livre commun
joint book
livrions oor Engels
livrions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural present subjunctive of livrer
first-person plural imperfect indicative of livrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas besoin d'attendre que nous leur livrions les secrets.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils exigent que nous vous arrêtions et que nous vous livrions à lEmpire.
Well... up yoursLiterature Literature
D’abord, ils se sont montrés amicaux mais, très vite, ils ont exigé que nous leur livrions pater et la femme.
I know what junk isLiterature Literature
Mais si Jéhovah est désireux de pardonner aux pécheurs repentants, il attend toutefois de nous que nous livrions un dur combat contre nos tendances pécheresses.
Special precautions for usejw2019 jw2019
— Varisto exige que nous lui livrions Morveren, dit Armand.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
La question est beaucoup trop sérieuse pour que nous nous livrions à des attaques partisanes
I was there the other eveninghansard hansard
Nous livrions également une course contre l'hiver et contre le risque que les routes deviennent impraticables
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenMultiUn MultiUn
— La certitude mathématique d’un désastre à moins que nous ne livrions immédiatement bataille.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
J'ai été favorablement impressionné par la qualité et l'exhaustivité des examens auxquels nous nous livrions
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partieshansard hansard
’ Cela exige que nous soyons de bons élèves, que nous nous efforcions de lire la Bible chaque jour et que nous nous livrions individuellement à l’étude et à des recherches.
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
Ma délégation estime qu'il est inacceptable et même inconcevable que notre Conseil observe un silence prolongé devant la dégradation accrue d'une situation aux conséquences dramatiques sur la vie des populations civiles et que nous nous livrions à des spéculations sur l'issue d'un conflit armé car- et l'expérience l'a montré, notamment dans la région- aucune victoire militaire ne saurait régler de façon durable les délicates questions auxquelles sont confrontés les États et les entités qui constituent le Moyen-Orient
He' s the alcoholic' s friend, the enablerMultiUn MultiUn
— Tu insistes toujours pour que nous le livrions à ces Anciens ?
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
« Un des vôtres ou un de ceux que nous livrions avant que vous ne preniez le commandement, capitaine ?
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Nous ne jouions jamais à cache-cache, mais nous nous livrions à des jeux d’intérieur comme les échecs chinois.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Toutefois, il serait malheureux... qu'au moment où nous livrions notre héroïne... nous soyons encerclés par 50 flics.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai décidé que Diane et moi nous nous livrions à un combat silencieux pour l’âme de Bryan.
It' s not on hereLiterature Literature
M. Najafi (République islamique d'Iran) (parle en anglais): Bien que nous ne nous livrions pas à un exercice de rédaction, apporter quelques modifications au libellé pourrait peut-être résoudre tous les problèmes
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markMultiUn MultiUn
Toutefois, il serait malheureux... qu' au moment où nous livrions notre héroïne... nous soyons encerclés par # flics
Specific conditions for the admission of sharesopensubtitles2 opensubtitles2
Par le saint nom de la Dame, tu veux réellement que nous nous livrions tous à cette folie ?
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Pendant que nous livrions cette lutte à mort en nous roulant sur le sol, il continuait à essayer de lever sa masse.
Raise a hundredLiterature Literature
« Pensez quel avantage nous tirerions si nous livrions l’homme à Burghley, me murmure-t-il
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Il apparut rapidement que la cargaison que nous livrions n’était pas un gage de richesse.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
J'attendais impatiemment de présenter la motion et je regrette profondément que nous nous livrions aujourd'hui à cette mascarade de débat et que nous ne soit pas donnée la possibilité de voter sur cette question vitale qui intéresse le bien commun
Makin ' it happenhansard hansard
Notre seul espoir qu’ils nous laissent aller en paix, c’est que nous vous livrions vivant.
The one on the rightLiterature Literature
Nous nous livrions, pour lui offrir complètement cette soirée.
I am going to heavenLiterature Literature
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.