image zébrée oor Engels
image zébrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scrambled image
scrambled picture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les esprits jeunes ou sensibles passeront volontiers les images d’un zèbre de Burchell attaqué en quelques secondes par un crocodile du Nil dans la Mara.
I' il wait at the crossroadsCommon crawl Common crawl
Pour cela, les chercheurs de VASCDEVZEB ont exploité les capacités génétiques et d'imagerie du poisson zèbre en tant que modèle d'étude.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongcordis cordis
On a déjà constaté des résultats intéressants, par exemple par l'ex vivo chez les souris et in vivo pour les tests d'imagerie des poissons zébrés.
They' re comingcordis cordis
L’image qu’elle reflète est celle d’un monstre zébré de coupures.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Dans le procédé, des images multiples (420, 422, 1218) sont formées, par exemple, sur une unité de traitement central (200), les images sont masquées et zébrées (300), et certaines de leurs parties sont superposées.
Because some ties are simplypatents-wipo patents-wipo
L’édition du calendrier de 2005 comptaient des images de Yotsuba jouant avec des animaux : lions, zèbres et kangourous.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:WikiMatrix WikiMatrix
Ceux du zoo ne lui suffisaient plus, il voulait des images, des livres et des histoires avec des zèbres.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Mais au mois de Septembre, je crois que j’ai réussi à dessiner quelques belles images de ces animaux très graphiques, les zèbres.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Common crawl Common crawl
De plus, les chercheurs ont utilisé l'imagerie de mouvement accéléré d'embryons de poissons zèbres vivants pour suivre la formation des premiers vaisseaux lymphatiques.
Neveryou mindcordis cordis
La présente invention concerne des systèmes et procédés de criblage de poisson zèbre comportant un dispositif de stockage pour stocker au moins temporairement une image de poisson zèbre à cribler, une représentation graphique de poisson zèbre, ainsi qu'un dispositif de fonctionnement qui assure le criblage automatique du poisson zèbre au moins en partie par comparaison automatique d’une ou de plusieurs caractéristiques anatomiques du poisson zèbre avec une ou plusieurs normes.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationspatents-wipo patents-wipo
La technologie SPIMTOP élargira les horizons pour le développement de l'imagerie quantitative des organismes translucides tels que le poisson zébré.
I' il let you go this oncecordis cordis
Il saisit des images du mouvement cellulaire chez le poisson zèbre et peut activer ou désactiver les molécules et les gènes susceptibles de contrôler la polarité cellulaire.
Here is the sumGiga-fren Giga-fren
Afficher toutes les images Zèbre - 100% Coton parure de lit pour bébé (Housse de couette et Taie d'oreiller)
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡ L’image zébrée n’apparaît pas sur le moniteur LCD.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Lightsheet.Z1 est particulièrement bien adapté à l'imagerie en temps réel à long terme des larves de poisson zébrés.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountcordis cordis
Ce projet a également largement contribué à l'avancée des recherches dans le cadre du projet interactif Zebrafish brain atlas grâce à ses données d'expression génétique et l'imagerie correspondante dans le cerveau du poisson-zèbre.
hear his ideas, his visions. write itcordis cordis
Une seconde image représentait la même lionne qui nourrissait ses propres petits avec la chair des zèbres
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Nous décrivons une méthode rapide et sensible pour obtenir des images à haute résolution de cellules et d'éléments subcellulaires d'embryon de poisson-zèbre monté en entier.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Giga-fren Giga-fren
De nouveaux exploits techniques permettent désormais d'observer le développement d'une drosophile sur vidéo, et fournissent des images claires sur la formation des yeux et du mésencéphale du poisson zèbre.
Our ad budget' s only $# a monthcordis cordis
Image de poisson-zèbre (bas) et image d'intensité correspondante (haut) avec noyaux, tissu musculaire et vitellus.
that " Rocky " is an Arsenal playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagramme Image de poisson-zèbre (bas) et image d'intensité correspondante (haut) avec noyaux, tissu musculaire et vitellus.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'encyclopédie avait au départ pris l'image d'un zèbre, mais l'animal est devenu une espèce d'alpaga par la suite.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous aimez les animaux exotiques, choisissez une image de zèbre ou d'éléphant.
the characteristics of the batch as indicated by the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention concerne un procédé pour cribler rapidement des cellules tumorales pour des caractéristiques invasives et métastatiques, l'hétérogénéité et leur réponse à des agents thérapeutiques, et concerne un système de micro-injection à multipuits pour l'imagerie automatique et la micro-injection d'embryons de poisson zèbre.
Could you see the war from here too?patents-wipo patents-wipo
Ils affichent des images imprimées de grande qualité qui illustrent une variété de sujets, des drapeaux nationaux à des troupeaux de zèbres galopant.
You like cooking?Common crawl Common crawl
118 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.