fichier négatif oor Engels

fichier négatif

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

negative file

voorbeelde

Le procédé consiste à déterminer s'il y a une correspondance entre au moins l'une des données de chèque ou des données d'identité et des données dans un fichier négatif ou un fichier de connaissances.
The method includes determining whether there is a match between at least one of check data or identity data and data in a negative file or a knowledge file.

Fichier central, négatif.
Reports on our APB, negative.

La validation de données, la correspondance de modèles d'intelligence artificielle hautement prédictive, l'agrégation de données de réseau et les contrôles de fichiers négatifs sont utilisés pour examiner de nombreux facteurs afin de calculer le risque de fraude.
Data validation, highly predictive artificial intelligence pattern matching (520), network data aggregation and negative file checks are used to examine numerous factors to calculate fraud risk.

En Belgique, il existe la Centrale des crédits aux particuliers qui répertorie non seulement les emprunteurs en difficulté (fichier négatif) mais également l'ensemble des emprunteurs, même ceux qui ne rencontrent aucune difficulté dans le remboursement de leur prêt (fichier dit positif).
In Belgium, the Central Individual Credit Register keeps records of all borrowers; not just those in difficulty (negative record), but also those fully able to repay their loans (positive record).

[18] Législation similaire ou comparable des EM -liste non exhaustive : la situation est très différent d'un EM à l'autre : NL et B : législation quasi similaire mais étendus aux fichiers positifs, D, A et I: fichiers positifs qui dépassent l'enregistrement positif des données relatives aux contrats de crédit et de sûreté sans obligation de consultation ; F et DK : limité au fichier négatif sans obligation de consultation.
[18] Similar or comparable legislation in the MS - non-exhaustive list: the situation differs widely from one MS to another: NL and B: virtually similar legislation but extended to include positive files, D, A and I: positive files that go beyond the positive recording of data on credit and surety agreements with no consultation requirement; F and DK: only negative files with no consultation requirement.

Le prêteur disposera ainsi d'un instrument encore plus fiable par rapport au fichier négatif, lui permettant de vérifier si un consommateur, ou le cas échéant un garant, aurait conclu d'autres contrats de crédit ou de sûreté qui ne font pas l'objet d'un contentieux mais dont la charge totale serait telle qu'un crédit supplémentaire serait insupportable pour le consommateur ou, le cas échéant, le garant.
The creditor would thus have at his disposal an instrument that is more reliable than a negative database and which would offer him scope for checking whether a consumer, or possibly a guarantor, had concluded other credit or surety agreements that have not been the subject of litigation but where the associated total financial burden rules out the receipt of any further credit.

Un adaptateur intégré simplifie la conversion des diapositives et négatifs en fichiers numériques.
A built-in adapter makes it easy to convert slides and negatives into digital files.

La suppression de ces fichiers n'aura aucun impact négatif sur les performances quotidiennes de votre machine.
Deleting these files will have no negative impact on day-to-day performance.

L’autre rapport était une réponse négative provenant du fichier des voitures volées.
The other report was a negative reply from the stolen-car register.

Si un fichier d'importation contient des nombres négatifs, le service d'importation de données affiche une erreur de ce type :
When Data Import encounters negative numbers in an upload file, it displays an error similar to this one:

Je suggère que vous détruisiez les négatifs ou effaciez les fichiers JPEG, évidemment
I suggest you destroy the negatives or erase the jpeg files, of course.”

Chargeurs, fichiers et boîtes pour diapositives et négatifs photographiques
Magazines, files and boxes for slides and for photographic negatives

Un fichier NEF est un négatif digital, il n'est pas traité au sein de la caméra et est un enregistrement de la scène aussi fidèle que possible.
A NEF file is a digital negative, it isn't processed in-camera and so is as accurate a recording of the scene as possible.

Un fichier ARW est un négatif digital, il n'est pas traité au sein de la caméra et est un enregistrement de la scène aussi fidèle que possible.
A ARW file is a digital negative, it isn't processed in-camera and so is as accurate a recording of the scene as possible.

Globalement, l'impact négatif du partage de fichiers est avant tout attribuable au fait que l'industrie est dominée par quelques artistes notoires.
The overall negative impact of file-sharing is mainly due to the fact that the industry is dominated by a few well-known artists.

Convertissez vos photos, diapositives, négatifs et documents papier en fichiers numériques nets et précis.
Convert your photos, slides, negatives and paper documents into crisp, sharp digital files.

Options de format Digital Negative Enregistre une copie du fichier Camera Raw au format de fichier DNG
Format options Digital Negative Saves a copy of the camera raw file in the DNG file format

Protégez vos souvenirs – numérisez simultanément deux diapositives ou deux négatifs, et enregistrez-les en fichiers séparés.
Protect your memories – scan up to two 35 mm slides or negative frames at once and save as separate files.

Je travaille aussi bien avec des diapos et des négatifs qu’avec des tirages et des fichiers numériques.
I work with slide and negative film, prints and digital files.

Numérisez des piles de photos, diapositives ou négatifs et enregistrez automatiquement dans des fichiers distincts.
Scan piles of photos, slides or negatives, and automatically save as separate files.

On peut penser que si DRHC avait procédé à une ÉFVP avant de constituer le fichier, il aurait évité la publicité négative et les pertes financières.
Arguably had a PIA been done on the LLF prior to implementation, HRDC could have avoided the adverse publicity and financial losses that it suffered as a result of this incident.

Ledit procédé consiste à déterminer si un fichier exécutable peut être identifié comme légitime, et, dans la négative, à exécuter ledit fichier exécutable, cette exécution étant accompagnée d'indications données audit fichier exécutable précisant qu'il est exécuté au sein d'un système informatique émulé.
The method comprises determining if an executable file should be identified as being legitimate and, if not, executing the executable file whilst providing indications to the executable file that it is being executed within an emulated computer system.

Convertissez vos diapositives, négatifs, documents et même objets 3D en fichiers numériques de grande qualité.
Convert slides, negatives, documents and even 3D objects into high quality digital files.

Bien qu’une demande de renseignement sur votre dossier de crédit soit inscrite dans nos fichiers, ceci n’a aucun effet négatif sur votre requête, ne constitue pas une vérification de crédit, et n’influence aucunement votre dossier de crédit.
While a request for credit history will appear in your file, there are no negative consequences to the request and it is not considered a credit check and does not in any way affect your credit score.

En cas de réponse négative, le système envoie un fichier (58) au client indiquant graphiquement quelles parties de la pièce nécessitent des modifications pour pouvoir être fabriquées.
The system returns a file (58) graphically indicating any portions of the part needing modification for manufacturability.