livraisons au départ des entrepôts oor Engels
livraisons au départ des entrepôts
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deliveries out of warehouses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Vlaamse Oliemaatschappij NV (ci-après «VOM») au FOD Financiën (Service public fédéral des Finances), au sujet du paiement par cette société de la taxe sur la valeur ajoutée (ci-après la «TVA») portant sur des livraisons de carburant effectuées, au départ de son entrepôt, par l’un de ses clients.
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
12 À la suite d’un contrôle effectué par l’administration fiscale, un procès‐verbal a été dressé en date du 7 février 2006, duquel il ressort que des livraisons de carburant à titre onéreux ont été effectuées, au départ de l’entrepôt de VOM, par Ghebra au cours des mois de mars et d’avril de l’année 2003.
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
c) la livraison effective des conserves de viande bovine au plus tard le 20 septembre 1991 à l'organisation désignée, au départ du quai de chargement de l'entrepôt du fabricant.
That' s just not rightEurLex-2 EurLex-2
Le risque est transféré au mandant à compter de la livraison des marchandises au départ de l’entrepôt de Tonrec Swiss GmbH à Neuenhof.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le risque est transféré au mandant à compter de la livraison des marchandises au départ de l’entrepôt de Tonrec Swiss GmbH à Neuenhof.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(101) En ce qui concerne l’argument selon lequel les coûts de transport encourus par les producteurs de l’Union auraient dû être réduits pour prendre en compte les cas où les produits ont été livrés directement aux clients des importateurs, comme l’ont affirmé ces derniers (considérant 80), il convient de rappeler que l’ajustement, au titre du fret, du prix de vente départ usine de l’Union a été fondé sur les coûts établis de la livraison physique à l’entrepôt de Hambourg (90 EUR), sur la base des factures collectées, car ledit entrepôt correspond au stade commercial approprié pour comparer le prix à l’exportation et les prix du produit de l’Union.
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l’argument selon lequel les coûts de transport encourus par les producteurs de l’Union auraient dû être réduits pour prendre en compte les cas où les produits ont été livrés directement aux clients des importateurs, comme l’ont affirmé ces derniers (considérant 80), il convient de rappeler que l’ajustement, au titre du fret, du prix de vente départ usine de l’Union a été fondé sur les coûts établis de la livraison physique à l’entrepôt de Hambourg (90 EUR), sur la base des factures collectées, car ledit entrepôt correspond au stade commercial approprié pour comparer le prix à l’exportation et les prix du produit de l’Union.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Les profits et les risques passent à l’Acheteur au départ de la livraison des entrepôts de V-ZUG SA.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prenons un exemple de livraison de marchandises à des épiceries au départ d'une localisation d'entrepôt central.
I already put the money under the wastebasketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables, au départ de leur entrepôt dans des conditions normales.
You should come for dinner on saturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour la livraison et le transfert des risques, la règle EXW (Incoterms 2010) s’applique, au départ de notre entrepôt de Backnang.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tous les produits sont expédiés au départ de notre entrepôt afin que nous puissions garantir la qualité des livraisons.
You' re too afraid to get blood on your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Détails Les rolls isothermes Sont particulièrement bien adaptés pour le transport de produits alimentaires au départ des entrepôts et à destination des points de livraisons.
When everybody sees you They will all be quite impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrôler la conformité des livraisons au départ de l’entrepôt et à l’arrivée en magasin, auditer et opérer la préparation des commandes et leur conditionnement, gérer quotidiennement les stocks des produits finis et fournitures, réceptionner, manutentionner et charger les marchandises, diriger des opérations spéciales : KS SERVICES contribue positivement la compétitivité de votre entreprise au travers l’optimisation de votre organisation opérationnelle, de l’entrée des marchandises sur votre site logistique jusqu’à la réception au point de vente, en apportant de la valeur ajoutée à chaque étape du flux.
I' ve had a little too much to drink tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EGO Paris prévoit l’acheminement au départ de ses ateliers pour livraison des éléments constituant la commande en entrepôt ou local d’activité professionnelle équipé de quais de déchargement et ce, aux conditions normales de livraison.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La plupart des produits sont en stock à l’entrepôt central de Soloporetros où se trouve également le département des personnalisations, en réduisant ainsi au minimum les délais de livraison pour l’Europe. Garantie du leadeur.
They were my mamá’ s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. Le risque de perte ou d'endommagement des Produits sera transféré au Client au moment de la livraison au départ de l'entrepôt, même si Opple Lighting B.V. n'en a pas encore transféré la propriété.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NIT LOGISTIC, depuis son personnel des départements de direction, logistique, administration et commercial, jusqu’au moindre employé de livraison ou d’entrepôt, se consacre au client avec assistance, dévouement, innovation et effort quotidien, en récupérant la valeur d’autrefois de l’authentique « au service du client ».
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cas de livraison sans installation ni montage, le transfert de risques au commettant eu égard à l’objet à livrer a lieu, même lorsqu’il a été convenu d'une livraison en port payé, au moment de la remise des produits au commettant, à l’expéditeur ou au transporteur, mais au plus tard lors du départ de notre atelier ou entrepôt.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par conséquent, les partenaires commerciaux et leurs clients en atelier en Grande-Bretagne et en Irlande bénéficient de l’expansion de la gamme de l’entrepôt, qui peut être livrée immédiatement au départ de Kingswinford avec des délais de livraison réduits.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S’il constate une anomalie apparente, il lui est conseillé de refuser les produits. Dans ce cas, le client doit signaler lesdites anomalies apparentes sur le bon de livraison du transporteur, demander au transporteur le renvoi des produits à son entrepôt de départ et dans un délai de trois jours ouvrés envoyer par lettre recommandée AR au transporteur et à Optiwine (3700 avenue de Toulouse – 33140 Cadaujac) une copie du relevé d’anomalie.
M. Hotel- Balgo beach resortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les vices de qualité existent dans le sens du paragraphe 1 quand la marchandise ne présente pas au moment de la remise pour la livraison au départ de nos entrepôts la qualité qui a été communiquée dans les descriptions actuelles des produits, dans la publicité etc. ou quand elle ne présente pas la qualité à laquelle on doit s'attendre à ce moment pour ce type de marchandise.
Oh, it makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le risque est transféré au contractant dès la remise des marchandises aux chemins de fer, au transporteur ou au transitaire, et/ou au début de l'entreposage, mais au plus tard à leur départ de l'usine ou de l'entrepôt, même dans les cas où nous organisons la livraison.
And, uh.. we' ve just filed chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le service que nous fournissons: nous prenons soin de votre commande. --- Avant la livraison des bouteilles de notre entrepôt: le département QC ramasse les bouteilles au moins 3 fois pour assurer la qualité. --- Avant expédition à la destination du client: nous envoyons une photo de la bouteille pour confirmer ce que nous vous avons envoyé est correct pour vous --- Après l'envoi de bouteilles: nous envoyons CI, PL & BL pour le dédouanement sans faille du client --- Après l'arrivée des bouteilles chez nos clients: notre client après-vente suivra la qualité de nos bouteilles.
As will I, Mr DewyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'assurance du transport par mer et par air s'étend dans la plupart des cas au transport par voie terrestre de l'entrepôt du vendeur au port ou à l'aéroport de départ et du port ou de l'aéroport de destination jusqu'à la livraison définitive chez l'acheteur.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.