feuillet viscéral oor Engels

feuillet viscéral

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

inner layer

visceral layer

epicardium

naamwoord

visceral pericardium

naamwoord

voorbeelde

Essentiels à l'ultrafiltration, les podocytes qui constituent le feuillet viscéral de la capsule de Bowman ont été étudiés dans les maladies où les anticorps maternels s'attachent aux podocytes fœtaux et induisent une néphropathie.
Critical for ultrafiltration, podocytes lining the Bowman's capsule were studied in diseases where maternal antibodies bind to the foetal podocytes and mediate renal disease.

Les poumons sont recouverts par le feuillet viscéral de la cavité pleurale, la plèvre viscérale.
The lungs become covered by the visceral layer of the pleural cavity, the pleura visceralis.

Cette analyse, incluant 14 essais portant sur 2908 femmes, porte sur les comparaisons suivantes: (i) absence de suture des péritoines viscéral et pariétal ou suture des deux feuillets; (ii) absence de suture du péritoine viscéral uniquement ou suture des péritoines viscéral et pariétal; et (iii) absence de suture du péritoine pariétal uniquement ou suture des péritoines pariétal et viscéral.
This review, which includes 14 trials involving 2908 women, makes the following comparisons: (i) non-closure of both visceral and parietal peritoneum versus suturing of both the layers; (ii) non-closure of the visceral peritoneum only versus suturing of both parietal and visceral peritoneum; and (iii) non-closure of the parietal peritoneum only versus suturing both parietal and visceral peritoneum.

Cette analyse, incluant 14 essais portant sur 2908 femmes, porte sur les comparaisons suivantes: (i) absence de suture des péritoines viscéral et pariétal ou suture des deux feuillets; (ii) absence de suture du péritoine viscéral uniquement ou suture des péritoines viscéral et pariétal; et (iii) absence de suture du péritoine pariétal uniquement ou suture des péritoines pariétal et viscéral.
The review, including 9 trials involving 1811 women, makes the following comparisons: (i) non-closure of both visceral and parietal peritoneum versus suturing both visceral and parietal peritoneum; (ii) non-closure of the visceral peritoneum only versus suturing both parietal and visceral peritoneum; and (iii) non- closure of the parietal peritoneum only versus suturing both parietal and visceral peritoneum.