fonds affectés à la définition de projet oor Engels
fonds affectés à la définition de projet
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
definition funds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ressort par conséquent de la communication de la Commission que la société civile jouit d'une attention relativement importante pour l'affectation des fonds destinés au développement de projets, mais qu'elle n'est pas encore associée à la définition des politiques.
Suspension for injectionEurLex-2 EurLex-2
4.6 Il ressort par conséquent de la communication de la Commission que la société civile jouit d'une attention relativement importante pour l'affectation des fonds destinés au développement de projets, mais qu'elle n'est pas encore associée à la définition des politiques.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsGiga-fren Giga-fren
4.6 Il ressort par conséquent de la communication de la Commission que la société civile jouit d'une attention relativement importante pour l'affectation des fonds destinés au développement de projets, mais qu'elle n'est pas encore associée à la définition des politiques.
I fucked the dead girlGiga-fren Giga-fren
Points essentiels de l’avis du CESE 4.6 Il ressort de la communication de la Commission que la société civile jouit d’une attention relativement importante pour l’affectation des fonds destinés au développement de projets, mais qu’elle n’est pas encore associée à la définition des politiques.
You can' t pass it byGiga-fren Giga-fren
Entre # et # le montant des engagements financiers pour des projets comportant un objectif significatif pour la parité a augmenté de # millions d'euros (soit de # %) et celui des fonds affectés à des projets visant un objectif significatif en termes d'égalité hommes-femmes (selon la définition du CAD de l'OCDE) a doublé, atteignant la somme de deux millions d'euro-marks
Why doesn' t he make up his mind?MultiUn MultiUn
Le seul progrès constaté en la matière réside dans le fait qu'ECHO exige maintenant davantage d'informations sur les contributions fournies par les autres donateurs au partenaire chargé de la mise en oeuvre, mais il s'en tient toujours à une approche fondée sur l'affectation restrictive des financements et sur la définition de toutes les opérations comme des projets distincts.
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
Entre 2003 et 2005, le montant des engagements financiers pour des projets comportant un objectif significatif pour la parité a augmenté de 16 millions d’euros (soit de 7,4 %) et celui des fonds affectés à des projets visant un objectif significatif en termes d’égalité hommes-femmes (selon la définition du CAD de l’OCDE) a doublé, atteignant la somme de deux millions d’euro-marks.
Electromagnetic compatibilityUN-2 UN-2
Le seul progrès constaté en la matière réside dans le fait qu ’ ECHO exige maintenant davantage d ’ informations sur les contributions fournies par les autres donateurs au partenaire chargé de la mise en œuvre, mais il s ’ en tient toujours à une approche fondée sur l ’ affectation restrictive des financements et sur la définition de toutes les opérations comme des projets distincts.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control serviceselitreca-2022 elitreca-2022
– Les États membres devraient examiner, dans le cadre de la période de programmation actuelle des Fonds structurels (2007-2013), toutes les possibilités d’utiliser le reste des ressources selon les six lignes prioritaires définies dans la présente communication et de les affecter à des projets axés sur l’accroissement de la compétitivité, notamment celle des PME.
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
Elles ont contribué à la rédaction des plans d’action régionaux, à la définition des mandats des groupes restreints et des interlocuteurs régionaux, à la sélection de représentants régionaux au conseil d’administration du Programme de démarrage rapide et à l’élaboration de projets régionaux qui pourraient bénéficier d’un financement au titre du Fonds d’affectation spéciale du Programme de démarrage rapide.
Your Majesty.- I came to see the KingUN-2 UN-2
Après avoir proposé une approche plus intégrée du projet, la CFP s’est rendu compte que les fonds affectés au premier volet du PMDFP pourraient servir à financer les travaux de définition du deuxième volet.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsGiga-fren Giga-fren
De plus, le nouveau cadre de gestion des risques mis en place à l'ASC facilite la conduite des processus d'évaluation et d'atténuation des risques, et notamment la définition de ceux qui touchent les projets, l'élaboration des stratégies visant à les réduire considérablement, voire même à les éliminer, de même que l'affectation des fonds nécessaires pour les couvrir.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateGiga-fren Giga-fren
Les priorités politiques et les orientations budgétaires serviront de base à l'établissement de l'avant-projet de budget fondé sur les activités et à la décision de la Commission sur l'affectation des ressources humaines. b) Programmation opérationnelle et gestion La stratégie politique annuelle sera traduite en objectifs politiques spécifiques et en activités opérationnelles (définition des missions des DG et programmes de travail) ainsi qu'en ressources humaines, financières et administratives affectées à ces activités.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Giga-fren Giga-fren
De plus, le nouveau cadre de gestion des risques mis en place à l'ASC facilite la conduite des processus d'évaluation et d'atténuation des risques, et notamment la définition en temps utile de ceux qui touchent les projets, l'élaboration des stratégies visant à les réduire considérablement, voire même à les éliminer, de même que l'affectation des fonds nécessaires pour les couvrir.
Dealing with celebrities is part of the jobGiga-fren Giga-fren
// Le comité: // 1.1. // contribue à l'exécution optimale de l'action concertée en donnant son avis sur tous ses aspects, y compris notamment: // // - la promotion et la coordination des activités au niveau national dans le cadre de l'action concertée, // // - la définition des sujets revêtant une importance particulière ou présentant un intérêt commun, // // - l'affectation des crédits octroyés sur le fonds de coordination, // // - le choix d'entrepreneurs pour des tâches particulières, // // - la désignation du chef de projet, // // - les orientations à donner au chef de projet; // 1.2. // évalue les résultats de l'action et en tire les conclusions qui s'imposent quant à leur application; // 1.3. // est responsable de l'échange d'informations visé à l'article 5 paragraphe 1 de l'accord.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEurLex-2 EurLex-2
Le Président fait observer que la définition n'a été incluse dans le texte que pour déterminer l'applicabilité du projet de convention et n'est pas censée affecter les droits des parties quant au fond ni le droit positif qui s'applique à l'opération.
That' s in the balconyUN-2 UN-2
Le Président fait observer que la définition n'a été incluse dans le texte que pour déterminer l'applicabilité du projet de convention et n'est pas censée affecter les droits des parties quant au fond ni le droit positif qui s'applique à l'opération
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanMultiUn MultiUn
Lors de la réunion du groupe consultatif pour le programme de microfinancements du Fonds d’affectation spéciale à l’appui des questions autochtones, qui s’est tenue en mai 2011, il a été recommandé d’entreprendre une étude en vue de : a) fournir une évaluation de l’effet et des bonnes pratiques définies dans le cadre des projets, et b) formuler des directives à l’intention de l’Instance permanente sur les questions autochtones concernant les critères applicables aux demandes de microfinancements par le biais du Fonds d’affectation spéciale.
You try it, smartUN-2 UN-2
Au paragraphe # g) de l'annexe à la circulaire # du Secrétaire général, les dépenses d'appui aux programmes sont définies comme des « dépenses engagées par les services administratifs et les services techniques pour assurer l'exécution des programmes et projets financés par des fonds extrabudgétaires, y compris des fonds d'affectation spéciale »
How old is your boy?MultiUn MultiUn
Au paragraphe 4 g) de l’annexe à la circulaire ST/SGB/188 du Secrétaire général, les dépenses d’appui aux programmes sont définies comme des « dépenses engagées par les services administratifs et les services techniques pour assurer l’exécution des programmes et projets financés par des fonds extrabudgétaires, y compris des fonds d’affectation spéciale ».
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesUN-2 UN-2
� Analyse des moyens dont peuvent disposer les Parties visées à l’annexe I pour atteindre leurs objectifs de réduction des émissions, notamment: échanges de droits d’émission et mécanismes fondés sur des projets au titre du Protocole de Kyoto; règles guidant le traitement de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie; GES, secteurs et catégories de sources à prendre en considération, et méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles; et définition de moyens d’accroître l’efficacité de ces moyens et leur contribution au développement durable.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordUN-2 UN-2
Analyse des moyens dont peuvent disposer les Parties visées à l'annexe I pour atteindre leurs objectifs de réduction des émissions, notamment: échanges de droits d'émission et mécanismes fondés sur des projets au titre du Protocole de Kyoto; règles guidant le traitement de l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres et de la foresterie; GES, secteurs et catégories de sources à prendre en considération, et méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles; et définition de moyens d'accroître l'efficacité de ces moyens et leur contribution au développement durable
if you don't do thatMultiUn MultiUn
En outre, étant donné que l'on ne dispose pas de charte de projet et d'accord sur les niveaux de service entre la DRGD et la DDAS, la capacité de la direction au regard de la responsabilité des résultats du projet de SPAT est minée, particulièrement en raison de l'absence d'une définition claire des rôles et des responsabilités et du doute quant à l'affectation des fonds de SPAT.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En octobre, le SCT a approuvé la demande de la CFP de reporter à 2007-2008 les fonds relatifs au premier volet (SRFP), soit 5 055 618 $ incluant le Régime d’avantages sociaux des employés (RASE) et les frais d’hébergement. Après avoir proposé une approche plus intégrée du projet, la CFP s’est rendu compte que les fonds affectés au premier volet du PMDFP pourraient servir à financer les travaux de définition du deuxième volet.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.