fusée lanceuse à jeter
throwaway booster · throwaway booster rocket
jeter oor Engels
jeter
fr
jeter (par les vagues)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
throw
en
to cause an object to move rapidly through the air
Ne jetez pas ce magazine. Je ne l'ai pas encore lu.
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
cast
en
to perform, bring forth a magical spell or enchantment
Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien.
I'm casting aspersions on his competency as a statistician.
toss
fr
jeter (quelqu’un, par ex. sur une table)
en
toss (something, e.g. onto table)
J'ai jeté mon chien sur mon lit.
I tossed my dog onto my bed.
En 131 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pitch · fling · can · throw away · discard · dump · throw out · drop · chuck · jettison · sling · spit · lay · hurl · score off · send · launch · tip · sprinkle · jump · ditch · spit up · plunge · dash · leave · heave · slap · abandon · release · close · look · build · chuck away · clap · clear out · fling away · knock back · lob · plant · roll · throw down · to build · to cast · to cause · to chuck out · to create · to drop · to fire · to forge · to give · to hurl · to jettison · to lay · to pitch · to plunk down · to set up · to sow · to stir up · to throw · to throw away · to throw away out · to throw in · to throw out · to trash · toss away · turf · whang · invest · casting · shed · cast away · lay down · throw up · give · see · reject · discharge · pop · eject · splash · resign · away · finish · blurt · disgorge · project · break up with · cast aside · chuck out · shoot up · toss out · wash up · scrap · thrust · flip · shoot · flick · buck · stroke · shy · bewilder · sky · contrive · discombobulate · bemuse · broadcast · attend · (broad)cast · bring up · cam stroke · cast off · cough up · dispose of · get rid of · let go · pony up · put on · shake off · sow one's oats · sow one's wild oats · take care · throw off · throws · to abandon · to break up with · to cast aside · to launch · to resign · to shoot up · turf out · wave aside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'jeter' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais te jeter la balle en disant un mot. Tu me relanceras la balle en disant le premier mot qui te vient á l'esprit.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette période aura pour fonction de favoriser la mise en place des conditions de nature à réconcilier les Maliens, et à jeter les bases d’un Mali nouveau, démocratique et uni grâce, entre autres, à la promotion de la paix, de la démocratie et de l’acceptation de la diversité culturelle.
Wipe the sweat at the kitchenUN-2 UN-2
Allons jeter un coup d'œil.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait envie de se jeter sur Ray, mais préféra à la place se reconcentrer sur la recherche d’Harper.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Cependant, lorsqu'on emploie le tube, le produit est distribué sous forme de jet et, si l'utilisateur laisse le tube dans le bec, un enfant peut facilement accéder au contenu.
This won' t help your case, MesrineGiga-fren Giga-fren
Il s'est contenté de jeter son chapeau et de nous faire passer des mallettes.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis on murmura que Zrillir ne pouvait plus jeter le feu du soleil.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
On va y jeter un coup d'œil.
Same as downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, le Bureau du Défenseur du peuple a reconnu et fait sienne la nécessité pressante de formuler, d’élaborer et de garantir une politique institutionnelle stratégique, qui tend à promouvoir, défendre et surveiller l’exercice des droits de l’homme des personnes LGBTTI (lesbiennes, homosexuelles, bisexuelles, transsexuelles, transgenre et intersexuelles), qui prévoit, entre autres, de jeter des ponts et de formuler des initiatives communes avec d’autres autorités et organismes publics compétents, ainsi qu’avec divers partenaires sociaux liés à la défense de ces droits.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdUN-2 UN-2
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différente
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionhansard hansard
Plusieurs initiatives menées dans le domaine des statistiques ventilées par sexe ont permis de jeter les bases de partenariats nationaux.
We need everybody out of the gymnasiumUN-2 UN-2
lança-t-elle avant de jeter les clés de la Mercedes à ses pieds.
I guessed it was youLiterature Literature
Toutefois, le transfert efficace de l'expérience et des compétences acquises pourrait s'appuyer sur un certain nombre d'autres processus, tels que les contacts personnels directs et l'implication d'agents du JET dans le projet.
I' m gonna go upstairs to an officeEurLex-2 EurLex-2
Il me pousse sous le jet d’eau chaude avant de retirer son costume.
This is very interestingLiterature Literature
Le lendemain matin, un jet privé Falcon 900 se posa sur l’aéroport Wilson de Nairobi.
Guys, I saw the signLiterature Literature
Une fois le jet d'air synthétique activé, son volume interne change.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dopatents-wipo patents-wipo
Ne prenons ni un jet, ni un transatlantique.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"- Comment pouvez-vous chanter "" Five Hundred Miles "" ou "" Leaving on a Jet Plane "" sans Paul ?"
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Systeme de decoupage au jet de fluide
BlackChip suggests they go check out one of the old minespatents-wipo patents-wipo
Piège à liquide munie de pompe à jet intégrée
Run from Simon, runpatents-wipo patents-wipo
La Navy fera tout pour minimiser son embarras, même vous jeter aux requins.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dispositif d'aération (15) crée une aération par effet Venturi à la sortie de la pomme de douche, afin d'éliminer toute résistance après la formation des jets, ce qui en fait un dispositif très efficace.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionpatents-wipo patents-wipo
Procédé de traitement d'articles à jeter
Look, he just walked outpatents-wipo patents-wipo
Articles pour économiser l'eau, à savoir douches économisant l'eau, limiteurs de débit, régulateurs d'économiseurs d'au/générateurs de bulles d'air/ de jet, ralentisseurs de douches, Économiseurs d'eau de WC
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticletmClass tmClass
Les disques cutanés sont lavés ensuite sous un jet d’eau courante à température ambiante pendant environ 10 secondes pour éliminer le colorant excédentaire ou non fixé.
Okay, so I have a question for youEurlex2019 Eurlex2019
230 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.