feuille de route non commerciale oor Engels

feuille de route non commerciale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Movement Only Bill

non-revenue waybill

voorbeelde

résultats concrets et mesurables de la part du gouvernement japonais en matière d'obstacles non tarifaires afin d'éliminer la majorité des obstacles s'opposant aux échanges commerciaux UE-Japon; souligne que ces engagements doivent être nettement plus importants que les feuilles de route approuvées dans le cadre du processus de délimitation; la Commission rendra régulièrement compte des progrès dans ce domaine au Conseil et au Parlement;
Concrete and measurable results from the Japanese Government on NTBs with a view to eliminating the large majority of barriers hindering EU-Japan trade; underlines that these commitments should go considerably further than the roadmaps already agreed under the scoping exercise; the Commission shall regularly report on progress in this area to the Council and Parliament;

Le Secrétariat a préparé des notes d’information à l’intention de la trente-septième réunion sur les mécanismes de dérogation du Protocole de Montréal; les questions de financement recensées dans la feuille de route de Doubaï; les anciennes pratiques et les problèmes actuels soulevés par les droits de propriété intellectuelle et le Protocole de Montréal; les aspects juridiques de la gestion des HFC dans le cadre du Protocole de Montréal; et les dispositions concernant les échanges commerciaux avec les États non Parties.
The Secretariat has prepared for the thirty-seventh meeting briefing notes on the exemption mechanisms under the Montreal Protocol; funding-related issues identified in the Dubai pathway; past practices and current challenges in respect of intellectual property rights and the Montreal Protocol: legal aspects of HFC management under the Montreal Protocol; and non-party trade provisions.

D'un point de vue commercial et économique, le niveau d'ambition doit tendre, au minimum, vers les résultats suivants: un traitement totalement exempté de droits et de quotas pour l'ensemble des marchandises; une feuille de route solide et crédible pour l'élimination de nombreuses mesures non tarifaires; un régime d'investissement ouvert permettant d'atteindre des niveaux d'investissement étranger direct au Japon comparables à ceux d'autres pays de l'OCDE; et des marchés publics présentant un niveau d'ouverture comparables à ceux des pays de l'UE à tous les niveaux de gouvernement.
On the trade and economic side, the level of ambition should include, at least, aiming for the following: 100% duty and quota-free treatment for all goods; a robust and credible road map for eliminating a critical mass of non-tariff measures; an open investment regime to achieve levels of foreign direct investment into Japan comparable to those of other OECD countries; and a government procurement market with a level of openness matching those of the EU countries at all levels of government.

BAWIN a non seulement facilité le renforcement des capacités de KWASA en matière d’intégrité, mais l’a également aidé à développer un modèle commercial et une feuille de route solide pour institutionnaliser l’intégrité de l’eau dans son bassin versant.
BAWIN has not only facilitated KWASA’s integrity related capacity building, but also supported KWASA to develop a strong business model and roadmap to institutionalize water integrity in their catchment area.