iles Caïmans oor Engels

iles Caïmans

Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Cayman Islands

eienaam

Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.

An overseas territory of the United Kingdom, comprising three islands in the Caribbean, about 150 miles south of Cuba and 170 miles northwest of Jamaica. Its capital is George Town.

De plus, on a trouvé tes comptes aux iles Caïman.
Plus, we found, uh, your bank accounts in the Cayman Islands.

Soortgelyke frases

dollar des Iles Caïmans
Cayman Islands dollar

iles Caïman
Cayman Islands

voorbeelde

Un chèque de banque intraçable d'un compte des Iles Caïman.
An untraceable cashier's check From a cayman island account.

Il demande ensuite à une société des Iles Caïmans d'effectuer le paiement.
Then he orders his company of the Cayman Islands to make the fund transfer.

Seulement quelques minutes pour pirater une banque des Iles Caïmans ?
A few minutes to hack into a Cayman bank?

J'ai déjà transféré l'argent sur le compte aux Iles Caïman, et son contact a disparu.
I already transferred the money to the designated Cayman account, and her point person has gone dark.

“Widman est allé aux Iles Caïmans, samedi dernier.
“Last Saturday Widman flew to the Cayman Islands.

J'ai fait le routage par la Turquie, les iles Caïman, et à travers 17 serveurs de proxy anonymes.
I've routered through Turkey, the Cayman Islands, and 17 anonymous proxy servers.

◦ Publications UE-ACP Courier Relations de l'UE avec les Iles Caïmans
◦ EU-ACP Courier Publications EU Relations with Cayman Islands

Les iles Caïmans, un endroit sûr, où je pourrais planifier mon prochain plan.
Caymans, somewhere safe, somewhere where I can plan my next move.

Bailliage de Guernesey, Iles Caïman.]
Period covered: 1st May 2004 The preceding statement concerns Article(s): 34, 56 Withdrawal of derogation contained in a Note verbale from the Permanent Representation of the United Kingdom dated 16 March 2005, registered at the Secretariat General on 16 March 2005:

Pas besoin d’aller jusqu’aux Iles Caïman, il suffit de prendre sa voiture...
It was not necessary to go as far as the Cayman Islands, you just had to get in your car.

Près de 3 million ont été viré sur un compte dans une banque des Iles Caïmans.
Up to 3 million was wired into a bank account in the Cayman Islands.

Je ne garde pas l’argent volé de Mark planqué sur un compte des Iles Caïman !
I don’t have any of Mark’s stolen money stashed away in some Cayman account.

De Kaboul, c'est transféré aux super - populaires Iles Caïmans.
From Kabul, it's transferred to the ever-popular Cayman Islands.

De plus, on a trouvé tes comptes aux iles Caïman.
Plus, we found, uh, your bank accounts in the Cayman Islands.

DE LOUCHES TRAFICS George Town, Iles Caïmans Deux heures de l'après-midi.
SHADY BUSINESS George Town, Cayman Islands.

Un pseudo de Bray utilisé pour dissimuler des transactions financières à travers des comptes offshore au Panama et aux Iles Caïmans.
It's an alias Bray uses to conceal real-estate transactions through offshore accounts in Panama and the Caymans.

Ces transactions ont mené à la découverte de comptes bancaires en Angleterre et aux Iles-Caïmans, desquels, les autorités ont gelé 20 millions de dollars US.
These transactions enabled the investigators to trace funds to bank accounts in England and the Cayman Islands. Authorities having jurisdiction seized US$20 million from these bank accounts.

La fiscalité des revenus et des plus-values dALTIN est régie par le droit et les pratiques en vigueur en Suisse et dans les Iles Caïman.
The taxation on income and capital gains of ALTIN is subject to the laws and practices of Switzerland and the Cayman Islands.

C'est une bonne idée car il pourra peut-être expliquer comment une certaine entreprise des Iles Caïmans a soldé 300.000 actions d'Exotrol stock le jour avant l'émeute et l'enlèvement de Sherman.
That is a good idea because maybe he can explain why a certain holding company in the Cayman Islands sold off 300,000 shares of Exotrol stock the day before the riot and Sherman's abduction.

English (en) Français (fr) Commission Européenne > Développement > Partenariats géographiques > Régions et Pays > Pays et territoires d'outre-mer (PTOM) > les Iles Caïmans Contact | Chercher sur EUROPA Partenariats géographiques Quoi de neuf ? | Plan du site
English (en) Français (fr) European Commission > Development > Geographical Partnerships > Regions and Countries > Overseas countries and territories (OCT's) > Cayman Islands Contact | Search on EUROPA Geographical Partnerships What's new? | Site map

L'organisme caritatif de votre tante a été fondé la même année où elle a eu un enfant, et cet organisme était lié à un compte bancaire aux Iles Caïmans, ce qui veut dire qu'elle l'utilisait pour soutenir l'enfant
Your aunt's charity was founded the same year she had a child, and that charity was linked to a bank account in the Caymans, which means she used it to support the child who had everything to gain from the murders

Les Iles Caïmans et Irlande ont annoncé avoir signé un accord bilatéral hier le 23 juin 2009, à Berlin, pour l’échange de renseignements à des fins fiscales, ce qui porte à 10 le nombre d’accords similaires conclus par les Iles Caïmans.
Addressing a conference organised by the French and German governments in Berlin on the fight against tax fraud and evasion, OECD Secretary-General Angel Gurría welcomed progress in implementing international standards of transparency and exchange of information for tax purposes.

58 Ainsi qu’il ressort de la décision de renvoi, C USA, établie aux États-Unis, possède C Cayman Islands, établie aux Iles Caïman, laquelle était propriétaire, jusqu’à la fin de l’année 2004, de C Danmark II, établie au Danemark, la société mère ultime d’un groupe de sociétés.
58 As is apparent from the order for reference, C USA, established in the United States, owns C Cayman Islands, established in the Cayman Islands, which until the end of 2004 was the owner of C Danmark II, established in Denmark, the ultimate parent company of a group of companies.

La Nouvelle-Zélande a signé un accord d’échange de renseignements fiscaux avec les Iles Vierges britanniques et les Iles Caïmans, portant à 12 le nombre d’accords que les Iles Vierges britanniques et les Iles Caïmans ont à leur actif en matière d’échange de renseignements à des fins fiscales.
Gibraltar and Germany today signed a bilateral agreement for the exchange of information for tax purposes, bringing to 3 the number of such agreements that Gibraltar has entered into.

Monsieur Leonard Bedneau, comptable diplômé ayant le droit d’exercer en qualité d’auditeur indépendant et de commissaire aux comptes, a été nommé directeur financier de Griffon Bank Limited en 2004. Monsieur Leonard Bedneau a une riche expérience de collaboration avec les sociétés d’audit, les banques et autres établissements financiers tels que succursale du Fonds Mutuel de la banque BBVA (Iles Caïmans).
Mr. Leonard Bedneau, CGA - banker with solid experience working with audit companies, banks, financial institutions like Mutual Fund division of BBVA (Cayman), is the Chief Financial Officer of Griffon Bank Limited since 2004.