microscope à réflexion oor Engels

microscope à réflexion

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

reflecting microscope

naamwoord

Soortgelyke frases

microscope électronique à réflexion
reflection electron microscope

voorbeelde

Microscope pour microscopie de fluorescence classique et pour microscopie à réflexion interne totale
Microscope for conventional fluorescence microscopy and total internal reflection microscopy

Microscope à réflexion totale
Total reflection microscope

L'invention concerne un prisme destiné à être utilisé dans des applications de balayage telles que de la microscopie à réflexion interne totale, dans laquelle le prisme est déplacé par rapport à un faisceau lumineux incident.
There is disclosed a prism for use in scanning applications such as total internal reflection microscopy in which the prism is translated relative to an incident light beam.

La présente invention a pour objet de réaliser un microscope holographique qui peut être mis en œuvre aussi bien en tant que microscope à transmission qu'en tant que microscope à réflexion, et qui est capable de dépasser la résolution d'un microscope optique conventionnel, un procédé d'acquisition de données d'hologramme pour une image à haute résolution, et un procédé de reproduction d'un hologramme à haute résolution.
The purpose of the present invention is to provide a holographic microscope that can be implemented as both a transmission type and a reflection type microscope and is capable of exceeding the resolution of a conventional optical microscope, a method for acquiring hologram data for a high-resolution image, and a method for reproducing a high-resolution hologram.

L'invention se rapporte à des microscopes optiques à balayage par transmission et par réflexion avec mesure de la phase.
The invention provides for phase measurement in transmission and reflection scanning optical microscopes.

L'invention se rapporte à un microscope à fluorescence par réflexion interne totale (TIRF) qui comporte une lentille conjuguée (30) placée en dehors de l'axe principal (AA) du microscope.
A total internal reflection fluorescent (TIRF) microscope has a conjugate lens (30) which is positioned off of the primary microscope axis (AA).

L'invention concerne un microscope plein champ à phase de réflexion.
The present invention relates to a full-field reflection phase microscope.

Microscopie plein champ à phase de réflexion à prise unique
Single-shot full-field reflection phase microscopy

Des hémisections d'otolithes obtenues de poissons traités présentaient un anneau fortement visible formé par le strontium à l'examen au microscope électronique de réflexion.
Hemisections of otoliths taken from treated fish possessed a highly visible ring of deposited strontium when viewed with backscattered electron microscopy.

La présente invention est un appareil et un procédé pour l'analyse spectroscopique ou radiométrique infrarouge d'échantillons microscopiques de solides ou de liquides, combinant la spectroscopie à réflexion externe ou interne avec l'observation de l'énergie visible-rayonnante d'échantillons microscopiques par la microscopie à vidéo intégrée.
This invention is an apparatus and method for infrared spectroscopic or radiometric analysis of microscopic samples of solids or liquids, combining external- or internal-reflection spectroscopy with visible-radiant energy viewing of microscopic samples by integrated video microscopy.

La structure de ces couches a été caractérisée en utilisant la diffraction des électoins de haute énergie par réflexion, la microscopie électronique à balayage et la diffraction des rayons X à double cristal.
Structural characterization of the layers was carried out with in situ reflection high-energy electron diffraction, scanning electron microscopy, and double crystal X-ray diffraction.

Microscopie à réflexion interne totale (TIRF) - imagerie d'une couche très mince
Total Internal Reflection Microscopy (TIRF) – imaging a very thin layer

Ce nouveau type de conception permet d'obtenir un bon rendement lumineux au niveau de l'objet (4) et d'éviter des interférences dues à des réflexions intrinsèques ou des phénomènes de fluorescence à l'intérieur du microscope.
The novel design offers good light efficiency on the object (4).

La tête de détection peut comprendre des sondes formant broches AR conçues pour être utilisées en tant que sondes à réflexion totale atténuée (ATR) ou comme sondes à broches formant microscopes optiques en champ proche à balayage (SNOM).
The sensor head can comprise AR pin probes (82) adapted to be used as Attenuated Total Reflection (ATR) probes or Scanning Near field Optical Microscope (SNOM) pin probes.

• microscopie confocale à balayage laser offrant une très haute résolution, une imagerie 3D en modes réflexion, transmission et fluorescence;
• confocal laser scanning microscopy, which provides very high resolution 3-D imaging in reflection, transmission and fluorescence modes;

L'appareil est un auxiliaire des spectromètres à infrarouge à transformée de Fourier destiné à l'analyse chimique d'échantillons microscopiques en spectroscopie spéculaire, diffuse, par réflexion-absorption (transflective) ou par réflexion interne.
This is an accessory to Fourier-transform-infrared spectrometers for the chemical analysis of microscopic samples in specular, diffuse, reflection-absorption (transflection), or internal-reflection spectroscopy.

L'utilisation de la microscopie de réflexion par interférence en collaboration avec le département d'immunologie à l'université de Lund, l'équipe a enquêté exactement la façon dont la CYTH1 altère les propriétés d'adhésion des CSH.
Using interference reflection microscopy in collaboration with the Immunology department in Lund University, the team has investigated exactly how CYTH1 alters the adhesive properties of HSPCs.

La lentille modifíée de l'objectif à réflexion intégrale de Schwarzschild assure également une image grossie de l'échantillon microscopique, laquelle est détectée par un système vidéo imageur.
The modified Schwarzchild all-reflecting objective lens also provides a magnified image of the microscopic sample, which is detected by an integrated video imaging system.

La présente invention est plus particulièrement destinée à l'étude spectroscopique à haute résolution de substances transparentes et/ou réfléchissantes dont on relève simultanément le profil optique, ou le profil géométrique, au moyen d'un microscope optique à balayage en champ proche, tel qu'un microscope par transmission en champ évanescent frustré, ou un microscope par réflexion en champ proche guidé.
The invention relates in particular to a high-resolution spectroscopic study of transparent and/or reflective substances whose optical or geometric profile is simultaneously determined by means of a near field scanning optical microscope such as a frustrated vanishing field transmission microscope or a guided near field reflection microscope.

La présente invention concerne un accessoire à utiliser avec un microscope configuré pour effectuer des mesures en réflexion totale atténuée (ATR), et doté d'un support (40) qui peut être installé sur une platine porte-objet amovible (20) du microscope.
An accessory for use with a microscope arranged to carry out ATR measurements has a support (40) which can be mounted on the moveable stage (20) of the microscope.

L'invention concerne un microscope électronique à balayage destiné à former une image échantillon par la détection efficace des électrons de réflexion émis à partir d'un échantillon à des angles réduits avec une distance focale réduite.
A scanning electron microscope for forming a sample image by detecting reflection electrons emitted from a sample at small angles efficiently while realizing a short focal length.

La surface externe de cette dernière présente un motif en relief comportant des pyramides (31), cônes (48) ou crêtes (29) microscopiques, lisses et pointus afin de procurer une série d'au moins 3 réflexions de surfaces à toute lumière arrivant sur elle avant que cette lumière soit orientée vers l'÷il du spectateur.
The outer surface (23) of the viewing region is configured in a relief pattern comprising microscopic, smooth, sharp pyramids (31), cones (48), or ridges (29), to provide a series of at least 3 surface reflections of any light impinging thereon, before the light travels toward the viewer's eyes.

Voici quelques exemples : microscopie confocale à balayage laser offrant une très haute résolution, une imagerie 3D en modes réflexion, transmission et fluorescence; macroscopie confocale à balayage laser augmentant les capacités à traiter des échantillons de grande dimension, comprenant l’imagerie tissulaire et les jeux ordonnés de microéchantillons (voir plus bas); microscopie Raman fournissant des images basées sur les caractéristiques biochimiques de l’échantillon; microscopie infrarouge, complément de la microscopie Raman; microscopie en hyperespace spectral avec laquelle un « cube de données » d’images obtenues à plusieurs longueurs d’onde lumineuse distinctes est produit; microscopes numériques qui utilisent des mosaïque de détecteurs numériques et des dispositifs optiques conventionnels.
A Canadian company, Biomedical Photometrics Inc., holds several patents in confocal macroscopy and spectrally resolved confocal microscopy.

La microscopie de fluorescence par réflexion totale interne a permis aux chercheurs d'étudier l'amplitude de la force nécessaire à la phosphorylation de Cas, de savoir si une augmentation de la force appliquée entrainait une augmentation de sa phosphorylation et si au contraire, son interruption conduisait à sa déphosphorylation.
TIRF was employed to determine what magnitude of force is required for phosphorylation, whether an increase in force leads to increased phosphorylation and whether interrupting the application of force leads to dephosphorylation.

Un microscope, dont la configuration est alternativement en mode interférométrique et en mode spectrophotométrie, fournit respectivement les données de phase à partir d'un modèle d'interférence et les données de réflexion à partir d'un modèle de réflexion.
A microscope alternatively configured in interferometric mode and in spectrophotometric mode provides phase data from an interference pattern and reflectance data from a reflectance pattern, respectively.