préposé aux écritures dans le grand livre des comptes de chèques
PCA ledgerkeeper
livres de compte oor Engels
livres de compte
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the books
Mon bras droit a pris les livres de comptes.
My second guy ran off with the books.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
69.2 | Services comptables, de tenue de livres de comptes et d’audits; services de conseil fiscal |
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Je dois noter les ventes du bar pour le mois d’août sur les livres de comptes.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Livres de comptes, reçus, noms, adresses.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Les clercs du frère Edwig ont affirmé avoir, sur votre demande, apporté tous les livres de comptes actuels
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Rolf remplissait des bordereaux avant de les remettre à Franz, lequel les consignait dans un livre de comptes.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Drogue, argent liquide, livres de comptes, agendas, téléphones portables, on embarque tout.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
Il appartient à Ralph Devore, et en voici la preuve irréfutable sous la forme d’un livre de comptes.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Naturellement, ce ne sont peut-être que ses livres de comptes.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
* Un livre de compte
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLDS LDS
Ils parlaient très ouvertement de ces transactions; deux patrons me montrèrent même leur livre de comptes.
Three o' clock?Literature Literature
– Allez chercher votre livre de comptes et nous allons régler ça
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Elle pensait au faux livre de comptes, caché dans l’appartement de sa mère.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Frère Ben, on a deux livres de compte et un cochon au fromage fumé.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des reçus de dépenses personnelles, des extraits de livres de comptes.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
J' ai trouvé une référence dans des mails à un livre de comptes
Same car, same driveropensubtitles2 opensubtitles2
Il a jeté un coup d'oeil aux livres de compte récemment.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf si on aime pas les livres de comptes.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai apporté les livres de comptes
This way, please!opensubtitles2 opensubtitles2
Joan referma son livre de comptes et commença à jouer avec un couteau à poignée blanche
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Je notai Farrell dans le livre de comptes, cependant je ne sortis pas la liste.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Précisément quand elle essayait de terminer un calcul ou de passer une écriture dans le livre de comptes.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
J'aimerais vous signaler quelques irrégularités dans le livre de comptes.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne maintiendra donc pas d'inventaire pour ce sous-rayon dans les livres de comptes (c.-à-d.
That' s not what I meantCommon crawl Common crawl
Il n’existait pas de livres de comptes.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Vos livres de compte montrent que nous sommes dans le rouge.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19889 sinne gevind in 533 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.