mander un juge oor Engels
mander un juge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
summon a judge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une de‐ mande émanant d’un juge suédois était encore en cours de traitement à la fin de l’année.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentGiga-fren Giga-fren
Le Camarguais racontait quil venait de Nîmes, mandé par le juge dinstruction pour un coup de fourche donné à un berger.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
En 2006, la Commission a donné un avis en réponse à une de‐ mande d’une juridiction néerlandaise, et un deuxième destiné à un juge belge.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtGiga-fren Giga-fren
Mandé Sigogne (1763-1844) était un prêtre catholique romain et un juge de paix ayant vécu chez les Acadiens et les Micmacs de la région de Baie Ste-Marie, en Nouvelle-Écosse.
Fainted dead awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutefois le commissaire ne changea point d'humeur et ne se laissa pas irriter; et alors je m'entremis et je dis: --Allez, monsieur le commissaire, laissez-lui la paix; je trouverai des moyens assez pour l'amener devant un magistrat, n'ayez crainte; mais voilà cet individu, dis-je: c'est l'homme qui m'a saisie au moment que je passais innocemment dans la rue, et vous êtes témoin de sa violence à mon endroit depuis; permettez-moi je vous prie, de vous le mander afin que vous l'emmeniez devant un juge. --Oui, madame, dit le commissaire.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensuite, dans un mandement publié le 15 janvier 1877, il condamnait cinq propositions contenues dans le jugement Casault et déclarait « indignes des sacrements ceux qui soutiendraient ces propositions ou aucune d’elles, jusqu’à ce qu’ils les aient désavouées ».
Ooh, who died?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, si des touristes alle-mands en Hongrie sont impliqués dans un accident causé par le conducteur d'un poids lourd immatriculé en Grèce, le droit international privé détermine si la demande en réparation doit être jugée selon le droit hongrois, allemand ou grec.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un bon exemple de cette stratégie juridique élaborée à travers la collaboration de plusieurs membres du réseau est le cas des peuples indigènes et afro-colombiens contre l’entreprise Muriel Mining Corporation, concernant le projet minier “Mandé Norte” (voir le jugement).
But that is the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.