grandes lignes dégagées oor Engels
grandes lignes dégagées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
highlights
main conclusions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CONCLUSIONS Grandes lignes de réflexion dégagées Le financement du développement (FdD) est un domaine qui mérite une attention particulière.
Cover ' em, brother, cover ' emGiga-fren Giga-fren
Un certain nombre de grandes lignes se sont dégagées, dont le besoin de "supprimer ces mesures extraordinaires en temps opportun".
I went straight to David' s roomnot-set not-set
« Une terre de grands espaces dégagés, de lignes douces, d'harmonies de couleurs », notait C.W. Jeffries.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asGiga-fren Giga-fren
Quatre grandes lignes d’action peuvent être dégagées.
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
Quatre grandes lignes d’action peuvent être dégagées.
He’ s giving the Nazi saluteGiga-fren Giga-fren
L'examen de ces déclarations se structure, comme cela a déjà été dit, selon les grandes lignes dégagées l'année dernière par le Groupe de travail qui, on s'en souvient, a proposé d'articuler l'analyse des actes ou des déclarations sur les éléments suivants: date; auteur/organe; compétence de l'auteur/organe; forme; contenu; contexte et circonstances; objectifs poursuivis; destinataires; réaction des destinataires; réaction de tiers; fondement; mise en œuvre; modification; « terminaison »/révocation; portée juridique; décision d'un juge ou d'un arbitre; remarques; bibliographie
However, I think this is entirely unlikelyMultiUn MultiUn
J’en ai téléchargé 124 et je les ai épluchées pour en dégager les grandes lignes.
Here, let me try againLiterature Literature
Voici quelques grandes lignes qu’il est possible de dégager de ce sermon sublime :
They shall forthwith inform the Commission thereofjw2019 jw2019
• analyser les données de manière à dégager les grandes lignes et les tendances;
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoGiga-fren Giga-fren
Il faudrait plusieurs heures pour les énumérer toutes, mais je me contenterai d'en dégager les grandes lignes.
I' m slippingGiga-fren Giga-fren
Tout d'abord, il est moins difficile d'en dégager les grandes lignes que de résumer la sociologie économique.
Not to worry.- All right?Literature Literature
À l'intérieur, vous trouverez des lignes épurées, de grands espaces dégagés et de magnifiques chandeliers en verre.
You' re like my homeCommon crawl Common crawl
On peut néanmoins dégager de grandes lignes.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearGiga-fren Giga-fren
En dépit de ce fait, on a pu dégager certaines grandes lignes: 1.
Who made off with me hat?Giga-fren Giga-fren
Le plan triennal devrait permettre d'évaluer les premières actions entreprises et de dégager les grandes lignes d'action.
Welcome backGiga-fren Giga-fren
M. KHAN (Pakistan) présente le projet de résolution # dont il dégage les grandes lignes
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessMultiUn MultiUn
On peut néanmoins dégager de grandes lignes.
Indicative evaluation and contractual timetableGiga-fren Giga-fren
Les actions proposées s'articulent autour de six thèmes correspondant aux grandes lignes qui se sont dégagées de la consultation consécutive au livre vert.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EurLex-2 EurLex-2
Ce séminaire devait permettre de dégager les grandes lignes de l'action à poursuivre au niveau de la Sous-Commission
You must trust me... because this must be settledMultiUn MultiUn
KHAN (Pakistan) présente le projet de résolution A/HRC/S‐2/L.1, dont il dégage les grandes lignes.
I need a drinkUN-2 UN-2
Ce séminaire devait permettre de dégager les grandes lignes de l’action à poursuivre au niveau de la Sous‐Commission.
There seems to be a problemUN-2 UN-2
On peut dégager les grandes lignes du mouvement à partir des mesures plus ou moins adroites qui tentèrent de l'enrayer.
It' s very exciting!Literature Literature
Résumant le débat mené au titre de ce point de l'ordre du jour, le Président en a dégagé les grandes lignes suivantes
I' m very glad you came hereMultiUn MultiUn
Dans le fil des objectifs établis à Florence, notre but est de dégager les grandes lignes d'un projet de révision des traités.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Europarl8 Europarl8
Résumant le débat mené au titre de ce point de l’ordre du jour, le Président en a dégagé les grandes lignes suivantes:
I came up with that oneUN-2 UN-2
269 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.