maxillaire oor Engels
maxillaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
maxillary
Le sinus maxillaire ne présentait aucune modification notable.
The maxillary sinus does not undergo any changes.
jawbone
Et tu avais l'intention de voler la maxillaire et de l'ajouter au squelette.
And you intended to steal the jawbone and add it to the silver skeleton.
maxilla
A l'aide du masque deDelaire, on peut exercer une influence favorable sur la corissance du maxillaire.
Growth of the maxilla can be succesfully stimulated with the help ofDelaire's reverse headgear.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jaw · jaw bone · maxillar · upper jaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour la pêche récréative du makaire bleu, une taille minimale de conservation de 251 cm de longueur maxillaire inférieur-fourche s'applique.
You got that?not-set not-set
Application à la distraction du tendon temporal, la plaque d'ancrage (2) étant fixée sur l'os maxillaire et la rotation (R) de la bobine (5), ou la translation du chariot, étant commandée de l'intérieur de la cavité buccale.
None of it' s her faultpatents-wipo patents-wipo
La majeure partie des maxillaires reçus pour l'examen ne comprenait plus d' I1 ou bien cellesci étaient endommagées.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tspringer springer
Instruments dentaires d'élévation sinusale et d'application de poudre d'os, poignée de lame double réglable pour greffes de tissus conjonctifs, kits d'explant dentaire composés de trépans à plusieurs lames de différentes tailles pour retirer des implants, instruments dentaires, à savoir, irrigateurs buccaux, outils à main pour le perçage des os, outils à main pour séparer le sinus de l'os maxillaire, et outils à main de bourrage des os
Do you really want to test me?tmClass tmClass
– Brian Hennessy et trois de ses potes surfeurs, répond Sam au travers de ses maxillaires couturés de fils métalliques.
God bless youLiterature Literature
Cette technique utilise les miniplaques squelettiques qui sont fixées de façon bilatérale sur les deux mâchoires ; dans le maxillaire antérieur et la mandibule postérieure.
What' il happen to them there?patents-wipo patents-wipo
L'artere maxillaire interne (AMI) est Ie vaisseau Ie plus sensible et des reactions de spasme ne sont pas rares.
What did you have against Garza?Literature Literature
Les “déviations” artérielles (cavité tympanique, fosse postérieure, côté opposé) et les vaisseaux embryonnaires objectivés (hyoïdienne, trijéminée, maxillaire primitive) permettent de caractériser de façon anatomiquement précise le défect artériel segmentaire et la solution hémodynamique qu'il a entraîné.
whats wrong, huh huhspringer springer
Instruments et appareils chirurgicaux, médicaux et vétérinaires (excepté à usage dentaire, pour la chirurgie et l'orthodontie maxillaires et pour une utilisation dans le domaine dentaire), membres artificiels, produits en silicone pour prothèses (excepté à usage dentaire, pour la chirurgie et l'orthodontie maxillaires et pour une utilisation dans le domaine dentaire), en particulier pour une meilleure adhérence du moignon, ainsi que sous forme de produits semi-finis et/ou finis
I gave this up years agotmClass tmClass
Ce grotesque alignement de maxillaires inférieurs semblait soudain vouloir dire quelque chose.
Malformed URL %Literature Literature
a) Examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (Lnn mandibulares); examen visuel de la bouche, de l'arrière-bouche et de la langue.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
Les modifications obtenues dans la région maxillaire antérieure confirment l'interprétation de résultats précédents sur l'interdépendance de la position linguale, influencée thérapeutiquement et la position dentaire.
I' m so scaredspringer springer
Chez le rat mâle exposé à la chaleur, il a été démontré que la sécrétion des glandes sous-maxillaires, mais pas des parotides, est essentielle à la thermorégulation. Il a été également démontré que la sécrétion sous-maxillaire est initiée à un niveau d'hyperthermie inférieur.
I have my soft points, tooGiga-fren Giga-fren
La bouche des truites fardées est généralement plus grande que celle des truites arc-en-ciel car leur maxillaire, plus long, se prolonge au-delà de la partie arrière de l’œil.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyGiga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un dispositif de découpe et d'injection d'os pour découpage d'un os maxillaire et injection d'un produit de remplissage dans l'os maxillaire sous une membrane sous-antrale afin de séparer la membrane sous-antrale de l'os maxillaire et de remplir l'espace formé entre eux.
Nope, no it' s nothingpatents-wipo patents-wipo
Cet ensemble implant dentaire présente ainsi une mobilité dans la mâchoire ou dans l'os maxillaire comparable à celle d'une dent naturelle.
I' m so scaredpatents-wipo patents-wipo
L'invention a pour objet un dispositif pour l'analyse du mouvement de l'articulation entre le maxillaire supérieur et le maxillaire inférieur, notamment sous le contact des dents du maxillaire supérieur et du maxillaire inférieur, comportant deux plaques à placer dans le maxillaire supérieur et le maxillaire inférieur, qui présentent un dispositif émetteur pour émettre des rayons et un dispositif récepteur pour détecter les rayons émis.
There is no way in hell I' m letting you inpatents-wipo patents-wipo
Sa mâchoire maxillaire se prolonge jusquâ€TMau niveau du milieu de lâ€TMoeil.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionGiga-fren Giga-fren
L'étude a été suscitée par des décolorations persistantes apparues sur les surfaces dentaires contrecollées et par le nombre croissant de patients traités en orthopédie dento-maxillaire et souffrant d'allergies dues aux métaux.
It' s kitschy, right?springer springer
Couronne temporaire, incisive maxillaire centrale.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le choix de la technique de chéiloplastie primaire pour fentes labio-maxillaires est aussi bien important pour le développement dentofacial que pour le résultat orthodontique qu'on peut atteindre.
Indeed, as governor of this islandspringer springer
Dans le domaine de la carotide externe l'alimentation se fait surtout par les branches méningées de l'artère maxillaire interne tandis que la carotide interne intervient surtout par le tronc méningohypophysaire; le drainage veineux se fait habituellement par les veines orbitaires.
Authorized Personnel Onlyspringer springer
L'invention concerne une bande soluble pour la libération de médicaments utilisant un matériau de base soluble dans l'eau généralement inerte fixé aux molaires maxillaires de façon à libérer une substance thérapeutique lors de l'activation par la parotide et d'autres glandes salivaires buccales.
Open your eyespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de formation d'un modèle dentaire physique ou virtuel en tant qu'aide à la fabrication d'une prothèse dentaire compte tenu de la forme d'au moins un moignon existant dans un maxillaire supérieur ou un maxillaire inférieur, des points de contact avec les dents voisines du ou des moignons ainsi que des faces occlusales d'au moins une dent antagoniste dans la zone de l'espace de mouvement de la prothèse dentaire destinée à être posée sur le ou les moignons, au moyen de données numériques obtenues par une mesure sans contact du maxillaire supérieur et inférieur.
What' s that on your chest, there?patents-wipo patents-wipo
À cet égard, l’article 153, paragraphe 3, de l’ASVG précise que les soins dentaires (soins de chirurgie dentaire, soins conservateurs et orthopédie maxillaire) et la fourniture de prothèses dentaires sont proposés, sous forme de prestations en nature, par des praticiens de l’art dentaire, des «Dentisten», des cabinets de groupe ou des cliniques spécifiquement équipées à cet effet, telles que les policliniques.
Enough for all of us?EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.