mal équipé oor Engels
mal équipé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ill-equipped
Le pilote sera mal équipé pour protéger la vie de ses passagers.
He would be ill equipped to protect the lives entrusted to his care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Casques bleus non préparés et mal équipés ne devraient pas être déployés sur les théâtres de conflits.
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
Ces forces qui comptaient entre 100 000 et 190 000 hommes au début du conflit étaient mal équipées.
Earlier application is encouragedWikiMatrix WikiMatrix
Parce qu’elle ne portait ni armes ni armure, il avait présumé qu’elle était mal équipée pour la guerre.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Il semblerait que la police était débordée et mal équipée pour faire face efficacement à ces incidents
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutMultiUn MultiUn
Eh bien, il serait pltôt mal équipé.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils étaient donc très mal équipés pour endiguer la marée de l’athéisme.
I' ve made some friends herejw2019 jw2019
Ils avançaient rapidement, massacrant les matelots mal équipés qui avaient l’idée saugrenue de se tenir devant eux.
So, Emilysent himLiterature Literature
Le matériel envoyé dans des lieux mal équipés doit être expédié par unités de chargement moins volumineuses
It wound itself around two trees, and vanished by itself!MultiUn MultiUn
Leur éducation médiocre les laissait très mal équipés pour la nouvelle économie.
Put me in a wheelchairNews commentary News commentary
Il est très mal équipé et n'offre que peu de services
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordMultiUn MultiUn
Les réfugiés mal équipés ne pouvaient espérer l’atteindre avant les premières neiges de l’hiver.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Les services de santé sont mal équipés et doivent faire face à un grave manque de personnel qualifié
I' m just saying it' s changed my view on itMultiUn MultiUn
Pas mal l'équipe que vous avez cette année.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mécanismes de capacité actuels sont mal équipés pour faire face à des besoins de cette durée
We' re leaving, SosukeMultiUn MultiUn
– Les hommes que j'ai ici sont si peu nombreux et si mal équipés, répondit Kaede d'une voix pensive.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Faute de moyens, les bibliothèques dans les écoles sont très mal équipées.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandUN-2 UN-2
Il y a beaucoup de mes régions pour lesquelles j'étais mal équipé pour les gérer.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derrière la seconde ligne venaient des mercenaires mal équipés, piètrement armés.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
Les systèmes éducatifs en place sont souvent mal équipés pour assumer la tâche qui leur incombe
We' il take the leaders out and the rest will turnMultiUn MultiUn
Les autorités des districts sont mal équipées pour ces tâches que leur impose la décentralisation.
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
À l'extérieur des grandes villes, les centres médicaux sont mal équipés ou inexistants.
Wednesday # MayCommon crawl Common crawl
S’ils fuient les illithids, ils sont sûrement mal équipés et sans armes.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Après la bataille de Teruel, l'armée républicaine en Aragon est exsangue et mal équipée.
For that everybody looks me?WikiMatrix WikiMatrix
Pour la plupart, c'étaient des soldats novices et mal équipés.
its complex, but not in a good wayWikiMatrix WikiMatrix
Le Medical College et l'Hôpital Siriraj étaient sous-financés, en sous-effectif et mal équipés.
Thanks for taking such good care of our familyWikiMatrix WikiMatrix
4927 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.