livres de contrôle oor Engels

livres de contrôle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

V40 - control books

voorbeelde

Il est pour vous un livre de contrôle.
It represents the so-called control book for you.

Le SCFNP doit tenir un Grand livre de contrôle des comptes clients pour chaque mess.
The NPFAS shall maintain an Accounts Receivable Control Ledger only for each mess.

Les résultats des vérifications sont enregistrés dans le livre de contrôle et le cahier sanitaire conservés dans l'établissement.
The results of these checks are recorded in an inspection book and a hygiene log, both kept at the production facility.

J'obtiens le timbre en mon livre de contrôle et obtenez la carte lue.
Together we head for the next control in Fougeres.

Livres de contrôle technique
Technical inspection books

il vérifie le solde de fermeture (colonne 13) en le comparant au Grand livre de contrôle des comptes clients.
the closing balance (column 13) by comparison with the Accounts Receivable Control Ledger.

Il faut rapprocher le Grand livre de contrôle des comptes clients à l'ESCM présenté par le gérant du mess.
The Accounts Receivable Control Ledger shall be compared to the SMC submitted by the mess manager.

Les résultats des contrôles qualité sont inscrits dans le livre de contrôle et dans le cahier sanitaire conservés dans l'établissement.
The results of the quality checks are entered in the inspection book and in a hygiene log, which are kept at the production facility.

Cela se fait normalement de vive voix et les Douanes tiennent un grand livre de contrôle oú sont enregistrés les détails de chaque expédition déclarée.
This notification will normally be given verbally and Customs will maintain a control ledger to record the particulars of each shipment reported.

Il y avait des incohérences entre les livres subsidiaires dans le livre de contrôle, de sorte qu’il était possible de réaliser des dépenses supérieures aux montants budgétisés.
There were inconsistencies between the subsidiary ledgers in the control ledger, with the effect that it was possible to overspend budgeted amounts.

criait le stylo rouge sur ses comptes rendus de livres, ses contrôles de math et ses copies gribouillées.
screamed the red writing on his book reports, on his math tests and scratched-up worksheets.

e) Il y avait des incohérences entre les livres subsidiaires dans le livre de contrôle, de sorte qu'il était possible de réaliser des dépenses supérieures aux montants budgétisés
e) There were inconsistencies between the subsidiary ledgers in the control ledger, with the effect that it was possible to overspend budgeted amounts

non-présentation de pièces et de livres aux fins de contrôle;
failing to make documents and records available for inspection;

David Newberry (1995) Coûts totaux au Royaume-Uni - 10 860 millions de livres Contrôle et surveillance de la Entretien 30%
Policing and traffic wardens 4% Maintenance 30% Interest on Capital value 66%

À l'arrivée, l'exploitant peut utiliser le document de transfert original comme B 116 (ARRIVÉE) et y a ajouter le numéro du grand livre de contrôle et les codes de déclaration de stock de boutique hors taxes qui s'appliquent aux articles énumérés.
Upon arrival, the licensee can use the original transfer document as the form B 116 (IN) by adding the applicable control ledger number and duty free shop inventory reporting codes for the items listed.

Dépenses totales au Royaume-Uni - 6 720 millions de livres Contrôle et surveillance de la circulation Dépenses sur le capital Entretien 48% 43%
Infrastructure cost charging should ideally meet three criteria:

Ce sous-programme a été détaillé comme suit: amélioration des normes d'hygiène laitière: 11, 252 millions de livres; amélioration des normes de bien-être animal: 149 000 livres; programme d'amélioration agricole: 8, 769 millions de livres; programme de contrôle de la pollution agricole: 47, 006 millions de livres.
This sub-programme was broken down as follows: improvement of dairy hygiene standards, £11.252m; improvement of animal welfare standards, £149 000; farm improvement programme, £8.769m; control of farm pollution scheme, £47.006m.

Liste de contrôle Les livres comptables de l'organisme de bienfaisance sont-ils tenus comme suit :
Checklist Are the books and records of the charity kept as follows:

La livre chute, hors de contrôle.
The pound is spiralling down, out of control.

Publication d'ouvrages,De livres dans le domaine du contrôle de matériaux à ultrasons
Publication of works,Books in the field of ultrasonic materials testing

Services de comptabilité, tenue de livres et contrôle financier
Accountancy, book keeping and auditing services

Du moins jusqu’à calcination du livre et perte de contrôle sur la magie qu’il contient.
At least until the book charred and they lost control of its magic.

• l'aptitude des maisons d'édition de livres contrôlées par des intérêts canadiens à faire concurrence sur le marché canadien;
• the Canadian-controlled book publishing sector's ability to compete in the Canadian market;

Tous nos Accessoires de levage ont le marquage CE et ils sont livrés avec un relevé de contrôle.
All our lifting equipment is CE-designated and is supplied with factory certification.

Outils légaux et bonnes pratiques : Contrats de services techniques et de consultation, de collaboration en recherche, de consortium et de confidentialité, de consultation, de transfert de matériel, de données de livres de laboratoire, de contrôle de la qualité...
Legal tools and good practices : Contracts for technical and counselling services, for research collaborations, consortium and confidentiality agreements, consulting, material transfer agreements, laboratory book data, quality control...