livret de dépôt
deposit book · deposit passbook
livret de dépôts oor Engels
livret de dépôts
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deposit book
deposit passbook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous allons faire toutes les banques dont j’ai des livrets de dépôts.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
On retrouve la même disposition à l'article # de la même loi (livret de dépôt nominatif, voir ci-après
One thousand four hundred and eighty- two timesMultiUn MultiUn
Les portefeuilles contenaient deux livrets de dépôt, l’un domicilié aux Bahamas, l’autre dans les îles Caïman.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Le livret de dépôt sert à consigner tous les dépôts faits dans votre compte.
I mean, this is very fresh, very unexpectedGiga-fren Giga-fren
L'association possède des billets, délivre des certificats de membre, des cartes d'identité officielles et des livrets de dépôts.
I' m double wideWikiMatrix WikiMatrix
On retrouve la même disposition à l’article 53 de la même loi (livret de dépôt nominatif, voir ci-après).
They took the keys!UN-2 UN-2
• double du livret de dépôt; état de compte mensuel du Prêteur; rapprochement mensuel de l'état de compte du Prêteur (annexe F :
But unless you give us your best, you should go before you hurt usGiga-fren Giga-fren
• le numéro de facture (le cas échéant). c) Dépôts Le livret de dépôt sert à consigner tous les dépôts faits dans votre compte.
there' s only time for one of you to surviveGiga-fren Giga-fren
L’une des personnes chargées de verser les pots-de-vin s’est vu remettre un livret de dépôt sur l’un des comptes de M.
• Trade-marksLiterature Literature
Un livret de dépôt émis par la Banque des Glands, et quelques dépôts en glands faits à la succursale de la République des Glands de Aoyama à Tokyo.
You' re going to lock the video store?Common crawl Common crawl
Cette relation d'affaires est durable et présente toutes les caractéristiques des comptes ou livrets de dépôt auxquels - à titre d'exemple - se réfère à l'article 3, paragraphe 1, de la directive.
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
Il ressort également de l’enquête sectorielle de la Commission relative à la banque de détail que la vente croisée est relativement plus élevée en France que dans le reste de la Communauté, tant à partir d’un compte courant qu’à partir d’un livret de dépôt.
He started pawing meGiga-fren Giga-fren
Voilà ses bordereaux de dépôt, son livret de banque... et sa liste de contacts personnels dans la police.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prévoir éventuellement un livret de contrôle de dépôt de ces produits
All right, then maybe we should cool it offfor a whileMultiUn MultiUn
Prévoir éventuellement un livret de contrôle de dépôt de ces produits.
That' s who he isUN-2 UN-2
Introduire un livret de contrôle de dépôt des résidus d’huiles et de combustibles liquides.
It' s who gave Emma the dollUN-2 UN-2
Introduire un livret de contrôle de dépôt des résidus d'huiles et de combustibles liquides
That' s a nice beltMultiUn MultiUn
En ce qui concerne le paragraphe # le livret de contrôle de dépôt des résidus de l'OMI est déjà introduit − il s'agit du livret des opérations pétrolières
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckMultiUn MultiUn
En ce qui concerne le paragraphe 9: le livret de contrôle de dépôt des résidus de l’OMI est déjà introduit − il s’agit du livret des opérations pétrolières.
You take all this way too seriouslyUN-2 UN-2
• la preuve de moyens de subsistance suffisants pour vous et vos dependants (p. ex., photocopie des livrets de banque, dépôts à terme, relevés bancaires mensuels, une copie de l' avis de cotisation ou formulaire T4.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeGiga-fren Giga-fren
Ils s'insèrent dans la notion générale de «relations d'affaires» stables entre les clients et les banques, évoquées par l'article précité, et sont définis à l'article 31 de la BWG comme des dépôts d'argent essentiellement destinés à l'investissement, c'est-à-dire dans les mêmes termes que ceux utilisés par la directive pour désigner les comptes ou livrets de dépôt illustrant - de façon non exhaustive - la notion de relations d'affaires (95).
Chronic toxicityEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, l'article 3, paragraphe 1, de la directive se réfère expressément à l'ouverture de comptes ou de livrets de dépôts et aux services de garde des avoirs; mais cette liste ne serait pas exhaustive, puisque, en réalité, la directive s'appliquerait à toutes les transactions impliquant des mouvements de capitaux (57), dans le but de garantir son effet utile dans la lutte contre le blanchiment de capitaux.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
La Caisse d'épargne finançait en grande partie la construction de HLM grâce au dépôts sur le livret A à travers la Caisse de Dépôt et de Consignation.
What can I do for you, sir?WikiMatrix WikiMatrix
Il trouva également deux livrets blancs ; c’étaient deux certificats de dépôts d’un montant de dix mille dollars.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Les titres de créances non négociables émis par les administrations publiques pour le grand public doivent être classés dans les dépôts, car ils constituent de proches substituts des dépôts à terme, des dépôts d'épargne, des livrets d'épargne et des certificats de dépôt non négociables.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingGiga-fren Giga-fren
182 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.