frais de retirement oor Engels

frais de retirement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cost of removal

cost of removal of wreck

removal of wreck expenses

Soortgelyke frases

frais de retirement de l'épave
cost of removal · cost of removal of wreck · removal of wreck expenses

voorbeelde

En effet, les incoterms (16) 2000 prévoient, dans l'hypothèse des ventes "à l'usine" (EXW) que, en cas de doute, c'est à l'acheteur de supporter les frais de retirement de la marchandise.
Incoterms 2000 provide, in the case of sale ex works (EXW), that in the event of any doubt, the charges for the collection of the goods are to be paid by the purchaser.

à # heures après le frai, le support de frai est retiré et les oeufs sont récupérés
Two to four hours after spawning, the spawning tray is removed and the eggs collected

Les Trust schools peuvent aussi parfois augmenter les frais d’inscription sans l’accord gouvernemental, les parents n’ont alors d’autre option que de payer les frais ou de retirer leurs enfants de ces écoles.
In other cases some Trust schools may increase fees without government approval, leaving parents with the option of either paying or removing their children from such schools.

J'ai demandé à mon père de retirer tes frais de scolarité le semestre prochain.
I'm telling my dad to pull your tuition next semester.

Je suis tellement désolée de t'avoir retiré tes frais de scolarité.
I'm so sorry for pulling your tuition.

Nous croyons que le client ne devrait jamais avoir à payer de frais pour déposer un chèque, que ce soit par dépôt direct ou en personne, et on ne devrait jamais payer de frais pour retirer de l'argent.
We do not believe that there should ever be a fee for depositing a cheque, whether by direct deposit or in person, and there should never be a fee for withdrawing cash.

À la suite de l'examen opéré en présence des auditeurs, l'OP a décidé de détruire ces 20 t de fruits à ses propres frais et de retirer la demande de compensation financière.
Following the examination in the presence of the auditors, the PO elected to destroy the remaining 20 tonnes of fruit at its own expense and to withdraw the claim for financial compensation.

Des 114 demandes reçues, l'Agence a retourné les frais de demande d'une demande retirée et elle a renoncé aux frais de 58 demandes.
Of the 114 requests received, the Agency returned the application fee of one abandoned request and waived the application fees for 58 requests.

Des 114 demandes reçues, l’Agence a retourné les frais de demande d’une demande retirée et elle a renoncé aux frais de 58 demandes.
Of the 114 requests received, the Agency returned the application fee of one abandoned request and waived the application fees for 58 requests.

L'adjudicataire est celui qui demande le moins de produit frais retiré du marché pour produire une quantité donnée de produit transformé.
The successful tenderer should be the one applying for the smallest quantity of fresh product to supply a given quantity of the processed product.

Après que les poissons on été laissés dans l'obscurité pendant # # heures, on allume une faible lumière qui va déclencher le frai. # à # heure après le frai, le support de frai est retiré et les œufs sont récupérés
Two to four hours after spawning, the spawning tray is removed and the eggs collected

Le projet de loi relatif à l’augmentation des frais de justice a été retiré.
The bill on increasing court fees has been withdrawn.

Tous les frais d'annulation retirés de la fiducie en 2007 sont assujettis à la TPS équivalant à 6/106 ou à la TVH équivalant à 14/114.
Any cancellation fees withdrawn from trust before in 2007 are GST/HST included at 6/106 or 14/114.

En cas de distribution gratuite de fruits et légumes retirés du marché, les frais de transport, de triage et d
Where fruit and vegetables withdrawn from the market are intended for free distribution, the transport, sorting and packaging costs are to be borne by the Community pursuant to Article #) of Regulation (EC) No

Il a alors le droit de retirer de la circulation, à ses frais, les exemplaires de l’œuvre déjà réalisés.
He shall then have the right to withdraw from circulation, at his own expense, those copies of the work that have already been made.

La plainte portait sur la question du consentement (à savoir si le numéro de téléphone doit figurer dans les pages blanches) et le fait que Telus ait le droit de d'exiger des frais de 2 $ pour retirer un numéro de la liste.
The complaint involved both the issue of consent (over whether his phone number should be listed in the white pages) and whether Telus should be allowed to charge a $2 fee to keep his number unlisted.

La totalité du lot doit être retirée aux frais de l'offrant.
The entire lot shall be withdrawn at the applicant's expense.

La totalité du lot doit être retirée aux frais de l
The entire lot shall be withdrawn at the applicant

Tous les frais d'annulation retirés de la fiducie avant le 1er juillet 2006 sont assujettis à la TPS égale à 7/107 ou à la TVH égale à 15/115.
Any cancellation fees withdrawn from trust before July 1, 2006, are GST/HST included at 7/107 or 15/115.

Portée Formulaire concernant les frais de présentation Échéancier des paiements Barème des frais Demandes retirées par le fabricant Demandes retirées par le DPT Demandes de réduction du prix
Applications for Fee Reduction Fees for the Right to Sell a Licensed Medical Devices 4A.

Cependant, les frais d'annulation retirés de la fiducie le 1er janvier 2008 ou après sont assujettis à la TPS équivalant à 5/105 ou à la TVH équivalant à 13/113.
Conversely, any cancellation fees withdrawn from trust on or after January 1, 2008, are GST/HST included at 5/105 or 13/113.

Le Tribunal ne voit pas non plus de fondement légal sur lequel asseoir l'admission de cet appel ou retirer les frais d'intérêts et de pénalité.
Nor does the Tribunal see any statutory basis upon which it can allow this appeal or waive the interest and penalty fee.

Afin de décourager les demandes répétées ou non fondées, il convient de ne pas rembourser les frais de reconnaissance lorsqu’un demandeur retire sa demande.
In order to discourage repeated or unfounded applications, recognition fees should not be reimbursed in the case where an applicant withdraws its application.