handicap mental sévère oor Engels
handicap mental sévère
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
severe mental disability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Établissement pour handicapés mentaux sévères et profonds
I just got released from prisonUN-2 UN-2
Handicap mental sévère
Oh, it makes senseUN-2 UN-2
L'établissement spécialisé de Demir Kapija accueille # handicapés mentaux sévères et profonds répartis en deux sections, comme suit
It' s all my faultMultiUn MultiUn
L’établissement spécialisé de Demir Kapija accueille 348 handicapés mentaux sévères et profonds répartis en deux sections, comme suit:
Prison' s a prisonUN-2 UN-2
La loi sur l’enseignement élémentaire réglemente les possibilités d’éducation pour les jeunes de moins de 26 ans présentant un handicap mental sévère.
I can' t beiieve I let you fuck meUN-2 UN-2
invalidité mentale grave (n.f.); handicap mental sévère (n.m.) (à éviter); déficience mentale sévère (n.f.); déficience mentale profonde (n.f.) severe mental disability NOTA invalidité mentale grave :
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Giga-fren Giga-fren
La partie affectée au logement, à la réadaptation, aux soins médicaux et à l'éducation des personnes souffrant d'handicaps mentaux sévères − qu'on appelle l'annexe − accueille # personnes
Carboxymethylcellulose and its saltsMultiUn MultiUn
La partie affectée au logement, à la réadaptation, aux soins médicaux et à l’éducation des personnes souffrant d’handicaps mentaux sévères − qu’on appelle l’annexe − accueille 101 personnes .
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asUN-2 UN-2
Le Centre psychiatrique pédagogique a accueilli une cinquantaine d’enfants et d’adolescents, orphelins ou abandonnés, présentant un handicap mental sévère ou profond et leur a dispensé des soins psychiatriques.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forUN-2 UN-2
En 2008, elle a augmenté de 15 % (en valeur, de 100 %) et sa couverture a été étendue au handicap mental sévère, à l’autisme et à la dysphasie sévère, soit au total six handicaps.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usUN-2 UN-2
Présentant un handicap mental modéré, sévère ou profond;
I' m out of ammo!UN-2 UN-2
Toutefois, au milieu des années 70, une pression grandissante était apparue en faveur de services de proximité pour tous, et les premiers exemples de logement accompagné pour les personnes ayant des handicaps mentaux sévères ou profonds apparurent.
You just lay stillGiga-fren Giga-fren
En collaboration avec le Ministère des transports et de la communication, six billets aller-retour annuels peuvent être délivrés gratuitement aux personnes présentant un handicap physique grave, aux sourds et aux personnes présentant un handicap mental sévère pour leurs trajets interurbains.
Welcome backUN-2 UN-2
En particulier, l'inscription de ces enfants dans les écoles pour handicapés mentaux peut sévèrement retarder leur développement par l'apprentissage scolaire et les dévaloriser à leurs propres yeux.
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
En particulier, l'inscription de ces enfants dans les écoles pour handicapés mentaux peut sévèrement retarder leur développement par l'apprentissage scolaire et les dévaloriser à leurs propres yeux
Listen to these lips, FrankMultiUn MultiUn
Les gens peuvent réussir et réussissent malgré des handicaps physiques et mentaux sévères.
They' re comingEuroparl8 Europarl8
Des personnes présentant un handicap mental (léger, modéré, sévère et profond);
Suspension spring buckleUN-2 UN-2
Parmi ces patients souffrant d'un handicap mental modéré à sévère, environ 50 % sont internes.
That' s how the devil talksnot-set not-set
Depuis le début de la réforme et du processus de désinstitutionnalisation, et grâce à l’introduction d’activités de formation et d’acquisition de compétences pour les bénéficiaires, les conditions de vie à l’Institut spécial Demir Kapija, qui accueille 211 personnes atteintes d’un handicap mental sévère à profond, se sont considérablement améliorées comparativement à celles qui prévalaient il y a dix ans.
Well, let me introduce you to two very talented young menUN-2 UN-2
Ce programme pilote fournira aux personnes handicapées en attente d’admission dans un Centre d’hébergement pour personnes atteintes d’un handicap mental sévère, un Centre d’hébergement pour personnes atteintes d’un handicap physique sévère ou un Foyer de soins et d’accompagnement pour personnes atteintes d’un handicap sévère une gamme de services à domicile répondant à leurs besoins de soins et de formation, dont des services de soins personnels, infirmiers, d’accompagnement, d’ergothérapie et de physiothérapie.
14. Textile imports (vote)UN-2 UN-2
Simmons, 543 U.S. 551 (2005)) ou ceux atteints d’un handicap intellectuel sévère («déficients mentaux») (Atkins v.
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
L’éducation préscolaire des enfants atteints d’un handicap mental modéré à sévère, d’un polyhandicap ou d’autisme peut être dispensée au cours préparatoire de l’école primaire spécialisée.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathUN-2 UN-2
Pour les enfants qui souffrent de handicaps mentaux moins sévères, il existe des écoles et des programmes spéciaux et l’État met en œuvre une stratégie d’éducation inclusive qui tend à intégrer ces enfants dans le système scolaire classique.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesUN-2 UN-2
Est réputée inapte au travail toute personne de 26 ans atteinte d’un handicap mental modéré, sévère ou profond, d’un handicap sévère ou très sévère ou ayant totalement perdu l’usage de la vue et dont le taux d’incapacité a été évalué par une institution spécialisée ou reconnu par un centre d’aide sociale.
I must just be hungover againUN-2 UN-2
112 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.