grandes lignes de oor Engels
grandes lignes de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
broad outlines of
Je traçais les grandes lignes de l'économie allemande.
I was laying down the broad outlines of the German economy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II a ensuite rappelé les grandes lignes de son rapport relativement aux langues officielles en matière de justice.
It' s our wedding day, StevenGiga-fren Giga-fren
Les grandes lignes de l'avant-projet de budget pour 2009 se résument comme suit:
My wife and my daughter are in MexicoGiga-fren Giga-fren
Dallas lui raconta les grandes lignes de son histoire, à quoi il ajouta celles de son plan
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Le Conseil a pu approuver les grandes lignes de la proposition de la Commission.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.EurLex-2 EurLex-2
En gros, on a des témoins qui peuvent corroborer les grandes lignes de votre déposition.
Meet some new peopleLiterature Literature
Sebag raconta le meurtre de Martinez et ne cacha rien des grandes lignes de l’enquête en cours.
You guys might want to goLiterature Literature
Il connaissait les grandes lignes de l’histoire de Glover, sa légende.
I know that guyLiterature Literature
L'ONS a exposé les grandes lignes de sa stratégie d'évaluation et d'ajustement de la couverture dans Abbott
We piled the carcasses and burned themMultiUn MultiUn
Huit grandes lignes de téléphote convergeaient sur la galerie de la tour de Griffith.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Il s'agit là des grandes lignes de base d'un ordre politique moderne.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!News commentary News commentary
Les grandes lignes de l'approche de base de l'évaluation sont exposées ci-dessous.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Giga-fren Giga-fren
Le Plan national de santé pour la période # définit les grandes lignes de l'action à engager
The casino has hired many peopleMultiUn MultiUn
Les objectifs et les grandes lignes de ces activités sont exposés à l'annexe I.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
Voici les grandes lignes de ces initiatives réglementaires :
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthGiga-fren Giga-fren
1637 René Descartes publie son Discours de la méthode, qui contient les grandes lignes de la méthode scientifique.
Four or five million dollarsWikiMatrix WikiMatrix
Qu'il me soit permis à présent de résumer les grandes lignes de cette déclaration
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumMultiUn MultiUn
- indique les grandes lignes de ces actions,
He wants a penEurLex-2 EurLex-2
Elle doit également tracer les grandes lignes de ses futurs travaux, pour en assurer l’efficacité.
Right, I don' t want toUN-2 UN-2
Permettez-moi d’évoquer les grandes lignes de notre réflexion.
You have to learn all new channelsimf.org imf.org
Je traçais les grandes lignes de l'économie allemande.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici les grandes lignes de ces événements qui supportent années après années les efforts de la Fondation.
Where are you, friend?Common crawl Common crawl
Nous avons distribué ce matin dans la salle une publication qui reprend les grandes lignes de cette action.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelUN-2 UN-2
La réunion précédente définit en général les grandes lignes de l'ordre du jour de la réunion suivante.
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
Il regarda Cole, sachant que son partenaire avait compris les grandes lignes de la conversation
I think I knowLiterature Literature
77622 sinne gevind in 408 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.