marchandise sèche oor Engels

marchandise sèche

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

dry freight

Rallonge (40) de poignée de porte pour conteneur d'expédition, unité de transport pour marchandises sèches, ou unité de transport frigorifique.
A door handle extender (40) for a shipping-container, a dry freight unit, or a refrigerator unit.

Soortgelyke frases

marchandises sèches en vrac
dry bulk · dry bulk cargo

marchandises sèches
dry goods

compartiment à marchandises sèches
dry cargo space

Comité technique de chargement des marchandises sèches
DCLTC · Dry Cargo Loading Technical Committee

soute à marchandises sèches
dry cargo space

navire à marchandises sèches
dry cargo freighter · dry cargo vessel

barge protégée pour marchandises sèches
covered dry-cargo barge

barge pour marchandises sèches
dry cargo seagoing barge

transporteur de marchandises sèches
dry cargo carrier · dry cargo ship · dry cargo vessel

voorbeelde

Décision du Comité d’administration de l’ADN au sujet du navire à marchandises sèches Eiger
Decision of the ADN Administrative Committee relating to the dry cargo vessel Eiger

Navigation bateaux à marchandises sèches
Transport by dry cargo vessels

NAVIGATION BATEAUX À MARCHANDISES SÈCHES
TRANSPORT BY DRY CARGO VESSELS

Vous naviguez sur un bateau à marchandises sèches chargé de marchandises dangereuses.
You are on board a dry cargo vessel loaded with dangerous goods.

Cours de base “bateaux à marchandises sèches"
Basic “dry cargo vessels course”

1 % de la masse pour les marchandises sèches.
one per cent of the mass or dry goods.

Vous faites construire un bateau à marchandises sèches avec espaces de double coque et double fond.
You are having a dry cargo vessel with double-hull spaces and a double bottom constructed.

Pour les marchandises sur un transporteur de marchandises sèches:
For goods on dry cargo vessel:

Oui, l’automoteur à marchandises sèches n’a pas besoin de certificat d’agrément
Yes, a self-propelled dry cargo vessel does not need a certificate of approval

attestation ADN valable "chimie" et "bateaux-citernes" ou "combinée marchandises sèches et bateaux-citernes"
valid ADN “chemicals” and “tank vessels” certificate or combined “dry cargo and tank vessels” certificate

uniquement bateaux à marchandises sèches
dry cargo vessels only

Remplacer “ # (bateaux à marchandises sèches)*
Replace “ # (dry cargo vessels)*

Oui, l’automoteur à marchandises sèches a besoin d’un certificat d’agrément
Yes, a self-propelled dry cargo vessel needs a certificate of approval

Un bateau à marchandises sèches transporte des marchandises dangereuses en colis.
A dry cargo vessel is transporting dangerous goods in packages.

Cours de base combiné marchandises sèches et bateaux-citernes
Combined basic course dry cargo and transport in tank vessels

A Les bateaux à marchandises sèches
A Dry cargo vessels

Un bateau à marchandises sèches transporte une marchandise dangereuse de la classe 8.
A dry cargo vessel is transporting dangerous goods of Class 8.

Un bateau à marchandises sèches muni d'un certificat d'agrément a une cargaison de blé à bord.
A dry cargo vessel in possession of a certificate of approval has a cargo of wheat on board.

Bateau à marchandises sèches – coque simple/double coque
Dry cargo vessel (single‐hull, double-hull)

Sur votre Un bateau à marchandises sèches vous transportez quelques conteneurs contenant des marchandises de la classe 3.
On yourA dry cargo vessel, you areis transporting some containers containing goods of Class 3.

Les bateaux à marchandises sèches transportant des marchandises dangereuses en quantités
the special inspection (if the vessel's hull or equipment has undergone alterations liable to diminish safety in respect of the carriage of dangerous goods or has sustained damage affecting such safety): see

A bord d'un bateau à marchandises sèches, à quoi sert un carnet de contrôle ?
What is the purpose of the record book on board a dry cargo vessel?

attestation ADN valable "bateaux-citernes" ou combinée "bateaux à marchandises sèches/bateaux-citernes"
valid ADN “tank vessels” or combined “dry cargo

En 1873, lorsque leur commerce de marchandises sèches dans le Vermont échoue, la famille retourne à Randolph.
When the family's dry goods business in Vermont failed in 1873, the family returned to Randolph, Massachusetts.

Oui, aussi bien à bord des bateaux à marchandises sèches qu’à bord des bateaux-citernes
Yes, on board both dry cargo vessels and tank vessels