maltagliati oor Engels
maltagliati
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
maltagliati
en
type of pasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Romagne, l'offre des premiers plats est très variée et appétissante: cappellettis au fromage, strozzapretis à la sauce bolonaise, tortellis aux épinards, tagliatelle à la « romagnola », maltagliatis avec haricots.
In any case the appropriate box shall beCommon crawl Common crawl
«... Le Rustique», règne des entrées à base de pâtes comme les maltagliati, les tagliatelles faites à la main et les incontournables cappelletti au double bouillon de chapon.
I' m not sure I' ve had one since I got hereCommon crawl Common crawl
Il fait ses débuts au théâtre l'année suivante, dans la compagnie Maltagliati-Gassman.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultWikiMatrix WikiMatrix
Les maltagliati peuvent être mangés avec une soupe de haricots et légumes de ce genre (Recette) mais il existe cependant beaucoup d'autres recettes, pour les plus démunis, qui les utilisent.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pâte en trop (généralement les bords) est coupée de manière particulière et irrégulière dans la forme et l'épaisseur, pour obtenir ainsi les maltagliati.
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Sicile, peut-etre en souvenir de la coupe avec des ciseaux, les penne di Natale sont appelées maltagliati (mal coupés) et accompagnées d'une sauce riche, appelée aggrassatu (c'est-à-dire graissé) avec de l'oignon, de la viande et des épices.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les pâtes faites à la main, étendues au rouleau, sont le point de départ pour la préparation de la plupart des plats de la typique cuisine de Rimini: les cappelletti, les passatelli, les tagliatelles, les maltagliati, les raviolis et la très célèbre piadina, également dénommée piada, et ses dérivés tels que les "crescioni" aux herbes de campagne.
I love you too, sisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous êtes à la bonne saison, essayez le risotto à la citrouille et à la saucisse, ou le maltagliati à la sauce ossobuco.
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On pourrait s’arrêter là mais il serait dommage de rater toutes les pâtes faites maison “al matterello” (tagliatelle Bolognese, tortellini in brodo, maltagliati), les pizzas au feu de bois et les viandes au grill (côtelettes de porc, cochon de lait ou saucisses faites sur place).
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carpaccio de poisson Maltagliatis aux crevettes et aux courgettes
Save that for laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maltagliati au Speck Alto Adige et aux pois chiches
Want to die immediately, don' t want to go on livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mettez les maltagliati ainsi obtenus sur un plateau enfariné et laissez les reposer quelques heures avant de les cuire.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maltagliati avec ratatouille
This is the blade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maltagliati avec Macco di Fave et Fenouil
Our Lord is my masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maltagliati, tortellini, tagliatelle, macaroni, Strozzapreti... comme ailleurs en Italie, même la Romagne est une débauche de pâtisseries de toutes sortes.
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maltagliati aux olives avec scampi et asperges
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Café d'excellente qualité qui peut être accompagné par l'une des nombreuses spécialités de pâtisserie telles que maltagliati avec du rhum, des rouleaux de chocolat noir, des amandes et des noisettes, maintenus ensemble par un alcoolique humide.
Honourable senators, I also wished to make a statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois la cuisson des haricots au même point que celle des maltagliati, les mettre ensemble à cuire quelques minutes.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MALTAGLIATI au Pistou Mélanger 600 g de farine "00", 250 g de farine de châtaigne, 4 oeufs, sel.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flour même le dessus de la pâte, puis étaler la pâte très, très bien et avec un maltagliati de coupe de roue de couteau à pizza comme on le voit sur les photos.
You take all this way too seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«En effet, cette capacité de la vapeur d’eau à subsister en état de forte sursaturation lui permet d’alimenter des couches atmosphériques dominées par des mouvements Nord-Sud» explique Luca Maltagliati.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Encyclopédie des planètes extrasolaires, tenue minutieusement depuis 1995 par Jean Schneider, astronome de l’Observatoire de Paris, au Laboratoire Univers et Théories (LUTH), et récemment secondé par Luca Maltagliati, en dénombre 2 000, le 23 novembre 2015,
He still refuses to speak?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.