livret de dépôts
deposit book · deposit passbook
livret de dépôt oor Engels
livret de dépôt
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deposit book
deposit passbook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous allons faire toutes les banques dont j’ai des livrets de dépôts.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
On retrouve la même disposition à l'article # de la même loi (livret de dépôt nominatif, voir ci-après
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowMultiUn MultiUn
Les portefeuilles contenaient deux livrets de dépôt, l’un domicilié aux Bahamas, l’autre dans les îles Caïman.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Le livret de dépôt sert à consigner tous les dépôts faits dans votre compte.
Ray, why don' t you say grace?Giga-fren Giga-fren
L'association possède des billets, délivre des certificats de membre, des cartes d'identité officielles et des livrets de dépôts.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationWikiMatrix WikiMatrix
On retrouve la même disposition à l’article 53 de la même loi (livret de dépôt nominatif, voir ci-après).
Helen, my dear!UN-2 UN-2
• double du livret de dépôt; état de compte mensuel du Prêteur; rapprochement mensuel de l'état de compte du Prêteur (annexe F :
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backGiga-fren Giga-fren
• le numéro de facture (le cas échéant). c) Dépôts Le livret de dépôt sert à consigner tous les dépôts faits dans votre compte.
This is for meGiga-fren Giga-fren
L’une des personnes chargées de verser les pots-de-vin s’est vu remettre un livret de dépôt sur l’un des comptes de M.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Un livret de dépôt émis par la Banque des Glands, et quelques dépôts en glands faits à la succursale de la République des Glands de Aoyama à Tokyo.
Are you out of your mind?Common crawl Common crawl
Cette relation d'affaires est durable et présente toutes les caractéristiques des comptes ou livrets de dépôt auxquels - à titre d'exemple - se réfère à l'article 3, paragraphe 1, de la directive.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
Il ressort également de l’enquête sectorielle de la Commission relative à la banque de détail que la vente croisée est relativement plus élevée en France que dans le reste de la Communauté, tant à partir d’un compte courant qu’à partir d’un livret de dépôt.
Oh, you gotta be kidding!Giga-fren Giga-fren
Voilà ses bordereaux de dépôt, son livret de banque... et sa liste de contacts personnels dans la police.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prévoir éventuellement un livret de contrôle de dépôt de ces produits
There' s nothing going on in thereMultiUn MultiUn
Prévoir éventuellement un livret de contrôle de dépôt de ces produits.
Who made off with me hat?UN-2 UN-2
Introduire un livret de contrôle de dépôt des résidus d’huiles et de combustibles liquides.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsUN-2 UN-2
Introduire un livret de contrôle de dépôt des résidus d'huiles et de combustibles liquides
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenMultiUn MultiUn
En ce qui concerne le paragraphe # le livret de contrôle de dépôt des résidus de l'OMI est déjà introduit − il s'agit du livret des opérations pétrolières
She has bad nervesMultiUn MultiUn
En ce qui concerne le paragraphe 9: le livret de contrôle de dépôt des résidus de l’OMI est déjà introduit − il s’agit du livret des opérations pétrolières.
Yeah, it got me real downUN-2 UN-2
• la preuve de moyens de subsistance suffisants pour vous et vos dependants (p. ex., photocopie des livrets de banque, dépôts à terme, relevés bancaires mensuels, une copie de l' avis de cotisation ou formulaire T4.
Normal ValueGiga-fren Giga-fren
Ils s'insèrent dans la notion générale de «relations d'affaires» stables entre les clients et les banques, évoquées par l'article précité, et sont définis à l'article 31 de la BWG comme des dépôts d'argent essentiellement destinés à l'investissement, c'est-à-dire dans les mêmes termes que ceux utilisés par la directive pour désigner les comptes ou livrets de dépôt illustrant - de façon non exhaustive - la notion de relations d'affaires (95).
Probably, yesEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, l'article 3, paragraphe 1, de la directive se réfère expressément à l'ouverture de comptes ou de livrets de dépôts et aux services de garde des avoirs; mais cette liste ne serait pas exhaustive, puisque, en réalité, la directive s'appliquerait à toutes les transactions impliquant des mouvements de capitaux (57), dans le but de garantir son effet utile dans la lutte contre le blanchiment de capitaux.
I guess you' re rightEurLex-2 EurLex-2
La Caisse d'épargne finançait en grande partie la construction de HLM grâce au dépôts sur le livret A à travers la Caisse de Dépôt et de Consignation.
I' ve never killed anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Il trouva également deux livrets blancs ; c’étaient deux certificats de dépôts d’un montant de dix mille dollars.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Les titres de créances non négociables émis par les administrations publiques pour le grand public doivent être classés dans les dépôts, car ils constituent de proches substituts des dépôts à terme, des dépôts d'épargne, des livrets d'épargne et des certificats de dépôt non négociables.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toGiga-fren Giga-fren
182 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.