microscope à projection oor Engels

microscope à projection

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

projection microscope

Soortgelyke frases

Laine - Détermination du diamètre des fibres - Méthode du microscope à projection
Wool - Determination of Fibre Diameter - Projection Microscope Method

Laine - Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection
Wool - Determination of Percentage of Medullated Fibres by the Projection Microscope

voorbeelde

Laine — Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection (Prolongation de juin 1991) ..
Wool — Determination of Fibre Length Distribution Parameters — Electronic Method (Extension of June 1991) ..........................

Peut-on baisser la lumière ? Vous remarquerez, que les "Foldscopes" sont aussi des microscopes à projection.
So what I would like to do is, if we could dim the lights, please, it turns out foldscopes are also projection microscopes.

Laine — Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection (Prolongation de juin 1991) ..
Wool — Determination of Percentage of Medullated Fibres by the Projection Microscope (Extension of June 1991) ....................

Appareils scientifiques et photographiques, à savoir lampes de projection microscopiques destinées à être utilisées avec un microscope
Scientific and photographic apparatus, namely, micro projection lamps for use with a microscope

L'intensificateur de rayons X est combiné avec une source de rayons X à micro-focalisation pour produire un microscope à rayons X du type à projection, destiné à être utilisé dans le diagnostic au microscope à rayons X.
The X-ray intensifier is combined with a micro-focus X-ray source to provide a projection type X-ray microscope for use in X-ray microscopic diagnostic applications.

On a corroboré ces résultats de la RMN à l'aide d'analyses similaires d'images bidimensionnelles microscopie électronique à balayage et des projections unidimensionnelles correspondantes obtenues avec le même verre Pyrex poreux.
Corroboration of these NMR results are achieved with similar analysis of SEM two-dimensional images and their corresponding one-dimensional projections obtained with the same porous Pyrex glass.

Appareils scientifiques et photographiques, à savoir lampes de projection microscopiques pour microscopes
Scientific and photographic apparatus, namely micro projection lamps for use with a microscope

Variante du titre Laine - détermination du diamètre des fibres - méthode du microscope à projection
Variant title Wool - determination of fibre diameter - project microscope method

Méthodes pour épreuves textiles - Laine - Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection
1 Textile Test Methods - Wool - Determination of Percentage of Medullated Fibres by the Projection Microscope

Laine -- Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection 90.92 59.060.10
Wool -- Determination of percentage of medullated fibres by the projection microscope 90.92 59.060.10

Méthodes pour épreuves textiles — Laine — Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection (ISO 2647:1973, IDT)
Textile test methods — Machine-made textile floor coverings — Determination of dimensional changes due to the effects of varied water and heat conditions (ISO 2551:1981, IDT)

Laine - Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection (ISO 2647:1973, IDT) juin 1991 (R 2013)
Wool - Determination of Percentage of Medullated Fibres by the Projection Microscope (ISO 2647:1973, IDT) Jun 1991 (R 2013)

Laine - Détermination du pourcentage de fibres médullées, au moyen du microscope à projection (ISO 2647:1973, IDT) (Confirmation de juin 1991) oct 13 90.50
Wool - Determination of Percentage of Medullated Fibres by the Projection Microscope (ISO 2647:1973, IDT) (Reaffirmation of June 1991) Oct 13 90.50

À l'œil nu, cela ressemble à un carré plus petit qu'un timbre-poste, mais sous un microscope ce que vous voyez sont des milliers de petites projections qui sont invisibles à l'œil humain.
To the naked eye it just looks like a square smaller than a postage stamp, but under a microscope what you see are thousands of tiny projections that are invisible to the human eye.

L'invention concerne un dispositif permettant d'obtenir une image d'un échantillon (6) par tomographie optique à projection, qui comprend un système de balayage lumineux, tel qu'un microscope confocal à balayage lumineux (1, 2, 3), permettant de soumettre l'échantillon (6) à un balayage de lumière incidente.
Apparatus for obtaining an image of a specimen (6) by optical projection tomography comprises a light scanner, such as a light-scanning confocal microscope (1, 2, 3) for subjecting the specimen (6) to a scanning movement of incident light.

Le procédé et le système de l'invention permettent d'effectuer une microscopie multiphotonique à champ étendu par projection de plan, et il s'avère que les limitations des techniques de focalisation temporelle conventionnelles, telles qu'une longueur d'onde d'excitation unique et de faibles vitesses d'acquisition peuvent être résolues au moyen d'un nouvel agencement optique dans lequel un diffuseur optique est utilisé comme dispositif de dispersion.
A novel method and system for conducting wide-field multi-photon microscopy through plane-projection are provided, it has been discovered that the limitations of conventional temporal-focusing techniques, such as single excitation wavelength and low acquisition rates can be resolved utilizing a novel optical set-up in which an optical diffuser is used as the scatterer.

L'invention concerne un appareil utilisé pour obtenir une image d'un échantillon (6) par tomographie à projection optique, lequel comprend un microscope confocal (1, 2, 3) qui produit un faisceau lumineux qui balaye l'échantillon (6) maintenu dans un support rotatif (7).
Apparatus for obtaining an image of a specimen (6) by optical projection tomography comprises a confocal microscope (1, 2, 3) which produces a light beam which scans the specimen (6) whilst the latter is supported in a rotary stage (7).

Microscope électronique pourvu, dans le sens de l'axe longitudinal, d'au moins un système de production d'un faisceau électronique, d'un système à condenseur et objectif, d'une chambre à échantillon possédant un porte-échantillon, et d'un système à lentille de projection comportant un écran de visualisation permettant la microscopie électronique à transmission (MET), et/ou un détecteur d'électrons permettant la microscopie électronique à balayage (MEB).
Electron microscope provided, in the direction of the longitudinal axis, with at least one electron beam generation system, a condenser and objective lens system, a specimen chamber with a specimen mount, a projection lens system with imaging screen for the purpose of transmission electron microscopy (TEM) and/or an electron detector for the purpose of scanning electron microscopy (SEM).

« La méthode de mesurage du diamètre des fibres par le microscope à projection est employée dans le monde entier sous diverses formes et se prête ainsi à une normalisation internationale » -- Introduction, p. 1.
"The method of measuring fibre diameter by the projection microscope is used throughout the world in various forms and is thus appropriate for international standardization"--Introduction, p. 1.

L'invention concerne un microscope à lampe à fente, au moyen duquel une commande coordonnée d'un état de projection d'une lumière à fente et d'un état de projection d'une lumière de rétroéclairage est possible.
Provided is a slit lamp microscope whereby a coordinated control of a projection state of a slit light and a projection state of a background illumination light is possible.

Le système consiste en une pluralité de microscopes pour étudiants, chacun équipé d'une caméra qui génère un signal d'image représentant une image de l'étudiant d'au moins une partie du champ visuel de son microscope, d'un moyen de commande multiplexé relié par câbles vidéo ou sans fil aux caméras afin de produire un signal d'image d'enseignement composite fondé sur les images de l'étudiant à partir d'un ou de plusieurs microscopes choisis, et une unité de projection ou autre afficheur public destiné à présenter l'image d'enseignement aux étudiants au sein du laboratoire.
The system comprises a plurality of student microscopes each equipped with a camera for generating an image signal representing a student view image of at least a portion of the field of viw of the student microscope, multiplexed control means connected by video cables or wireless technology to the cameras to provide a composite instruction image signal based on student view images from one or more selected microscopes, and a projection unit or other public display for presenting the instruction image to the students in the laboratory.

La microscopie électronique à transmission et la cristallographie électronique de particules isolées ont été utilisées pour reconstruire des projections de haute qualité d'une forme recombinante, sans extrémité acide, d'un facteur se fixant en amont de rat.
Transmission electron microscopy and single particle electron crystallography were employed to reconstruct high-quality projection images of a recombinant, acidic tail deficient form of rat upstream binding factor.

La présente invention concerne : une pellicule anti-empreintes présentant une faible énergie d'interaction et comprenant des projections fines à l'échelle nanoscopique ou microscopique qui présentent une surface de contact en contact avec une pellicule, une surface supérieure faisant face à la surface de contact, et une paroi latérale reliant la surface supérieure à la surface de contact, les projections fines présentant un angle intérieur en forme d'angle obtus formé par la paroi latérale et la pellicule ; une pellicule anti-empreintes comprenant un motif fin linéaire prédéterminé ou un motif fin en phase continue ; et un appareil électrique et électronique comprenant les pellicules anti-empreintes.
The present invention relates to: an anti-fingerprint film having a low interaction energy and comprising nano- or micro-scaled fine projections which have a contact surface in contact with a film, an upper surface facing the contact surface, and a side wall connecting the upper surface with the contact surface, the fine projections having an interior angle in the shape of an obtuse angle formed by the side wall and the film; an anti-fingerprint film comprising a predetermined linear fine pattern or continuous phase fine pattern; and an electric and electronic apparatus comprising the anti-fingerprint films.

Divers modes de réalisation peuvent être utilisés dans n'importe quelle application d'orientation de faisceau, comprenant sans restriction : les communications optiques en espace libre ; la détection et télémétrie par la lumière (lidar) ; le balayage optique (par exemple, le balayage rétinien ou de code à barres) ; l'affichage par projection ; la capture d'image ; la reconnaissance optique de caractère ; la microscopie laser à balayage ; l'essai non destructif ; l'impression ; la télécopie ; la cartographie ; l'inspection de bande ; le traitement d'impression couleur ; la photocomposition et le clichage ; le marquage au laser ; le traitement de matériau ; l'analyse d'ADN ; et le dépistage de drogue.
Various embodiments can be used in any beam steering application, including, but not limited to: free-space optical communications; light detection and ranging (lidar); optical scanning (e.g., retinal or bar-code scanning); display projection; image capture; optical character recognition; scanning laser microscopy; non-destructive testing; printing; facsimiles; map making; web inspection; color print processing; phototypesetting and platemaking; laser marking; material processing; DNA analysis; and drug discovery.

Ce nom se réfère à l’apparence caractéristique des virions (la forme infectieuse du virus) au microscope électronique, ces derniers possédant une frange de projections superficielles larges et bulbeuses qui donne une image rappelant la couronne solaire.
The name refers to the characteristic appearance of virions (the infective form of the virus) by electron microscopy, which have a fringe of large, bulbous surface projections creating an image reminiscent of a crown or of a solar corona.