lac des Aigles oor Engels

lac des Aigles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Aigles Lake

voorbeelde

Câble-Axion Québec inc. Lac-des-Aigles (Québec) En vue d'acquérir l'actif de l'entreprise de distribution par câble desservant Lac-des-Aigles actuellement détenu par Gestion L.S. Tardif inc.
Câble-Axion Québec inc. Lac-des-Aigles, Quebec To acquire the assets of the cable distribution undertaking serving Lac-des-Aigles currently held by Gestion L.S. Tardif inc.

Les licences expireront le 31 août 2003 pour les entreprises desservant Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Léon-le-Grand et Squatec; et le 31 août 2001 pour l'entreprise desservant Saint-Cyprien.
The licences will expire on 31 August 2003 for the undertakings serving Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Léon-le-Grand and Squatec; and 31 August 2001 for the undertaking serving Saint-Cyprien.

Biencourt; Lac-des-Aigles; etc. (Québec) Le Conseil corrige la décision CRTC 2000-424 du 30 octobre 2000, en remplaçant les paragraphes précisant la date d'expiration des licences par le paragraphe suivant :
Biencourt; Lac-des-Aigles; etc., Quebec The Commission hereby corrects Decision CRTC 2000-424 dated October 30, 2000, by replacing the paragraphs setting out the licence expiry dates for the undertakings with the following:

2000-424 Le 30 octobre 2000 Câble-Axion Québec inc. Biencourt; Lac-des-Aigles; etc. (Québec) Approuvé — Acquisition des systèmes de câblodistribution desservant Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Cyprien, Saint-Léon-le-Grand et Squatec, propriété de Gestion L.S. Tardif inc.
2000-424 October 30, 2000 Câble-Axion Québec inc. Biencourt; Lac-des-Aigles; etc., Quebec Approved — Acquisition of the cable systems serving Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Cyprien, Saint-Léon-le-Grand and Squatec, from Gestion L.S. Tardif inc.

Une région froide, l’Alaska par exemple, près d’un lac glacial, avec des aigles nichés dans les arbres.
She imagined a cold place, in Alaska perhaps, near a glacial lake where eagles nested in the trees.

Le ciel, des lacs, des forêts, des lapins et des aigles.
Sky, lakes, forests, rabbits and eagles.

Toutefois, près des lacs d’eau douce, l’aigle pêcheur est réellement un mangeur de poissons.
In freshwater lakes, however, the fish eagle truly is a fisheater.

Ces résultats indiquent l'existence possible de mécanismes par lesquels la diminution des populations de poissons dans les lacs acidifiés peut affecter la reproduction des aigles-pêcheurs.
These results indicate possible mechanisms by which the decline of fish in acidified lakes may affect breeding Ospreys.

Il y avait un aigle au-dessus des lacs suspendu là-haut comme s’il était immobile dans l’air.
There was an Eagle over the lochs hanging high up like it was still in the air.

La bernache du Canada niche au bord des lacs et s'empare souvent d'anciens nids d'aigles-pêcheurs, avant le retour de ces derniers.
Canada Geese nest along the lakes and frequently take over Osprey nests before their owners return.

Le pygargue à tête blanche et l'aigle-pêcheur nichent en bordure des lacs.
Bald Eagles and Osprey (Kid's Stuff - Who Was That Masked Bird?) both nests beside the lakes.

La population d’aigles dans la région des Grands Lacs s'est mise à croître peu à peu.
The Great Lakes eagle population slowly began to climb.

En bas de la pente, le lac d’Annecy dormait sous un ciel pur où tournoyaient des aigles.
At the bottom of the hill the lake of Annecy slept beneath a pure sky where eagles circled.

Biencourt QC, Saint-Narcisse-de-Rimouski QC, Lac-des-Aigles QC, Squatec QC, Esprit-Saint QC,
We deliver flowers to the Saint-Narcisse-de-Rimouski QC, Saint-Cyprien QC, Biencourt QC, Sainte-Rita QC

Michel Pleau, Vers le lac des Aigles, Mauricie, Huile Accueil
Michel Pleau, Vers le lac des Aigles, Mauricie, Oil

Câble-Axion Québec inc. Biencourt; Lac-des-Aigles; Saint-Cyprien; Saint-Léon-le-Grand; et Squatec (Québec)
Câble-Axion Québec inc. Biencourt; Lac-des-Aigles; Saint-Cyprien; Saint-Léon-le-Grand; and Squatec, Quebec

Lac-des-Aigles Dans ma famille, nous avons une tradition.
Be prepared for some In my family we have a tradition.

Hors Québec (NO)Non disponible Lac-des-Aigles (M)0 client sans électricité
Hors Québec (NO)Not available Lac-des-Aigles (M)0 customer without power

Il cause toujours des ravages chez les oiseaux et les aigles à tźte blanche qui aiment nicher dans la région des Grands Lacs
It is still causing havoc for the birds and the bald eagles which like to nest in the Great Lakes area

· le 31 août 2003 pour les entreprises desservant Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Léon-le-Grand et Squatec; et
· 31 August 2003 for the undertakings serving Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Léon-le-Grand and Squatec; and

Chaque année, lorsque ma mère est en vacances, nous partons moi, ma mère et ma grand-mère au Lac-des-Aigles.
Each year, when my mother is on her holiday, we go me, my mother and my grandma to Lac-des-Aigles.

APPROUVÉ – Acquisition des systèmes de câblodistribution desservant Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Cyprien, Saint-Léon-le-Grand et Squatec, propriété de Gestion L.S.
APPROVED – Acquisition of the cable systems serving Biencourt, Lac-des-Aigles, Saint-Cyprien, Saint-Léon-le-Grand and Squatec, from Gestion L.S.

Modalités et conditions relatives aux licences des entreprises de distribution par câble desservant Biencourt; Lac-des-Aigles; Saint-Cyprien; Saint-Léon-le-Grand; et Squatec
Terms and conditions of licence for the cable distribution undertakings serving Biencourt; Lac-des-Aigles; Saint-Cyprien; Saint-Léon-le-Grand; and Squatec

La propriété est située juste à la sortie du village de Lac-Des-Aigles et offre une magnifique vue sur le lac du même nom.
The property is located just outside the village of Lac-Des-Aigles and offers a magnificent view of the lake of the same name.

Le lac de l'aigle est le seul endroit où nous sommes jamais allés en famille pour des vacances donc...
Eagle Lake's the only place that my family has ever gone together for like a family vacation thing, so...