la théorie littéraire oor Engels

la théorie littéraire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

theory

naamwoord

La biopolitique étudiant le lien entre la vie, l'origine et l'histoire, elle est très prometteuse dans le contexte de la théorie littéraire.
Since biopolitics examines the link between life, origin and history, it holds immense potential for literary theory.

voorbeelde

Ainsi, la théorie littéraire ressemble par bien des côtés à une fiction.
Thus literary theory resembles a fiction in many respects.

La réplique railleuse résume la théorie littéraire implicite dans les Thesmophories.
This ribaldry sums up the literary theory contained in Women at the Thesmophoria.

Léon lisait en marchant un livre de Terry Eagleton sur la théorie littéraire marxiste.
Leon read as he walked, a book by Terry Eagleton on Marxist literary theory.

Nous faisons appel à des réflexions sémiotiques, la théorie littéraire et la philosophie du langage.
To achieve this objective, we take into account reflections belonging to semiotics, literary theory, and philosophy of language.

Le style dépend du dualisme, qui a été fermement attaqué par la théorie littéraire.
Style depends on dualism, which was firmly attacked by literary theory.

» On a pu croire un temps que la théorie littéraire avait balayé pour de bon ces questions lancinantes.
There was a time when we believed that literary theory had swept away these boring questions for good.

J’avais essayé d’utiliser les livres sur la théorie littéraire comme succédanés, mais ils ne fonctionnaient pas.
I had tried using the books on literary theory as a substitute, but they didn’t work.

La théorie littéraire n’a-t-elle d’ailleurs qu’un « intérêt théorique » ?
"On the other hand, is literary theory merely of ""theoretical interest""?"

Quant à la critique de la théorie littéraire, elle ne les traite pas avec beaucoup plus d'égards.
The critique of literary theory scarcely sees the problem any more clearly.

En réalité, le contenu, le fond, le réel n’ont jamais été totalement évacués par la théorie littéraire.
In reality, the content, the background, the real have never been totally evacuated by literary theory.

Théorie et sens commun Un bilan, une carte de la théorie littéraire sont-ils cependant concevables ?
Theory and Common Sense Is an assessment or survey of literary theory even conceivable?

Après le lecteur Le destin qu’a connu le lecteur dans la théorie littéraire est exemplaire.
After the Reader The fate of the reader in literary theory is exemplary.

—Les féministes qui peuvent faire de la théorie littéraire.
“Feminists who can do literary theory.

— Apporte-moi tout ce que tu peux trouver dans le domaine de la théorie littéraire
‘Bring me everything you can on literary theory.’

Ce sont précisément cette évidence du style et cette validité de la stylistique que la théorie littéraire a contestées.
It is just this obvious fact of style and this validity of stylistics that literary theory has contested.

Une fois encore, il est utile de rappeler ici l’affinité de la théorie littéraire et de la critique de l’idéologie.
Once again, it is useful to remind ourselves of the affinity of literary theory and the critique of ideology.

Parce que le réalisme était la bête noire de la théorie littéraire, elle n’a parlé à peu près que de lui.
Because realism was the bête noire of literary theory, it has been practically its only subject.

La biopolitique étudiant le lien entre la vie, l'origine et l'histoire, elle est très prometteuse dans le contexte de la théorie littéraire.
Since biopolitics examines the link between life, origin and history, it holds immense potential for literary theory.

Ses domaines d'intérêt comprennent la sémiotique, la psychanalyse, la théorie du cinéma, la théorie littéraire, le féminisme, le lesbianisme et les études queer.
Her areas of interest include semiotics, psychoanalysis, film theory, literary theory, feminism, women's studies, lesbian- and queer studies.

L'interprétation de l'argumentation est pertinente pour les sciences humaines, l'herméneutique, la théorie littéraire, la linguistique, la sémantique, la pragmatique, sémiotique, philosophie analytique et l'esthétique.
Interpretive argumentation is pertinent to the humanities, hermeneutics, literary theory, linguistics, semantics, pragmatics, semiotics, analytic philosophy and aesthetics.

Les chercheurs ont aussi voulu établir une base méthodologique pour les études culturelles et de la nation, la psychanalyse, la théorie littéraire et la philosophie.
Project work strived to also establish a methodological grounding in the fields of nation studies, cultural studies, psychoanalysis, literary theory and philosophy.

Résumé Cet article réalise un parcours théorique de la littérature de voyages. On expose diverses approches historiques, socioculturelles et de la théorie littéraire sur ce genre.
Abstract This reflection article makes a theoretical journey through the genre of travel literature; in order to present its different historical and sociocultural perspectives, as well as different ways of reading this genre from critical literary theory.

L'influence de la linguistique et de la théorie littéraire s'exerce sous diverses formes sur la sculpture contemporaine en se concentrant sur les rapports entre le texte et l'image.
The influence of linguistics and literary theory enters contemporary sculpture in various forms by focusing on image-text relationships.

Il est intéressé à la communication médiatique, l’esthétique et la théorie littéraire de points de vue de la philosophie du langage et de la théorie de la signification.
His fields of research are mass-media studies, aesthetics and literary theory from a semiotic perspective. He has written extensively on the discursive structures of the news, advertisement, and mobile telephony.

Professeur émérite de l'Université du Manitoba, il jouit d'une grande considération en raison de son érudition et de sa contribution à l'élaboration de la théorie littéraire postmoderne au Canada.
Distinguished Professor Emeritus at the University of Manitoba, he is highly regarded as a leading scholar in the development of postmodern literary theory in this country.