grandes lignes de la leçon oor Engels
grandes lignes de la leçon
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
lesson outline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plans des leçons : a) contenu de la leçon; b) grandes lignes de l'enseignement de la leçon.
We can do this, KevGiga-fren Giga-fren
Expliquons que les 16 leçons qu’elle contient exposent les grandes lignes du contenu de la Bible.
Yeah, uh, always tough to see from herejw2019 jw2019
S’il est sans doute un peu tôt pour faire une évaluation crédible de la performance du Conseil de sécurité face à ces défis, surtout que certains d’entre eux sont encore en évolution, je voudrais présenter dans leurs grandes lignes et depuis la perspective de l’Ukraine certaines conclusions préliminaires et les leçons éventuelles à en tirer.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointUN-2 UN-2
Le second chapitre porte sur le contexte plus large de l’aide européenne destinée à construire la paix et la réconciliation dans d’autres zones de conflit, à partir des leçons tirées de l’expérience de l’Irlande du Nord, dont les grandes lignes sont exposées dans le «kit d’outils pour la résolution des conflits» présenté ci-dessous.
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
Le second chapitre porte sur le contexte plus large de l’aide européenne destinée à construire la paix et la réconciliation dans d’autres zones de conflit, à partir des leçons tirées de l’expérience de l’Irlande du Nord, dont les grandes lignes sont exposées dans le kit d’outils pour la résolution des conflits présenté ci-dessous
You recognize this?oj4 oj4
Ce site donne accès aux parcs et aux zones protégées de l'Ontario grâce à des plans de leçons qui ont été élaborés selon les grandes lignes du Planificateur d'unités d'apprentissage pour la 2e à la 6e année.
We got the thing lickedCommon crawl Common crawl
... avec une approche proactive... Les grandes lignes du nouveau système se basent sur les leçons tirées de la gestion de la première génération du Réseau et sur les conclusions et recommandations de son évaluation de moyen terme.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingGiga-fren Giga-fren
La mémoire comprend des plans de leçon (83) qui exposent les grandes lignes de tâches et d'activités en fonction des compétences, et des critères de performances prédéterminés (84).
The conscriptpatents-wipo patents-wipo
Plus je m'approchais de la ligne d'arrivée, cette côte rocheuse de l'île de Ross, plus je réalisais que la plus grande leçon que cette très longue, très éprouvante marche m'avait enseignée, était que le bonheur n'est pas une ligne d'arrivée, que pour nous autres humains, la perfection à laquelle tant d'entre nous aspirent n'est peut-être pas réellement atteignable, et que si l'on est déjà pas satisfait de ce que l'on a maintenant, de nos péripéties au milieu du chaos et des efforts qui régissent nos vies, cette boucle ouverte, cette liste de choses à faire inachevée, ces « je ferai mieux la prochaine fois », alors jamais nous ne le serons.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationted2019 ted2019
Tirant la leçon de nos débats, je suis heureux de pouvoir indiquer dans leurs grandes lignes les principaux éléments qui constituent le fondement d'une action mondiale effective et soutenue
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sMultiUn MultiUn
Tirant la leçon de nos débats, je suis heureux de pouvoir indiquer dans leurs grandes lignes les principaux éléments qui constituent le fondement d’une action mondiale effective et soutenue.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeUN-2 UN-2
Il établit les grandes lignes et les principes de l'éradication de la pauvreté pour les # prochaines années ( # ), il s'inspire largement des leçons tirées de l'expérience des # dernières années et définit les difficultés auxquelles il faudra s'attaquer
And cares.. leader American drug cartelMultiUn MultiUn
La plus grande leçon à tirer de l'étude était que les lignes directrices nationales étaient utiles mais qu'il y avait maintenant un grand besoin de guides sur le terrain et d'autres outils pour aider à mettre en application au Canada de judicieuses pratiques en matière de chaîne du froid.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Giga-fren Giga-fren
Il établit les grandes lignes et les principes de l'éradication de la pauvreté pour les 20 prochaines années (1997-2017), il s'inspire largement des leçons tirées de l'expérience des 20 dernières années et définit les difficultés auxquelles il faudra s'attaquer.
What' s going on?UN-2 UN-2
Sur le principe de « fournir un enseignement de grande qualité à tous, partout », le site web publie en ligne un ensemble gratuit de plus de 2 200 mini-leçons, via des tutoriels vidéo stockés sur YouTube, abordant les mathématiques, l'informatique, l'histoire, la finance, la physique, la chimie, la biologie, l'astronomie, la musique, l'art pictural et l'économie.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticWikiMatrix WikiMatrix
Retenant la leçon de ce qui est arrivé à sa fille, Isshin permet à Teppei de faire ce qu'il veut dans les grandes lignes plutôt que de lui demander de faire faire pour qu'il ne s'enfuie pas comme sa défunte mère.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Il a même encouragé la religieuse responsable de l'une des écoles à changer les grandes lignes de ses leçons de foi chrétienne pour devenir plus centré sur la Bible.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au demeurant, la fin du cours est tout aussi capitale que l'introduction qui présente les grandes lignes, les thèmes et les concepts clés de la leçon.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La section du Royaume de la leçon 3 vous donne les grandes lignes à suivre.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jouer Leçons La fascination de la langue chinoise Un grand nombre de leçons gratuites de chinois en ligne ainsi que tout moyen hors Internet, vous diront que le chinois est l'une des plus anciennes et plus fascinantes langues du monde.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La plus grande leçon que nous avons apprise est que le harcèlement en ligne se manifeste de tant de manières dans la région, que chaque pays doit réfléchir à ses propres solutions pour aborder et combattre ce problème.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fait, certaines marques s’attachent déjà à renforcer leurs stratégies de contenu pour avoir une plus grande visibilité dans la recherche organique, tandis que d’autres améliorent leur offre de services en ligne en tirant les leçons des dures réalités de la crise actuelle.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous en trouverez une liste dans la section Soutien à l'enseignement de ce plan de leçon. Il est toutefois possible que les élèves veuillent explorer un autre enjeu. On demandera alors aux élèves de tracer les grandes lignes de leur histoire en se basant sur les personnes de la photo.
Make yourself at home, JeffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il avait, dans son introduction à l'édition de Reid, tracé les grandes lignes d'un "essai sur une nouvelle analyse des formes logiques" qui finalement ne fut jamais publié, mais on trouve les résultats de ce travail dans ses Leçons sur la logique.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et pourquoi ne pas voir aussi dans cette grande souplesse des lignes la leçon retenue cette fois des principes musicaux du Moyen-Âge ? Rappelons que Koechlin était un spécialiste de la modalité grégorienne.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.