tensions de chaîne mal équilibrées
unbalanced warp tensions
mal équilibré oor Engels
mal équilibré
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
top-heavy
La dernière condition en est une où la balance est dite mal équilibrée.
The last condition is one in which the body is said to be "top heavy".
unbalanced
Le résultat est que certains rapports donnent l’impression d’être partiaux et mal équilibrés.
As a result certain reports produce the impression that they are one-sided and unbalanced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au nombre des autres facteurs de risque figurent un diabète sucré maternel mal équilibré, l'épilepsie maternelle et l'obésité.
Vacating his seat on Foreign RelationsGiga-fren Giga-fren
Mal équilibrée.
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le panier lui faisait mal au bras, lourd et mal équilibré.
Operative part of the orderLiterature Literature
Cette manoeuvre réussirait-elle avec un bâtiment mal équilibré, sous une voilure réduite?
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Bon, d’accord, ma voix chevrotait comme si j’étais assise sur une machine à laver mal équilibrée
I wanna show you this roomLiterature Literature
C’était un mécanisme fiable, mais mal équilibré.
We' il go get the crownLiterature Literature
L’arme mal équilibrée avait tressauté dans sa main, arrosant le plafond.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Elles en sont venues à se méfier d'un système qu'elles considèrent mal équilibré et injuste.
Richard, come play with usGiga-fren Giga-fren
Comme suite, leurs actions se sont avérées peu efficaces et, surtout, mal équilibrées.
the coating of trailers (including semi-trailersmid.ru mid.ru
Le résultat est que certains rapports donnent l'impression d'être partiaux et mal équilibrés
You' il fucking handle what?MultiUn MultiUn
Cependant, le chiffre total des enfants ayant une alimentation mal équilibrée a, lui, augmenté.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
Le résultat est que certains rapports donnent l’impression d’être partiaux et mal équilibrés.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeUN-2 UN-2
Le costume était non seulement lourd, mais aussi mal équilibré.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
• Des exigences mal équilibrées décourageraient des collaborations autrement désirables Regard vers l'avenir
Got to be vigilantGiga-fren Giga-fren
C'était mal équilibré, imbécile.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière condition en est une où la balance est dite mal équilibrée.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endGiga-fren Giga-fren
Et ce fléau est encombrant et mal équilibré
I' m not hacking, momLiterature Literature
Les objectifs assignés à la Banque centrale européenne sont mal équilibrés et assez gauchement formulés.
Come on over here with meEuroparl8 Europarl8
Son dessin est cru et mal équilibré, ses personnages souvent mal proportionnés.
We' re not hurting himWikiMatrix WikiMatrix
C'est mal équilibré.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme de haute taille, bizarrement mal équilibré, jaillit tout droit de l’ombre en direction de l’eau.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
• diabète sucré mal équilibré Enfants de moins de 2 ans avec les conditions suivantes :
I' m sorry to have shoutedGiga-fren Giga-fren
Deuxièmement, le débat public est mal équilibré.
I' ve missed this car so much...... and youGiga-fren Giga-fren
• La dernière condition est une où la balance est dite mal équilibrée.
What is this all about?Giga-fren Giga-fren
Et, si nous estimons qu’elles sont injustes ou mal équilibrées, comment allons-nous y répondre?
hiding their fears makethem look strongUN-2 UN-2
1617 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.