microscope à rayons X oor Engels

microscope à rayons X

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

x-ray microscope

Soortgelyke frases

spectrométrie de rayons X à l'aide de microscope à balayage
SEM/EDX · scanning electronic microscope/X-ray diffraction

Section de la spectrométrie de rayons X à l'aide du microscope à balayage
SEM/EDX Analytical Section

spectrométrie de rayons X à l'aide de microscope électronique à balayage
SEM/EDX · scanning electronic microscope/X-ray diffraction

voorbeelde

L'utilisation de lasers représente une opportunité intéressante pour produire un système compact de microscopie à rayons X.
The use of lasers provides an intriguing opportunity to produce a compact, tabletop X-ray microscopy system to image living systems.

Système de microscope à rayon x à balayage de source
Source scanning x-ray microscope system

Microscope à rayons x à balayage
Scanning x-ray microscope

Systèmes d'imagerie microscopique à rayons X
X-ray microscopy imaging systems

Cellule contenant un échantillon pour microscopie à rayons x et procédé d'observation d'image microscopique de rayons x
Sample-containing cell for x-ray microscope and method for observing x-ray microscopic image

Microscope à rayons X et méthode de microscopie en rayons X
X-ray microscope and x-ray microscopic method

Robinson et ses collaborateurs ont franchi une étape essentielle vers la réalisation du potentiel des microscopes à rayons X."
'Robinson and co-workers have taken a substantial step forward in realising the potential of X-ray microscopes.'

Une équipe internationale de chercheurs a utilisé un microscope à rayons X pour créer une image 3D d'un nanocristal.
An international team of researchers has used an x-ray microscope to create a 3D image of a nanocrystal.

Système et procédé d'acquisition de données et de reconstruction d'image au moyen d'un microscope à rayons x à énergie multiple
Multi energy x-ray microscope data acquisition and image reconstruction system and method

L'ALS abrite aussi le XMS2, le premier microscope à rayons X mous spécifiquement destinés à la recherche biologique et biomédicale.
The ALS is also home to the world's first soft x-ray microscope designed for biological and biomedical research.

La zone d'analyse peut être déterminée par un procédé tomographique, par microscopie à rayons X ou par microscopie à balayage laser.
In this case, the examination region can be determined by means of a tomographic method, by means of x-ray microscopy or by means of laser scanning microscopy.

Cette invention peut être utilisée dans des microscopes à rayons X, dans des microdéfectoscopes ainsi que dans des tomographes à rayons X.
This invention can be used in X-ray microscopes, in microdefectoscopes as well as in X-ray tomographs.

Grâce à la microscopie à rayons X, les chercheurs ont pu démontrer que les fossiles possédaient des caractéristiques inexistantes chez les embryons multicellulaires.
Using the X-ray microscopy helped the researchers show how the fossils had features that multicellular embryos do not possess.

L'invention concerne également une combinaison de microscope à immersion et de microscope à rayons X appropriée pour former des images à des températures cryogéniques.
A combination of an immersion microscope and x-ray microscope, suitable for imaging at cryogenic temperatures is also disclosed.

La concentration moyenne de Sn, qui peut être utilisé comme lubrifiant solide, a été mesurée par microscopie à rayons X et dépassait les 20wt.
The average concentration of Sn, which can be used as a solid lubricant, was measured by X-ray microprobe analysis and was found to exceed 20wt.

L'anode à rayons X est plus particulièrement employée dans les microscopes à rayons X, où une intensité de rayonnement élevée garantit des résolutions maximales.
The inventive X-ray anode is most preferably used in X-ray microscopes in which a high radiation intensity guarantees maximum resolutions.

Il faut être familier avec l'utilisation de microscopes électroniques à balayage, de microscopes électroniques Auger, de microscopes à rayons-X et autres appareils d'analyses, et il faut être en mesure d'interpréter les résultats.
Skill is required in the use of scanning electron microscopes, Auger electron microscopes, X-ray microprobes and other analytical equipment, as well as in interpreting results.

L'invention concerne un étage de microscope à rayons X permettant d'aligner un échantillon autour d'un axe de rotation pour permettre d'effectuer une imagerie tomographique tridimensionnelle de l'échantillon au moyen d'un microscope à rayons X.
An x-ray microscope stage (206) enables alignment of a sample about a rotation axe is to enable three dimensional tomographic imaging of the sample using an x-ray microscope (152 and 164).

Les rayons X sont nécessaires pour atteindre une résolution de nanomètre et de sous-nanomètre, et des découvertes spectaculaires et impressionnantes ont été faites en matière de puissance résolvante de microscopie à rayon X ces dernières années.
X-rays are needed to reach nanometre and sub-nanometre resolution, and there have been dramatic and impressive breakthroughs in the resolving power of X-ray microscopy in the recent years.

Cette invention concerne un microscope à rayons X comprenant une source allongée de rayons X, une unité permettant de disposer un objet (3) d'étude, une unité d'enregistrement ainsi qu'une lentille capillaire à rayons X disposée entre ces unités.
The inventive X-ray microscope comprises an extended X-ray source, a unit for placing a studied object (3), a recording unit and an X-ray capillary lens disposed therebetween.

Les seconds sont employés dans la microscopie électronique en transmission (MET) et la microscopie photoélectronique à rayons X (XPS).
The latter are employed in transmission electron microscopy (TEM) and X-ray photoelectron microscopy (XPS).

L'intensificateur de rayons X est combiné avec une source de rayons X à micro-focalisation pour produire un microscope à rayons X du type à projection, destiné à être utilisé dans le diagnostic au microscope à rayons X.
The X-ray intensifier is combined with a micro-focus X-ray source to provide a projection type X-ray microscope for use in X-ray microscopic diagnostic applications.

L'invention concerne un système de microscope à rayon X qui n'utilise pas un dispositif à transfert de charge onéreux (CCD) et qui peut être utilisé pour observer un échantillon au moyen d'un rayon X sans déplacer de manière ultra précise cet échantillon.
Provided is an x-ray microscope system which does not use an expensive charge coupled device (CCD), and can be used to observe a sample by using an x-ray without ultra precisely moving the sample.

L'invention concerne des processus pour produire une image microCT pour l'histologie virtuelle utilisant une tomodensitométrie microscopique à rayons X, ainsi que des processus pour des procédés rapides et peu coûteux à débit élevé d'imagerie haute résolution pour visionner un embryon ex vivo pour un phénotype utilisant une imagerie de tomodensitométrie.
Processes for producing a microCT image for virtual histology using x-ray microscopic computed tomography are described along with processes for rapid and inexpensive high- throughput methods of high resolution imaging for screening an ex vivo embryo for phenotype using computed tomography imaging.

Dans le cadre d'une étude internationale sur la structure fine de l'acier, des chercheurs de la Technology Foundation STW ont analysé de l'acier chauffé au rouge au microscope à rayons X et découvert comment, à une température de 900 degrés Celsius, de nombreux cristaux microscopiques apparaissent tout à coup dans l'acier.
In an international study into the fine structure of steel, Technology Foundation STW researchers have analysed red hot steel with an x-ray microscope and discovered how, at a temperature of 900 degrees Celsius, numerous microscopic crystals suddenly developed in the steel.