initiative néomédiatique oor Engels

initiative néomédiatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

new media initiative

voorbeelde

Les initiatives néomédiatiques de la SRC offrent de nouvelles avenues pour étudier les liens avec un auditoire jeune et divers.
The CBC's new media initiatives provide a new way for it to explore relationships with a young, diverse audience.

Mme Roma Khanna Vice-présidente, Télévision interactive CHUM Television Roma Khanna est responsable du développement stratégique et des activités courantes rattachées à toutes les initiatives néomédiatiques de CHUM Television.
Ms. Roma Khanna Vice-President, Interactive CHUM Television Roma Khanna is responsible for the strategic development and day-to-day operation of all new media initiatives for CHUM Television.

Instance sur la radiodiffusion par les nouveaux médias En 2007, le Conseil a lancé l'Initiative sur les nouveaux médias (l'Initiative) ayant pour objectif d'explorer les dimensions culturelles, économiques et technologiques associées à la radiodiffusion néomédiatique.
New Media Broadcasting Proceeding In 2007, to investigate the cultural, economic, and technological issues associated with new media broadcasting, the Commission launched the New Media Project Initiative (the Initiative).

Les fonds servent à organiser des conférences, à mener des recherches, à développer des produits néomédiatiques et imprimés, à renforcer les capacités et, plus récemment, à mettre en œuvre des initiatives de participation des jeunes.
Funded activities include conferences, research, development of new media and print products, capacity building and, more recently, youth engagement opportunities.

Les fonds servent à organiser des conférences, à mener des recherches, à développer des produits néomédiatiques et imprimés, à renforcer les capacités et, plus récemment, à mettre en oeuvre des initiatives de participation des jeunes.
Funded activities include conferences, research, development of new media and print products, capacity building and, more recently, youth engagement opportunities.

Projets spéciaux/Partenariats stratégiques, qui alloue des fonds aux organismes œuvrant dans le domaine des études canadiennes, comme l’Association d’études canadiennes, l’Institut du Dominion et Historica. Ces fonds servent à organiser des conférences, à mener des recherches, à développer des produits néomédiatiques et des documents imprimés, à renforcer les capacités et, plus récemment, à mettre en œuvre des initiatives de participation des jeunes.
Special Projects/Strategic Partnerships, which provides funding to organizations working in the field of Canadian Studies, e.g. the Association for Canadian Studies, the Dominion Institute, and Historica for conferences, research, development of new media and print products, capacity building, and more recently, youth engagement initiatives.

Projets spéciaux/Partenariats stratégiques, qui alloue des fonds aux organismes oeuvrant dans le domaine des études canadiennes, comme l'Association d'études canadiennes, l'Institut du Dominion et Historica. Ces fonds servent à organiser des conférences, à mener des recherches, à développer des produits néomédiatiques et des documents imprimés, à renforcer les capacités et, plus récemment, à mettre en oeuvre des initiatives de participation des jeunes.
Special Projects/Strategic Partnerships, which provides funding to organizations working in the field of Canadian Studies, e.g. the Association for Canadian Studies, the Dominion Institute, and Historica for conferences, research, development of new media and print products, capacity building, and more recently, youth engagement initiatives.

À la lumière de ce qui précède, le Conseil conclut que les cadres de réglementation de la radiodiffusion traditionnelle ne devraient pas être imposés à l'environnement néomédiatique tant que rien ne prouve la nécessité d'une telle initiative.
For the reasons set out above, the Commission concludes that traditional broadcasting frameworks should not be imposed in the new media environment without evidence that intervention is warranted.

À la lumière de ce qui précède, le Conseil conclut que les cadres de réglementation de la radiodiffusion traditionnelle ne devraient pas être imposés à l’environnement néomédiatique tant que rien ne prouve la nécessité d’une telle initiative.
For the reasons above, the Commission concludes that traditional broadcasting frameworks should not be imposed in the new media environment without evidence that intervention is warranted.

L'Initiative a compilé les recherches et les points de vue des parties intéressées sur la radiodiffusion néomédiatique, et les résultats ont été publiés dans Perspectives sur la radiodiffusion canadienne par les nouveaux médias, le 15 mai 2008.
The Initiative compiled research and stakeholder views on the broadcasting in new media environment and published the results in Perspectives on Canadian Broadcasting in New Media, on 15 May 2008.