image volumineuse oor Engels
image volumineuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
large image
Un problème similaire concerne les images volumineuses.
A similar challenge occurs with very large images.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En général, évitez l'emploi d'images en trop grand nombre, d'images volumineuses et de widgets complexes.
This way, please!support.google support.google
Pour les fichiers d'image volumineux, la reprojection peut être assez longue.
I just miss New York, honeyCommon crawl Common crawl
Un problème similaire concerne les images volumineuses.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyCommon crawl Common crawl
Ouvre par exemple un fichier de 2 Go en l'espace de quelques secondes, permet l'optimisation d'images volumineuses en temps réel.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Common crawl Common crawl
Si vous souhaitez inclure des superpositions d'image volumineuses, vous pouvez utiliser une variante de la technique basée sur les régions pour les modèles 3D.
' cause Mr, Gudge checks everythingCommon crawl Common crawl
Ensuite, une image plus volumineuse prend plus de bande passante sur un réseau de données mobile.
The determination of the shipLiterature Literature
L'invention concerne un procédé de compression de données d'images volumineuses aux fins d'utilisation efficace d'un support de données et d'un support de communication, et plus particulièrement, un procédé de calcul en mode de compression rapide selon la norme H.264.
You got it, you know?patents-wipo patents-wipo
Une demande d'image de taille volumineuse est plus rapide à traiter que plusieurs demandes d'images de petite taille.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first startersupport.google support.google
Que faire si une image est trop volumineuse pour être envoyée dans un courrier électronique ?
Which end should we open first?Common crawl Common crawl
Les images sont souvent volumineuses, ce qui peut ralentir le chargement des pages et faire fuir les visiteurs.
My father was a coal miner.An anarchistsupport.google support.google
L'image n'était pas volumineuse, en quelques minutes le nouveau CD fut gravé.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Un capteur de 12 mégapixels crée des fichiers images très volumineux, alors, Canon a eu recours au processeur DIGIC II pour effectuer de manière rapide et efficace le traitement des images.
Spending government money on unauthorized missionsCommon crawl Common crawl
Cette extension de l’infrastructure du réseau de SRnet permettra un service à très haute vitesse capable de soutenir l’utilisation de systèmes de vidéoconférences multipoints de qualité supérieure et la transmission de données et d’images volumineuses nécessaires aux activités de collaboration interprovinciales et internationales des secteurs public et privé dans les domaines de la recherche, des soins de santé et de l’éducation.
Tidal waves will sweep in from the coastsGiga-fren Giga-fren
Cette extension de l'infrastructure du réseau de SRnet permettra un service à très haute vitesse capable de soutenir l'utilisation de systèmes de vidéoconférences multipoints de qualité supérieure et la transmission de données et d'images volumineuses nécessaires aux activités de collaboration interprovinciales et internationales des secteurs public et privé dans les domaines de la recherche, des soins de santé et de l'éducation.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsGiga-fren Giga-fren
Appareil et procédé permettant de construire une base de données volumineuses d'une image volumique tridimensionnelle
Into the air, Junior Birdman!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de construire une base de données volumineuses d'une image volumique tridimensionnelle.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callouspatents-wipo patents-wipo
Le dossier le plus volumineux contient des images du fleuve.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Batîs était l'image parfaite du chasseur sibérien, volumineux et farouche.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Ainsi, l'utilisation d'Internet pour la transmission électronique d'images satellite et de fichiers volumineux est susceptible d'influer dans l'immédiat sur les services offerts par TerraSat.
I can' t do it if you' re watchingGiga-fren Giga-fren
L'enregistrement de type 9 sert à transmettre des informations sur les lignes ou les points caractéristiques, en partie dans le but d'éviter la répétition des calculs de codes FAED et en partie afin de transmettre des codes plutôt que des images, les codes étant moins «volumineux» que les images correspondantes.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
(Les fichiers d’images en mouvement sont particulièrement volumineux : une heure de vidéo équivaut à 108 gigaoctets et BAC possède environ 100 000 heures à convertir.)
Yes.Read this, tooGiga-fren Giga-fren
Faites-moi confiance sur ce point : ses images sont spectaculaires et en quantité étonnamment volumineuse.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Cochez cette option si vous voulez que Kooka ouvre la dernière image sélectionnée dans l' afficheur au démarrage. Si l' image en question est volumineuse, cela peut ralentir le démarrage de Kooka
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneKDE40.1 KDE40.1
Pour permettre l'extraction d'images en fonction du contenu, il faut pousser les recherches dans les domaines de la vision artificielle, de l'intelligence artificielle et des bases de données afin de résoudre les problèmes liés à l'extraction de renseignements dans des collections très volumineuses d'images, notamment d'images vidéo.
And, uh.. we' ve just filed chargesGiga-fren Giga-fren
De plus en plus d’hôpitaux se tournent vers le numérique et utilisent de volumineuses archives pour stocker des images.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsGiga-fren Giga-fren
467 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.