, la fermeture de l’école ne serait pas dans l’intérêt supérieur des enfants.
In such cases, closing down the school will not be in the child’s best interest.

Protection des minorités — Fermeture de l'école de sorabe à Crostwitz.
Protection of minorities — closure of the Sorbian school in Crostwitz.

Finn et elle s’étaient installés dans un café proche des arcades, après la fermeture de l’école de surf
She and Finn were sitting at a bar down by the arches, after he’d closed the surf school.

Qui profiterait de la fermeture de l'école?
Okay, Natalie, if this school closes, who would benefit?

La fermeture de l’école me plongea dans la seconde grande crise financière de mon existence.
With the closing of the college I found mys elf in the second major financial crisis of my life.

Objet: L'UE doit empêcher la fermeture de l'école de Coumboscuro et l'extinction du provençal alpin
Subject: The EU is urged to prevent the closure of the school at Coumboscuro and the extinction of the Alpine provençal language

Fermeture de l'École d'enseignement infirmier Providence après 70 années d'existence et la formation de 1331 infirmières et infirmiers.
1997 - The Providence School of Nursing (École d'enseignement informer Providence) closes after 70 years of existence and 1,331 graduates.

I think (that) I recognized him. 5. décider Il a décidé la fermeture de l’école.
I think (that) I recognized him. 5. decider II a decide Ia fermeture de I' ecole.

GRATIFICATIONS DE RETRAITE Fermeture de l’école canadienne du MDN
RETIREMENT GRATUITIES Canadian DND School Closure

Le gouvernement régional de Saxe (Allemagne) a annoncé la fermeture de l'école de sorabe à Crostwitz.
The regional government of Saxony (Germany) has announced the future closure of the Sorbian school in Crostwitz.

Objet: Protection des minorités Fermeture de l'école de sorabe à Crostwitz
Subject: Protection of minorities closure of the Sorbian school in Crostwitz

Il a servi à ce titre jusqu'en 1968, à la fermeture de l'école.
The ship served in this capacity until 1968 when the school was closed.

Ainsi, Robin était mort quelques semaines avant la fermeture de l’école pour les vacances d’été.
That Robin died only a few weeks before school let out for summer vacation.

En 1930, la fermeture de l'école de grammaire a été proposée.
In 1930 the shutdown of the grammar school was suggested.